It defines how he viewed the world, and it defines how Nike pursues its destiny.
这句话说明了他如何看待这个世界，也说明了耐克公司是如何实现它的目标的。
IBM, 100 years after its incorporation, appears to be fairly well in control of its destiny.
IBM公司，其注册成立100年后，似乎其控制的命运还算不错。
A newly-found truth starts with heresy and ends with superstition. That is its destiny.
新发现的真理的通常的命运都是以邪说开始，以迷信告终。
Every touch its destiny in zhang, card must not edge, the following is a 30000 or 70000.
凡碰出尖张的下家，一定不要边张牌，如下家碰出3万或7万。
Like the famous Apache Web server project, Geronimo will grow in time to fulfill its destiny.
像著名的ApacheWeb服务器项目一样，Geronimo必将逐渐成长，达到其目标。
Also, these are all areas where Apple is relatively in control of its destiny, and can make improvements.
这三大弱点同样是苹果相对能够掌控自己命运的地方，它还有进步的空间。
Apple can't use another platform vendor's API without ceding control of its destiny to an outside entity.
采用其他平台供应方的API，就等于将命数交于他人之手，苹果不会这么做。
When the final withdrawal is complete, America will leave behind a nation steady enough to control its destiny.
当全部的撤离完成以后，美国将会留下一个稳定的可以掌控自己命运的国家。
This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women;
我们的国家已经将它的命运交到她千百万自由男女的手里、脑里和心里。
Jury system was transplanted to China in late Qing Dnasty and its destiny has been up-and-down from then on.
陪审制度自清末移植到我国之后，经历了跌宕起伏的命运历程。
Its values the theory from the angles of relation with previous theories, its destiny and its practical negative influence.
从该理论的师承关系、命运走向以及对现实的消极影响的角度对“新帝国主义论”作出简短评价。
And how can analysis return to its nuclear self, move on to fulfil its destiny by realizing its essential programme of action?
精神分析学如何回答它的核心自我，以实现它的基本的行动计划，来实践它的命运？
Instead, like a beaten-down horoscope reader, Nokia continues to believe that it must continue down the current path toward its destiny.
诺基亚反而像深信不疑的占星师一样，仍然相信它必须将现在的路走下去，向着它的命运前进。
Eastern Europe is anxiously watching the confusion and disarray to its west. It must choose whether its destiny should eventually be inside the euro.
东欧正紧张地看着西欧各国的困惑和混乱，必须选择该不该将最终自己的命运同欧元联系在一起。
S obs. Now it is crying because it spend thousands of years thinking it was completely useless, and wasted all this time blaspheming God and its destiny.
现在是哭，因为它要花几千年来的思想是完全没用，浪费时间，这一切，亵渎上帝和自己的命运。
This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women, and its faith in freedom under the guidance of God.
我们的国家已经将它的命运交到她千百万自由男女的手里、脑里和心里。她已将她对于自由的信仰交由上帝指引。
This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women; and its faith in freedom under the guidance of God.
我们这个国家已经将其命运放在千百万自由的男男女女手中、头脑中和心中，并将其自由的信念置于上帝的指引之下。
This nation has placed its destiny in the hands and heads and hearts of its millions of free men and women; and its faith in freedom under the guidance of God.
我们国家的命运掌握在千百万自由的男女公民手中、头脑中和心中，她把对自由的忠诚置于上帝的指引之下。
Chinese medicine as a traditional Chinese medicine, is currently experiencing unprecedented changes, the rise and fall of its destiny is also facing a turning point.
中医作为中国传统医学，当前正经历着前所未有的变革，其命运也面临兴亡的转折。
I design to speak of the physical, Metaphysical and Mathematical of the Material and Spiritual Universe: of its Essence, its Origin, its Creation, its Present Condition and its Destiny.
我打算谈谈物质的，形而上学的和数学的——物质和精神的宇宙的：——关于它的本质，它的起源，它的成因，它现状和它的未来。
The essential elements of the tragedy of its destiny are the embarrassing context of left against left, controversial and fragile theoretical quality and the dilemma of the creators.
而以“左”反“左”的尴尬语境，矛盾、脆弱的理论品格，创作主体的两难境遇，构成了其悲剧性命运的最本质的问题。
What is meant to last has no way of avoiding its destiny and a bad or aggressive relationship is not healthy at all, so the decision, though a rough one, is required at the right time.
最终这就意味着我们无法逃避命运，一段糟糕的战争的关系是不利于你们相处的，因此决定（即使没那么明确）也会在适当的时机出现的。
This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.
在强大而多样的动机驱使下，这次运动从荒野中建立起一个国家，并在本质上塑造了一个未知大陆的性格和命运。
This still leaves Iran’s destiny mainly in the hands of its internal disputants.
这使得伊朗的命运仍主要掌握在其内部争论者的手里。
During the 21st century, the greatest danger to European stability is Germany's reluctance to accept its special destiny.
在21世纪，对于欧洲稳定的最大危险是德国不情愿的接受了其特殊的命运。
Received opinion holds, in the phrase of Auguste Comte, a 19th-century social scientist, that "demography is destiny" and that Europe is doomed by its death-spiral population Numbers.
公认的看法认为，用19世纪社会学家奥古斯特·孔德的话来说就是“人口统计学是天命”，而欧洲是由其死亡螺旋式的人口数字注定的。
Received opinion holds, in the phrase of Auguste Comte, a 19th-century social scientist, that "demography is destiny" and that Europe is doomed by its death-spiral population Numbers.
公认的看法认为，用19世纪社会学家奥古斯特·孔德的话来说就是“人口统计学是天命”，而欧洲是由其死亡螺旋式的人口数字注定的。
应用推荐