An account should be reviewed within3 months of its falling due for review.
银行应当在复查到期日前三个月内对帐户进行复查。
So how do the costs of sustaining the euro compare with the costs of its falling apart.
拯救欧元是确实会有代价,但同欧元崩溃所带来的代价相比,两者怎能相提并论?
Japan made three key policy errors that contributed to its falling into deflation and staying there.
日本犯下了三个关键政策错误,导致该国陷入通缩且至今无法自拔。
It was believed that one of the most common clinical problems of complete denture is its falling off.
全口义齿修复后,义齿的脱落是临床工作中常见的问题之一。
Starting from 2000, Jiangsu economy has stopped its falling, to go forward into a new turn of growth cycle.
从2000年开始,江苏经济止落回升,步入新一轮的增长周期。
The preservative distribution is relative to the pressure and its falling rate. The optimum temperature and time for treatment vary with the species of wood.
处理过程中的压力及处理结束时的卸压时间对防腐剂分布影响较大,而最佳处理温度、时间则随树种而异。
Based on the energy analysis, recombined ground and radar sounding data, we can obtain the forecast conclusions whether there is a hail or not and its falling area.
利用能量分析作为预报基础,再结合地面和雷达探测等资料进行综合分析,可以得出有无冰雹天气及其冰雹落区的预报结论。
By analyzing the error of parameters of Millikan oil drops experiment, the proper voltage and the proper time required for its falling through a specified distance are found.
通过对密立根油滴实验参数的误差分析,找出适当的平衡电压和下降一段距离所需要的时间。
The Mariner spacecraft found that the surface of Mars, as well as that of its two moons, is pitted with impact craters formed by meteoroids falling in from space.
水手号宇宙飞船发现火星表面,还有它的两个卫星表面,都有由太空坠落的流星体造成的陨石坑。
The greenhouse garden requires its lawnmowers to ensure that the lawns in Moy's area are cut short to prevent Moy from falling.
温室花园要求自己的割草工人保证将莫伊活动区域内的草坪都剪得很短,以防止莫伊摔倒。
When a tree is uprooted, it might fall into some other trees on its way down, thus falling only partway over.
当一棵树被连根拔起时,它可能会在倒下的过程中倒在其他树上,因此只会倒一半。
Its revenues have risen this year after falling in 2009 and 2010, but its margins have been slimmer.
虽然其收入在经历2009,2010两个财年的下滑后,今年有所回升,但利润却变少了。
If Japan can find a way of dealing with an ageing and falling population, its neighbours will be all ears.
如果日本能够找到应对日趋老化且不断减少的人口问题之道的话,其邻国将会乐于听取经验。
Sales of bottled water, which are about 10% of its business, are falling in rich countries because of the recession.
瓶装水的销量目前占整个销售业务的10%,但是由于经济衰退这一数字在发达国家正在下降。
Inevitably, Wall Street set the tone for the rest of the world, with European, Asian and emerging markets falling heavily in its wake.
华尔街为世界其它地方的股市定下了基调:欧洲、亚洲和新兴市场的股市不可避免地紧跟着大幅下跌。
After falling 80% this year, its shares look cheap, trading at 4.2 times estimated adjusted earnings for 2009.
在今年股价下跌了80%以后,它的股价看起来很便宜,仅仅4.2倍于预计调整后的2009年收益。
Its revenues have been falling, and Goldman Sachs (GS) predicts they will continue to do so through the fiscal year ending March, 2011.
公司的收入额持续下滑,高盛集团预计,这种下滑将一直持续到2011年三月的财年。
In other words, the consensus sees little likelihood of the unemployment rate falling from its level in the third quarter of 9.6%.
这另一方面说明,经济学家认为第三季度美国失业率仍将高居9.6%,下降的可能微乎其微。
As gold is priced in dollars, a falling greenback pushes up its price.
由于黄金是用美元定价的,美元的下跌就会推高金价。
The Dutch boast that falling crime rates explain its empty cells.
荷兰宣称犯罪率下降腾空了他们的监狱。
Its universities are falling behind America's in many ways, including the Numbers of software and computer engineers they produce.
它的大学在很多方面落后于美国,其中包括他们所培养的软件和计算机工程师的数量。
The observations show that its temperature is falling at an alarming rate: from 2.12 million K to 2.04 million K, or 4%, in 10 years.
观测表明其温度正以惊人的速度下降:在10年内从2120000K降到2040000K,或者降了4%的温度。
Japan has been hit hard by falling demand for its cars and consumer electronics products.
对日本来说,打击则来自对汽车及消费电子产品需求的下降。
The Guardian, by contrast, is reaching for America in desperation. Its paper circulation is falling steeply; executives assume that trend will continue.
相反,《卫报》在绝望之中进军美国,其报纸的发行量一直在抖跌,主管人员预测这一趋势还会继续。
Mengniu said Friday that it has not received any reports of customers falling ill from its dairy products, and reiterated that most of its products are safe.
蒙牛集团上周五表示,尚未接到顾客因食用其奶制品而患病的报告,该公司同时重申,蒙牛生产的绝大多数产品都是安全的。
But as its revenues grow, its margins are falling, according to UBS, an investment bank.
但是根据一家投资银行——瑞士联合银行(ubs)——的研究,当它的收入上升,其利润会下降。
“One year after the Gleneagles promise, the international community is at risk of falling short on its commitments to increase aid to Africa,” he said.
“在格伦伊格尔斯会议上做出承诺的一年后,国际社会有可能不履行对增加对非洲援助的承诺,”他说。
But one year after the Gleneagles promise, the international community is at risk of falling short on its commitments to increase aid to Africa.
格伦·伊格尔斯承诺已经过去了一年的时间,可是国际社会目前有可能无法履行增加对非洲援助的承诺。
Look no further than the European Central Bank, which was notably absent when the Fed made its emergency rate cut amid falling global stocks on Tuesday.
只要看看欧洲中央银行,当美联储星期二在全球证券市场下跌中紧急降低汇率时,它却不见人影。
Look no further than the European Central Bank, which was notably absent when the Fed made its emergency rate cut amid falling global stocks on Tuesday.
只要看看欧洲中央银行,当美联储星期二在全球证券市场下跌中紧急降低汇率时,它却不见人影。
应用推荐