Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
以色列拥有一支规模相对较小的常备军,它的兵力基于其预备役部队。
Although the car is some 2 inches shorter than its predecessor, its boot is 20 percent larger.
尽管这款汽车比其上一代产品短2英寸,但它的行李箱大了20%。
We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.
在我们能评估其含义以前,我们得先解释其基本假设。
Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.
医疗当局对其病因及有多致命都还不怎么了解。
The college has announced its intention to enlarge its stadium.
该学院已宣布了扩建其体育馆的打算。
This made its mini-computers incompatible with its mainframes.
这使得它的微型电脑与其主机不兼容。
In other words, its coat, its fur, turns from brown in the summer to white in the winter, which makes it harder for the hare's predators to see it against the white snow.
换句话说,它的毛色从夏天的灰色变成了冬天的白色,这使得捕食者很难从雪地里找到它。
In modern times, people still use olive oil both for its taste and its health advantages.
在现代,人们仍然使用橄榄油,因为它的味道和它的健康优势。
Its relationship to its immediate environment seems to play a part in which behavior will display.
它与它直接所处的环境之间的关系似乎某种程度上决定了它将表现出什么行为。
For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
例如,如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航,它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
My point is that its central consciousness—its profound understanding of class and gender as shaping influences on people's lives—owes much to that earlier literary heritage.
我认为它的关键意识——它将阶级和性作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——很大程度上归功于文化遗产。
They weren't even connected to its pelvis and couldn't have supported its weight.
它们甚至没有与它的盆骨相连,无法支撑起它的重量。
The ancient city of Bundi, 200 kilometres south of Jaipur, is renowned for its architecture, including its stepwells.
位于斋浦尔以南200公里的古城邦迪以其建筑闻名,包括阶梯井。
According to Ximalaya, 9 percent of its total users listen to its audiobooks.
根据喜马拉雅的数据,有9%的用户会听它的有声读物。
Each of these manifestations of growth carried its own peculiar problems in its wake.
每一种增长形式在其出现之初都会随之产生相应的问题。
Over the years this system has come in for its share of criticism for its simplicity.
多年来,这个系统因其简单性而饱受批评。
The Nile crocodile rolled its eggs gently in its teeth to help them hatch.
尼罗河鳄鱼是通过在其齿腔内轻轻滚动鳄蛋来帮助孵化。
A customer organization can define its data model and tender for competing solutions that conform to its interfaces and meet its requirements.
客户组织可以定义其数据模型,还能对那些符合其接口和需求的计算解决方案进行投标。
On January 23rd, the U.S. decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines.
1月23日,美国决定放宽对其航空公司外国所有权的规定。
The company turned its attention to marshalling its creditors' approval.
这家公司把注意力转向了集结债权人的支持。
The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens.
美国会尽其对国民应尽的义务。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头,吐出信子,把每个人都吓了一大跳。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
太阳微系统放弃了和微软的官司,与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
I was doubly attracted to the house—by its size and its location.
我喜欢这房子有两方面的原因—大小合适而且地点好。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来,摧毁了沿途的一切。
In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate.
过去,这个地区受到令人生畏的地理条件和极端的天气状况的保护。
When a banded bird is recaptured and reported, we learn about its migration route, its growth, and how long it has been alive, its lifespan.
当一只被戴了标记环的鸟被重新捕获时,我们就能从报告中了解其迁徙路线、生长情况以及存活时间、寿命。
By the early eleventh century, however, the empire had regained almost half of its lost possessions, its new frontiers were secure, and its influence extended far beyond its borders.
然而,到11世纪早期,帝国已收复了几乎一半的失地,新的边境得到了保障,其影响力远远超出了国界。
Despite its costumes and its gestures, it is not really a pictorial art.
不管它的服装和姿势,它就不是一种图像的艺术。
Despite its costumes and its gestures, it is not really a pictorial art.
不管它的服装和姿势,它就不是一种图像的艺术。
应用推荐