Between 2006 and 2008 its generation capacity grew by 112% a year, many times faster than that of the country as a whole.
2006到2008间的年装机容量增长达到112%，数倍于全国的总体增长。
The second chapter includes the existing states of public morals quality of Chinese citizens and cause of its generation.
第二章着重分析了我国公民公德素质的现状，以及形成的几方面原因；
Halo sales hit the one-million mark less than a year from its release, outpacing sales of any other console game of its generation at the time.
发售不到一年，《光环》销量就突破百万，超过了同世代的其他家用游戏。
Thirdly, the parameters of multi-resonant frequency piezoelectric energy harvesting structure are optimized and its generation capacity is analyzed.
再次，对多谐振频率压电发电结构参数进行了优化，并对发电性能进行了分析。
The site's emergence as the MTV of its generation helps to explain why Tom Freston was sacked last week as the boss of Viacom, the media giant that owns MTV.
（MySpace的出现就象MTV对它那一代的意义一样，这有助于解释上周维亚康姆（Viacom）总裁汤姆-富莱斯顿（Tom Freston）为何会被解雇。
Its net reproductive rate, the intrinsic rate of increase and the increment rate per unit were high, but its generation span and the time of double population size were low.
种群的净增殖率、内禀增长率及周限增长率较高，而种群的世代周期及加倍时间偏低；
The article first of all analyzes the features of this cultural factor and then the historical roots of its generation and survival and makes an institutional analysis of it.
本文首先分析了这种文化因素的特点，其次分析了这种文化产生、存在的历史渊源，并作了制度分析。
Based on the current situation of Shanghai waterway environment pollution and the analysis of its generation reasons, main measures to the realignment of rivers were put forward.
在介绍上海河道水环境污染现状和分析其产生原因的基础上，提出了整治河道的主要措施。
In the second chapter, the concept of banking credits risk, the theoretical causes of its generation, different types risks and general corresponding countermeasures are set forth.
第二部分阐释了银行信贷风险的概念、产生的理论原因、种类及商业银行风险处理的一般方法。
The future that this child and its generation will inherit depends to a great degree on how we handle the competing pressures of growing population growth, urbanization and climate change.
这个孩子及其所属世代将要承继的未来，在很大程度上取决于我们如何处理持续的人口增长、城市化和气候变化竞相造成的压力。
The low frequency exhaust noise of a diesel(4 85), its generation, frequency characteristics and influencing factors have been studied through theoretic calculation, analysis and experiment.
针对柴油机（4 85 ）低频排气噪声，对其产生机理、规律及其影响因素等作了理论计算、分析及实验。
Choosing the appropriate modulating amplitude, we can produce the best squeezed vibrational state of the ion and find that its generation is companied by cancellation of the emitted fluorescence.
适当选择调制振幅，可把离子制备在最佳压缩振动态上，并且它们的产生伴随着自发辐射的相消。
Any significant changes should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.
任何重大更改都应推迟到该解决方案的下一代，以保持其稳定性。
Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统iPhone 3.0和MacOSXSnow Leopard预览新功能和APIs 。
SAX is currently in its second generation, which includes XML namespace processing and optional reporting of certain events relating to document structure.
SAX目前处在第二代，包括XML名称空间处理和相对于文档结构可以选择的某些事件报告。
Deconstruction in its second generation wrote perpetually about history and undertook to Orient the techniques of deconstruction to an understanding of history, just to give one example.
第二代解构主义者一直在写历史，并且使解构主义方法，适应历史的理解，这就是一个例子。
Your team's managers and senior members should always be grooming its next (overlapping) generation of leading players.
你的团队的经理和高级成员应该培养并交叠下一代的领导。
Every generation needs to rediscover its own resources.
每个年代都需要重新发现它自己的资源。
These differences include the bolder and more forthright speech of the later generation and its technical inventiveness.
这些不同包括了下一代人大胆直率的言辞和他们的技术发明性。
The cultural influence of the younger generation on its elders is known as 'reverse cultural feeding.
年轻一代对年长一代的文化影响被称之为“文化反哺”。
That Investor has survived beyond its third generation, while still generating good returns, makes it all the more unusual.
Investor已经经历到第三代仍然创造着很好的回报，这就很不寻常了。
Development continues on this next generation; given its heritage, it will be the next generation in Linux journaling file systems.
下一代系统的开发将继续致力于此；辅之以上一代的优势，它就会是下一代的Linux日志文件系统。
If its next generation is to benefit fully from what today's is building, the region's schools must get an upgrade, too.
假如它的下一代要从今天所建设的里面得到充分的好处的话，该地区的学校也必须得到进一步的升级。
A century ago - even 30 years ago - it was the object of envy. But in the last generation its character has changed.
一个世纪前，甚至30年前，它都是令人嫉妒的对象，但是在过去的十年里，它的特征发生了变化。
From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the Play-Station 2, it was clear this would no mere plaything.
从1999年初索尼公司宣布其第二代家庭视频游戏机即“玩家2”面市的那一刻起，就很清楚，“玩家2”将不仅仅是玩具。
Research in Motion unveiled its next generation of BlackBerry smartphones, including a new touch-screen phone.
动态研究公司推出了它的下一代黑莓智能手机，包括一种新的触屏手机。
Although they may have been cheaper and more durable, both the original AstroTurf and its second-generation imitations failed dismally to reproduce the bounce and forgiving nature of grass.
尽管人造草坪又便宜又耐用，但是原版的阿斯·特罗草皮和它的二代仿造品都因为无法具有天然草皮的弹性和良好的柔韧型，因此销量惨淡。
The company applies the insights gleaned from space renters to its own next-generation furniture designs.
该公司收集了空间租用者的想法应用到其新一代产品的设计中。
The company applies the insights gleaned from space renters to its own next-generation furniture designs.
该公司收集了空间租用者的想法应用到其新一代产品的设计中。
应用推荐