As we were saying is these two are true its impossible for this to be false. It really is, isn't it?
我们说的是这两个为真，这就不可能为假，是这样的，不是吗？
The other day we shouldn't worry about is Tomorrow with its impossible adversities, its burdens, its large promise and poor performance.
另一天无须担心的是“明天”。 明天可能伴有逆境、责任，又充满希望和不测。
The other day we shouldn't worry about is Tomorrow with its impossible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is beyond our immediate control.
另一天我们不用担心的是明天，明天可能有逆境、负担，即有着很大的希望，又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。
Without expression trees, its impossible to describe expressions in a descriptive format; the only description of them is IL, which is too low level to re-create the user's intent for the expression.
没有表达式树的话，我们是不可能用描述格式来表示一个表达式的。他们唯一的表示方式是IL(中间语言)，这种语言对于重新表述用户的意图来说太低层次了。
Though the ideal cure for noise is to stop it at its source, this may in many cases be impossible.
虽然消除噪音的理想方法是在其根源处阻止它，但在许多情况下这可能是不可能的。
The fact that the golden eagle usually builds its nest on some high cliffs renders it almost impossible to obtain the eggs or the young birds.
金雕通常在高高的悬崖上筑巢，这使得金雕几乎不可能得到鸟蛋或幼鸟。
Its a big number, but it is impossible to know how many will loiter in your digestive system.
这个数字是很大的，但你不可能知道有多少真菌只是在你的消化系统中闲逛。
Setting up and maintaining instruments there is almost impossible unless the equipment is so sturdy it distorts its own data, by interfering with the flow of water and sand.
在那里建立并且保持设备运行几乎是不可能的除非设备本身非常牢固否则在水和沙子的干扰下，设备的数据会失真。
The complexity and perfection of the eye has meant that, to date, it's been all but impossible to reproduce its function artificially.
眼睛的完美和复杂性意味着，迄今为止，依然不可能利用人工的方法实现其完整的功能。
Attacks on Internet sites and infrastructure, and the compromise of secure information, pose a particularly tricky problem because it is usually impossible to trace an attack back to its instigator.
因为通常不可能追踪到攻击者，对互联网站和网络基础结构的攻击，及其对安全信息的危害，是一个异常棘手的问题。
The AT-AT walker also must deal with huge stress on its leg joints, which makes running virtually impossible.
AT-AT同时必须要处理其腿部关节的压力，这种压力几乎使得奔跑成为不可能。
Bear had put many of its eggs in one basket-mortgage-backed securities-and these were fast turning rotten, and impossible to sell, as house prices tumbled.
因为贝尔的做法就象是将很多鸡蛋放进了一个篮子里，即放入抵押支持的证券里，当房价跌落时，这些鸡蛋快速地腐烂，不可能出售。
Apple is imposing a rule that will make it all but impossible for booksellers to offer their wares on its platform without losing money.
苹果正在强加一条规则。这规则让书籍商几乎不可能不损失钱而把商品放到苹果这个平台上。
It is like trying to assemble an operational jumbo jet from its parts list - impossible.
就像看着零件清单去装配一架大型喷气式飞机——绝对不可能。
If each project has its own set of metrics, and their own interpretations of those metrics, executive oversight becomes impossible.
如果每个项目都有其自己的度量标准集，以及它们自己对那些度量标准的解释，那么执行的监督将是不可能的。
And it's impossible for a company to claim it CARES about its customers if it doesn't care about its employees first.
同样如果它不在乎其员工就不可能宣称在乎顾客。
Many of the developers and designers for the original Surface complained that its 1024 by 768 resolution made implementing their applications difficult or impossible.
使用最初Surface的许多开发人员和设计人员抱怨说1024x768的分辨率使得他们的应用难以或者不可能实现。
Sure, her Link still looks like a bit of a tool (I maintain its practically impossible to come up with an effective Link costume), but she definitely balances him out.
当然，她的林克看起来仍然像是陪衬的道具（我认为真要制作合适的林克衣服也几乎是不可能的），但是她很好地平衡了他的出现。
Karl Knappe’s “Hagar,” a bronze from 1923, twisted like knotted rope, has been left with its green patina of rust and rubble, making it almost impossible to decipher, save as evidence of its fate.
KarlKnappe的“夏甲”，一个1923年的铜质雕像，扭曲得像一股纠缠在一起的绳子，布满了铜锈和碎石瓦砾，几乎不可能辨认出来，但却像命中注定般作为往事的见证而被拯救了出来。
In its prospectus, the company acknowledged that creditors might find it "difficult or impossible" to pursue claims.
在其募集说明书中，该公司承认，债权人很难或不可能找到依据实现其主张。
But they admit that painful surgery would have been impossible had Citi's livelihood not been threatened by its losses on toxic assets.
但他们承认，如果花旗的有生之年没有受到亏损和有毒资产的威胁，痛苦的手术将是不可能的。
But it is not impossible that it (or its ancestor species) might have lived during earlier time periods in the European archipelago.
不过它(或其祖先物种)不可能在更早的时间在欧洲群岛生活。
But it is not impossible that it (or its ancestor species) might have lived during earlier time periods in the European archipelago.
不过它(或其祖先物种)不可能在更早的时间在欧洲群岛生活。
应用推荐