I'll start by introducing ServiceMix and one of its important components.
首先我将介绍ServiceMix和其重要组件之一。
Apart from its important roles as cinema, games console and Skype-with-the-relatives hub, a computer has been a vital tool for our home schooling.
一台电脑除了有诸如影院、游戏机、联络亲人的Skype电话端等重要作用外，还是家庭教育的必要的工具。
Yemen and other Arab nations appreciate China for its fair position on the Middle East issue and its important role in promoting peace in the Middle East.
也门和阿拉伯国家赞赏中国在中东问题上所持的公正立场和为促进中东和平发挥的重要作用。
Pakistan now is an observer of the "Shanghai Cooperation Organization" which takes maintaining regional security and stability as one of its important missions.
巴基斯坦现在是上海合作组织的观察员，上海合作组织开展合作的一个重要内容就是维护本地区的安全与稳定。
Sarkozy spoke highly of China's achievements in various fields and its important role in dealing with the major international and regional issues such as the financial crisis and climate change.
萨科齐表示，法方高度评价中国各项事业取得的成就，赞赏中国在应对金融危机、气候变化等重大国际和地区问题上发挥的重要作用。
Also introduces China national digital library engineering and its important meanings.
介绍了国家数字图书馆的建设情况及其意义。
Interleukin-18 (IL-18) is a pro-inflammatory factor, and adipose tissue is one of its important sources.
白细胞介素18 (IL - 18)是一种前炎性因子，脂肪组织为其重要来源之一。
One of its important effects is more and more dependence between countries, especially in the economic field.
它的一个重要影响是进一步加强了国家之间的相互依赖，特别是在经济上的相互依赖。
How to improve the precision, speed, and reliability of vision inspection system is its important research aspect.
如何提高视觉检测技术的测量精度、速度及可靠性是其主要研究内容。
The bus-mounted system as its important part will play a more important role in the intelligent public traffic system.
而作为其必要组成部分的公交车载系统也将发挥着越来越重要的作用。
Self adaptive finite element method has its important application value in the analysis of practical engineering problems.
自适应有限元方法在实际工程问题的分析中有重要的应用价值。
A city of western California southeast of Oakland. Food processing is among its important industries. Population, 111,498.
美国加利福尼亚州西部一城市，位于奥克兰东南。食品加工是其重要工业之一。人口111,498。
The pursuit of the "thing itself" in modern American poetry is exactly using the Taoist aesthetics as its important media.
美国现代诗对“物自性”的追寻，正是以道家美学为重要触媒的。
Subjective well-being is a new research topics in our country, and social support is one of its important influence factors.
主观幸福感是近期才在我国出现的一个研究课题，社会支持则是它的一个重要影响因素。
However, its important that people seriously consider taking out insurance to cover their pet in case of an accident or illness.
然而，人们认真考虑为自己的宠物投保以防意外事故或疾病也是非常重要的。
Because building materials were limited, each group built its important structures on top of those left by previous inhabitants.
由于建材有限，所以每个族群都是在之前居民遗留下来的建筑物上来加盖自己的重要建筑的。
Advertising English is paid great attention to by advertisers and linguistic workers because of its important role in social life.
广告英语因其在社会生活中的重要作用一直受到广告人和语言学工作者的重视。
Human serum albumin is the most abundant protein in human plasma, which is widely used due to its important physiological properties.
人血清白蛋白是人血浆中最丰富的蛋白质，具有许多重要的生理特性，用途广泛。
This review first gives an account of the above major points of the book and then comments on its important features and significance.
本文首先对该书上述主要内容进行了梳理，之后对该书的重要特色和意义做了简要评述。
This paper suggests that the negative proposition, as a unique form of thinking, has its important logical function and cognitive value.
本文认为否定命题作为一种独特的思维形式，有着重要的逻辑功能和认识价值。
At first, Dooku's ship was envisioned like a limousine, with its pilot in an enclosed compartment separated from its important passenger.
最初，杜库的飞船被设想成类似一部豪华轿车，其驾驶员在密封舱里，与重要的乘客隔开。
In addition to its important role in diverse fundamental processes, indole-3-acetic acid (IAA) is involved in root growth and development.
吲哚乙酸(IAA)除了在多种基本的生命过程中发挥重要作用外，还参与根的生长和发育。
Human serum albumin (HSA) is the most abundant protein in human plasma, which is widely used due to its important physiological properties.
人血白蛋白是人血浆中最丰富的蛋白质，具有许多重要的生理特性，用途广泛。
Technical education should be constructed on the basis of academic education and fostering people's scientific spirit is its important content.
技术教育应建立在学术教育的基础之上，培养科学精神为其重要内容。
This paper makes a textual research on the cause, process and circulation of the writing of the inscription in order to show its important value.
该文就碑文撰写的缘起、撰写过程及流传等问题，作了必要的考证和梳理，旨在说明碑文的重要价值，使这颗中华艺术宝库中的明珠重现光彩。
The survivability of the damaged warship has received the attention of researchers at home and abroad because of its important military significance.
破损舰船的生命力问题因其具有重要的军事战略意义而受到国内外许多学者的注意。
Energy saving in Buildings is an important field in the work of energy saving in our country. Energy saving in residence heating is its important part.
建筑节能是我国节能工作的一个重要领域，而采暖居住建筑节能是其重要组成部分。
This article expounds the concepts and the characteristics of comprehensive defence and its important role, application time and method in basketball matches.
阐述了综合防守的概念、特点以及在篮球竞赛中的重要作用，运用时机和方法。
This article expounds the concepts and the characteristics of comprehensive defence and its important role, application time and method in basketball matches.
阐述了综合防守的概念、特点以及在篮球竞赛中的重要作用，运用时机和方法。
应用推荐