Between 1982 and 1993 Texas saw 523 Banks go under, and in the single year of 1986 its gross state product slumped by 3.1%.
在1982至1993年间,德克萨斯州有523家银行破产,而仅单独1986这一年,德州的州内生产总值就下滑了3.1%。
The average maturity of its debt is around eight years and its gross funding requirement in 2010 should be lower than this year.
它的债权平均到期年限是在8年左右,2010年的总资金需求也应该比今年少。
Or we crafted the perfect design, only to watch it unveil its gross imperfections in the harsh realities of a production environment.
或者,我们都曾精雕细琢过完美的设计,只是为了观察其在苛刻的现实环境下暴露出的缺陷。
China will have quadrupled its gross national product and reached a level of comparative prosperity.
中国能达到国民生产总值翻两番的目标。
Invalid administrative act has no legal validity from beginning to end because of its gross and evident illegalities.
无效行政行为因具有重大的明显的违法情形,自始不发生任何法律效力。
The water crisis is already costing China about 2.3 per cent of its gross domestic product, according to a World Bank estimate.
根据世界银行的估算,水资源危机已经占到了中国2.3 %的国民生产总值。
Bihar is one of India's largest and poorest states, with 8.5 percent of India's population and only 1.6 percent of its gross domestic product (GDP).
比哈尔邦是印度最大和最贫困的数邦之一,其人口占印度总人口的8.5%,而GDP仅占全国水平的1.6%。
Intel predicted that its gross margin, which stood at 53.1% in the fourth period, would likely decline to percentages in the 'low 40s' in the first quarter.
英特尔预计2009年第一季度的毛利润率很可能会下滑至40%出头的水平,而2008年第四季度的毛利润率则为53.1%。
A Wumart-Times tie-up would result in little geographic overlap, though Wumart might see a dip in its gross profit margins, which are higher than those of Times.
假如物美商业与时代零售合并,它们的业务将很少有地域上的重叠,不过物美商业的毛利润率可能会小幅下滑。物美商业的毛利润率比时代零售高。
Wumart-Times tie-up would result in little geographic overlap, though Wumart might see a dip in its gross profit margins, which are higher than those of Times.
假如物美商业与时代零售合并,它们的业务将很少有地域上的重叠,不过物美商业的毛利润率可能会小幅下滑。物美商业的毛利润率比时代零售高。
The minerals that make up the great bulk of a rock and hence determine both its gross chemical properties and its classification are called the essential minerals.
所谓主要矿物,就是构成一种岩石的绝大部分,并因而既决定了该岩石的总的化学物质,也决定了该岩石的分类的矿物。
Article 2 the taxable income of a joint venture shall be the amount remaining from its gross income in a tax year after the costs, expenses and losses have been deducted.
第二条合营企业每一纳税年度的收入总额,减除成本、费用以及损失后的余额,为应纳税的所得额。
A paradox of the debt crisis is that the 16-nation euro zone, as a whole, has a budget deficit of around 6% of its gross domestic product and total public debts of around 84% of GDP.
债务危机的悖论在于,16国欧元区整体的预算赤字是GDP的6%左右,公共债务总额是GDP的84%左右。
EBay in the US generates roughly half of its Gross Merchandise Volume through auction-style transactions.
美国eBay公司通过拍卖形式进行网上交易的商品约占产品总量的一半。
Its gross profit margin slipped from 14.1% to 12.6% as the company blamed diminished demand and 'aggressive pricing' for falling profits.
毛利率从14.1%降至12.6%,联想将这归咎于需求的下降和大幅削价。
Its gross profit margin slipped from 14.1% to 12.6% as the company blamed diminished demand and 'aggressive pricing' for falling profits.
毛利率从14.1%降至12.6%,联想将这归咎于需求的下降和大幅削价。
应用推荐