Green tea keeps its healthy parts.
绿茶保持其健康的成分。
Even after pasteurization and freezing, the milk is known to retain most of its healthy properties.
大家知道，即使母乳经过了巴氏消毒法和冷冻后，仍能保持绝大部分的营养成分。
In order to guarantee its healthy run, it is necessary to strength legal control to rule management buy-out.
为了保障管理层收购的健康运行，有必要从法律上加以规制。
It is planning to rid itself of more of its tired brands or those that do not fit into its healthy-food plans.
它计划淘汰其多数老化的不适合其健康食品计划的品牌。
Mr Pindar says its healthy profits are rewards for risk and effort, as well as for living in modest offices with a lean management team.
Pindar先生说其健康的利润是对风险与努力的回报，以及适度的办公室和精干的管理团队。
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.
它易于忽视，因而最终会消除陆地群体里的许多要素，虽然这些要素缺乏商业价值，但这对其健康运行来说是必要的。
Spring had dispensed its flowers, leaves, birds, and harmonies in abundance, and my friend's window cheerfully overlooked his garden which wafted its healthy draughts up to him.
春天到了，繁花似锦，百鸟和鸣，我朋友房间里的窗户欢乐地打开了，窗户朝着花园，花园里清新的气息一阵阵向他袭来。
Modal test was done on a cable-stayed structure in its healthy and two damaged conditions. Curvature of the Frequency Response Function (FRF) was used to detect the location of damage.
对一拉索结构的正常状态及两种损伤状态进行了模态测试，用频响函数的曲率来进行损伤检测。
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning. Without the uneconomic pats.
他容易忽视并最终消灭很多缺乏商业价值的物种，然而这些物种对于整个生物群落的健康运行是至关重要的。
Well-designed attractive corporate pension plans have become an important means of realizing the strategic objectives of human resources management while enterprise ensures its healthy operation.
精心设计富有吸引力的企业年金计划并保证其良性运行已成为企业实现人力资源管理战略目标的重要手段。
Walt Riker of McDonald's claims the change it has made in its menu means it offers more healthy items than it did a few years ago.
麦当劳的沃尔特·里克声称，其菜单上的更改意味着它提供的食品比几年前更加健康。
If Morganville wants to keep its central shopping district healthy, it should prevent the opening of a huge SaveAll discount department store on the outskirts of Morganville.
如果摩根维尔想要保持其中心购物区的地位，就应该阻止一家巨大的SaveAll折扣百货公司开在摩根维尔郊区。
How does Douyin keep a healthy environment for its users?
抖音如何为用户维护健康的环境？
In my opinion, Douyin should check the videos before they are uploaded (上传) in order to keep a healthy environment for its users.
在我看来，为了给用户提供健康的环境，抖音应该先审核再上传视频。
As with other open source projects, its success depends on building a healthy and vibrant community around it.
如同其他开源项目一样，它的成功将取决于能否建立一个健康活跃的社区。
For many years, I have been interested in healthy living and getting my body back into its natural state and how it should function.
多年来，我一直致力于健康的生活并使我的身体回复其应有的原始状态，发挥其原有的身体功能。
Blue catfish populations are considered relatively healthy at the center of its range.
在其产地的中心地带，蓝鲶的数量被认为是相对健康的。
This beverage deserves a category all its own in any article about foods for healthy skin.
它在益于皮肤健康的饮食中自成一类，占有重要的一席之地。
When Delta recently told investors it intended a modest increase in its capacity, its share price fell, although it had recently reported healthy profits.
当达美航空最近告知投资者它打算适量增加乘客容量时，尽管近来的利润健康，它的股价还是下降了。
The conference will explore ways to address key priorities and linkages in line with its theme "health security through healthy environments".
会议将根据会议主题“通过健康的环境实现卫生安全”探讨如何解决主要的优先重点和关联问题。
They can either allow the recessionary process to follow its course, and with it the healthy and painful readjustment, or they can escape forward toward a "renewed inflationist" cure.
要么放任萧条的过程进行到底，忍受健康而痛苦的调整；要么采用“延续的通胀” 疗法往后推延以图逃避当前。
The European Commission recently revised its growth forecast for the Irish economy upwards, to a healthy 3% for next year.
欧盟委员会最近提高了对爱尔兰的经济增长预期，估计明年会以3%的速度健康增长。
The Swiss food giant will create two new units to lead its foray into the growing market for healthy food and non-prescription health products.
瑞士食品巨头即将创办两个新公司，用以进攻欣欣向荣的健康食品和非处方保健品市场。
IBM has just celebrated its 100th birthday-and is looking as healthy as at any time in that distinguished history.
IBM刚刚庆祝其诞辰100周年，而且看起来和之前一样健康和著名。
Analysts reckon that LVMH’s profit margins for its luxury brands are a healthy 40% or so—twice as high as some of its rivals.
分析家认为该集团的销售利润率大约是40%，非常健康，比一些同业要高出一倍。
Analysts reckon that LVMH’s profit margins for its luxury brands are a healthy 40% or so—twice as high as some of its rivals.
分析家认为该集团的销售利润率大约是40%，非常健康，比一些同业要高出一倍。
应用推荐