The existence of previous conviction is reasonable to some extent. However, its forever existence is not helpful to the protection of legal benefits of juveniles.
前科的存在有一定的合理性，然而前科的永久存在不利于未成年人合法权益的保护。
The sale was memorable for many reasons, not least its name, "Beautiful Inside My Head Forever".
这次拍卖因为很多原因令人难忘，特别是因为它的题目：《我脑海中的永恒美丽》。
My steady girlfriend eventually took me back – though our relationship had lost the lovely purity of its earlier years and would soon end forever.
我稳定的女朋友最终背叛了我，尽管我们的关系已经失去了它早期的爱情纯洁性，很快永远的结束了。
The FBI had also told her that it couldn’t keep so many of its resources tied down in one place forever.
联邦调查局还告诉她，他们不能把这么多的资源永远投入在一个地方。 他们想第二天就突袭基地。
When the doors of his tomb close forever, his mummy won’t be moved from its original resting place in the Valley of the Kings.
当这座陵墓的门再次永远的关上，他将不会从离开休憩千年的地方，仍然沉睡在法老谷里。
In spite of its limitations, from opening line (" This life don't last forever... ") to closing (" I guess I learned my lesson much too soon ") a very intimate, authentic, humanizing picture evolves.
尽管有着局限，从开场“此生不会持续永远……”到终结“我想我太快得到教训……”，一幅非常亲密、真实、人性化的图景逐渐展开。
Accidentally drop the phone, and its glass covering may well crack, marring the splendor of its LCD display forever.
如果不小心把手机掉在了地上，那么它的玻璃就会华丽地碎裂，和它下面的LCD屏幕结为永远的夫妇。
The chain Forever 21, which is based in California, introduced Faith 21, its larger-size line, last year.
基地位于加州的连锁品牌Forever21去年引进了它的大号服装系列-Faith 21。
And as the pages fluttered by, the ragged 50-cent paperback shook my conscience, broke my heart, and took me into its landscape forever.
当书页随风翻动时，这本五十美分的破旧平装书触动了我的良知，击碎了我的心灵，带我走进了书中的社会景象，直到永远。
A separate study recently indicated that the Arctic and its flaura and fauna may be changing forever as the global warming has been more accute around the top of the world.
最近的一项研究表明，北极和它所孕育的动植物群落可能会发生永久的变化，因为全球变暖效应在地球的极点已经变得越来越敏感。
The song will likely be forever-linked to the controversy surrounding its vocals.
这首歌将可能永远与围绕着嗓音的争议联系在一起。
Built back in 1547, a visit will leave you gawking at its 440 rooms, and a game of Hide and Seek will last forever.
建于1547年，这座城堡会让你对它的440个房间瞠目结舌，那捉迷藏的游戏已经流逝了。
While the center may employ wonderful physicians, the public will forever misperceive its services because of this tragic logo.
这个中心只有聘请优秀的内科医生，否则大众会被它雷人的商标误解到底它提供的是什么服务。
Its Elastic Compute Cloud (EC2), now joined by storage, queuing, database, and other options, allowed anyone to fire up a virtual machine, for an hour or forever.
它的可伸缩计算云程序（EC2），现在联合了存储，存储队列，数据库和其他选择功能，可以允许每一个人建造出一台虚拟的仪器，不管这台机器仅工作一小时还是永久工作下去。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite as for the man himself its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite, as for the man himself, its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
If I am set aside and every new I who am affected take the domination, then what we want to transmit down forever has its transmitter because of human's multiplying on the earth.
如果丢掉我，让每一个接受影响的新我自己去主导，那么自人类出现在这个地球上，种族不断延续的实情来看，我们想传递的东西就永远都有了凭借。
I love the sea, love its broad, vast, love its broad, selfless, love its calm, tolerance. The sea, you are my forever dream.
我爱大海，爱它的宽广、浩瀚，爱它的博大、无私，爱它的沉稳、宽容。大海，你是我永远的梦。
The people of Earth and its energies will be used for setting up a new order, and it will reflect the new found intent to move beyond duality forever.
地球上的人们和它的能量将被用来建立一种新的秩序，它将反映出新建立的永远地超越二元性的目的。
Despite its downtown location, the Rialto Movie Theater, a local institution for five decades, must make big changes or close its doors forever.
144尽管已成立50余年的当地机构Rialto剧院地处闹市，它必须采取重大变革，否则就将面临永久停业。
By the time it reached Kasser, the papyrus—a form of paper made of dried water plants—was decaying into fragments, its message on the verge of being lost forever.
当Kasser 教授得到了这些纸莎草抄本（纸莎草纸是一种用晒干了水分的植物制成的纸）时，它们已经腐烂成了碎片，其中的信息也已经濒临消失。
Typically, the act method contains a loop that will repeat forever and then calls either react (for a lightweight actor) or receive (for a heavyweight actor that remains bound to its thread).
通常act方法包含一个无止境重复的循环，然后调用react(面向轻量级actor)或receive(面向仍然与其线程绑定的重量级actor)。
Pillow'd upon my fair love's ripening breast, to feel for ever its soft fall and swell, awake forever in a sweet unrest.
枕卧在我美丽的爱人的胸膛，永远能感到它的轻轻的起伏，永远清醒，在甜蜜的不安中。
I discovered that my house actually had its site in such a withdrawn, but forever new and unprofaned, part of the universe.
我发现我的房屋位置正是这样一个遁隐之处，它是终古常新的没有受到污染的宇宙一部分。
A green leaf embodies its love for root, a congratulation word concentrates my wishes for you. lt is another good start-may success and happiness accompany you forever.
一片绿叶，饱含着它对根的情谊；一句贺词，浓缩了我对你的祝愿。又是一个美好的开始——新年岁首，愿成功和快乐永远伴随着你。
I have been told by a Subjectivist that the operation of the human ear is so complex that its interaction with measurable parameters lies forever beyond human comprehension.
曾经有个主观主义者告诉我，人类的耳朵是很复杂的，它跟一些可变的参数的相互作用远远超过人类的理解。
I have been told by a Subjectivist that the operation of the human ear is so complex that its interaction with measurable parameters lies forever beyond human comprehension.
曾经有个主观主义者告诉我，人类的耳朵是很复杂的，它跟一些可变的参数的相互作用远远超过人类的理解。
应用推荐