Through a more diffuse "halo effect", whereby its good deeds earn it greater consideration from consumers and others.
通过更广泛的“光环效应”，它的善行获得了消费者和其他人更多的关注。
And third, through a more diffuse "halo effect", whereby its good deeds earn it greater consideration from consumers and others.
第三，通过更广泛的“光环效应”，它的善行赢得了消费者和其他人更多的关注。
Mountains are covered in snow near Lake Pyramid - the weather might be bad for drivers but its good news for skiers.
皮拉米德湖附近的山上已经覆盖了积雪，恶劣的天气对司机们来说是个坏消息，但对于滑雪爱好者来说绝对是个好消息。
However, some similarities certainly exist, and its nice to see people acknowledging the same problems - its good validation for what AIR does.
不过，存在相似之处是肯定的。能看到人们确认同样的问题是一件好事——这对AIR所做的事情是一个认可。
The power of weather has always left an impression on people’s minds, particularly when they are dependent on its good behavior for their survival.
天气的力量往往给人留下深刻印象，尤其在某些看天脸色活命的时刻。
Ningbo port is a famous deepwater port for its good natural conditions.
宁波港是世界著名的深水良港，自然条件得天独厚。
With all its good and bad combined, this world is still a lovely place to be.
把它所有的好处和坏处加在一起，这世界还是可爱的。
This is where I sent my car to be fixed. This garage is small but has its good reputation.
这里就是我送修汽车的地方。修理厂虽然小，但是很有点名气。
Aromatic rice is regarded as pearl in rice because of its good quality, flavor, faint scent and tastiness.
香稻品种具有品质优良、香味浓郁、清香可口的优良品性，被视为稻米中的珍品。
Polyoxymethelene (POM) is widely used as an important engineering plastic due to its good mechanical properties.
聚甲醛（POM）是一种重要的工程塑料，具有优良的物理机械性能，应用广泛。
Granted that it is important for PSA to adjust its fees, there must be no let-up on preserving its good service.
对港务集团来说，调整价格固然重要，保持高效率的服务水平仍不可放松。
This control system offers a high performance-price ratio control scheme with its good framework and high control precision.
此套控制系统，构架巧妙，控制精度高，为客户提供了一个性价比优异的控制方案。
Chitosan has been widely applied on drug preparations owing to its good biologic and particular physical and chemical properties.
壳聚糖以其优良的理化性质和生物特性在药物制剂中已得到广泛的应用。
Due to its good adaptability to complex terrain and high flexibility, multi-legged walking robots have become a research hotspot.
由于对复杂地形的良好适应能力以及较高的灵活性，多足步行机器人已成为机器人研究的一个热点。
Humanity and its good and evil is one of the core issues in the history of Chinese thought, but also an eternal regular new subject.
人性及其善恶问题是中国思想史的核心问题之一，也是一个永恒常新的话题。
With its good performance cost and high operation speed, the cluster has become one of the main platforms of seismic data processing.
微机集群凭借其良好的性价比和高效的运算速度已逐渐成为地震数据处理的主要平台。
GIS played an important role in this field by its good function of multi-source data integration, spatial analysis and decision-aiding.
GIS提供的多源数据集成能力、强大的空间分析能力和辅助决策能力在公共安全的预警预报、监测、灾情评估中发挥了重大作用。
The product is a modern convenient food catering to people of all ag es with its good nutrition, good taste and unique health functions.
该产品营养丰富，味道鲜美，具有独特的保健功能，是老少皆宜的现代方便食品。
Thanks to its good comprehensive mechanical properties, Austempered Ductile Iron (ADI) has found a wide application in advanced countries.
由于等温淬火球墨铸铁（ADI）具有优异的综合力学性能，已在工业发达国家得到了广泛应用。
Like any new social phenomenon, we should welcome and foster its good aspects and make efforts to solve the problems accompanied with them.
像任何新的社会现象一样，我们应该鼓励扶植好的方面，努力解决伴随出现的问题。
Silk fibroin, a kind of natural animal protein, has gained much attention recently because of its good properties and extensive availability.
丝素蛋白作为来源广泛、性能优良的动物纤维蛋白质，近年来引起了许多研究者的关注。
PCL was widely used for tissue engineering and drug delivery because of its good mechanical properties, biodegradability and biocompatibility.
PCL因其具有较好的力学性质、生物降解性和生物相容性已在组织工程和药物运输方面广泛应用。
Radioactive source management is one of the key activities for a nuclear power plant to maintain its good safety record and image to the public.
放射源的管理也是核电站或核企业维持其良好安全记录和社会形象的一项重要工作。
My country is famous for its good food. There is a wide variety of delicious food available at food stands and restaurants in every price range.
我国以美食闻名，小吃摊和各种不同价位的餐厅都有各式各样好吃的食物可供选择。
The catalyst also has features of high activity, high stability and low by-product yields, suggesting its good prospect toward commercialization.
该催化剂具有活性和稳定性高、副产物含量低等特点，显示有较好的工业开发前景。
The power of weather has always left an impression on people's minds, particularly when they are dependent on its good behavior for their survival.
天气的力量往往给人留下深刻印象，尤其在某些看天脸色活命的时刻。
It has the merits of easy operation, high efficiency, low noise and tidy workplace. For its good economic and social benefits, it is worth being spread.
它具有施工便捷、功效高、噪音小、现场整洁等优点，其综合经济效益和社会效益良好，具有较大的推广使用价值。
As the main active component of pueraria, puerarin is paid more and more attention increasingly for its good therapeutic effect to cardiovascular diseases.
作为葛根的主要活性成分，葛根素以其对心血管疾病的良好治疗作用，受到国内外广泛关注。
Simulation and experiment results show its good static and dynamic performance, as well as robustness against system parameter variations and load disturbances.
仿真和试验结果表明该控制策略对系统参数和负载扰动具有很强的鲁棒性，系统动、静态性能良好。
Simulation and experiment results show its good static and dynamic performance, as well as robustness against system parameter variations and load disturbances.
仿真和试验结果表明该控制策略对系统参数和负载扰动具有很强的鲁棒性，系统动、静态性能良好。
应用推荐