The longer a product of history, its cultural connotation of the more abundant.
一个产品的历史越长,它的文化内涵就会越丰富。
This thesis is to study the changes of modern Chinese family culture, which means the family institution and its cultural connotation.
本文是对现代中国家庭文化嬗变的研究,所谓家庭文化是指家庭制度及其体现的文化内涵。
The essence of physical culture is to understand physics from the point of view of culture, and explore its cultural connotation and humane value.
物理文化的实质,就是从文化的角度来理解物理,挖掘物理学的文化内涵和人文价值。
Every trademark implies its cultural Connotation, the producing and accepting of a trademark is actually the process of intercultural communication.
任何商标词都具有其自身的文化涵义,商标词的发生和接受就是跨文化传通的过程。
A historical and cultural city is a long - time accumulation of history and culture. First it expresses its cultural connotation in the form of space material.
历史文化名城是历史文化的长期积淀,它首先以物质空间形态向人们表达其文化内涵。
Its achievements should be confirmed, its problems should be paid attention to and its cultural connotation should be reflected, especially in the culture variety today.
它取得成绩是应该肯定的,但其中的问题也是值得注意的。尤其在文化多元化的今天,它的文化精神是尤其需要反思的。
As the implied meaning or implicature of an allusion largely pertains to its cultural connotation, translation of allusions is, on a whole, the transmission of cultural connotations.
由于典故的隐含意义与其文化内涵休戚相关,典故翻译实际上是文化内涵的传达。
This paper probes ITO the varieties and styles of the Miao paper-cut, analyses its cultural connotation, and reveals its unique characteristics, its inheritance and its aesthetic values.
从苗族剪纸的实用分类和主要纹样及其不同风格类型入手,对其文化内涵进行分析和探讨,从而揭示苗族剪纸独特的文化特征、传承规律及其审美价值。
However, language is closely related to culture, and any form of language has its special cultural connotation.
然而,语言与文化密不可分,任何形式的语言都有其特定的文化内涵。
Hidden curriculum is a special cultural phenomenon in education. But its connotation should be upgraded, and its cultural characters should be unscrambled.
潜在课程是教育中的特殊文化现象,但是其文化内涵需要提升,其文化特点有待理论解读。
On the other hand, a word which has cultural connotation in one language may not have any cultural connotation in another but correspond to it through its contextual meaning.
另外,一种语言具有相对固定的“文化继承型”形象,另一种语言不一定具备,而是以“自然联想型”形象与之对应。
Each idiom has its own literary allusions, background and special cultural connotation.
每个习语都有它的典故、背景和特定的文化内涵。
The ruins of shell mound has the pivotal status in the Neolithic Age in Guangxi for its profound cultural connotation.
广西新石器时代遗址中贝丘型遗址以其深厚的文化内涵具有举足轻重的地位。
With its unique cultural connotation and realistic influence, scientific culture speeds the establishment of modern educational system, promoting the emerging of modern scientific education.
科学文化以其独有的文化内涵和现实影响力催生了现代教育制度,促进了现代科学教育诞生。
This paper studies the meaning transferred of Guangzhou dialect in dietetic words with practical examples, analyzes its application characteristics and the implicit cultural connotation.
本文结合实例探讨广州方言里饮食类词语的词义转指情况、分析归纳其使用特点,及其隐含的文化内涵。
As the historical culture and the cultural history, folk custom shows its unique lingering charm and connotation in the docking between time and space.
民俗作为历史的文化和文化的历史,在时空的对接中显现了它独有的韵味和内涵。
To discover rich historical and cultural accumulation, we should study the formation and change of Dongting Lake, particularly to explore its connotation of geological changes.
要发掘湖区丰厚的历史文化积淀,必要研究洞庭湖的形成与变迁,特别是探究其地质变迁的内涵。
The cultural connotation of Sichun dish is just the feature of its folk custom culture with its rich flavor of local culture.
川菜的文化内涵正是它那具有浓郁的乡土文化气息的民俗文化的特征。
Because of its unique texture, shape and cultural connotation, it was studied by some scholars as early as the Ming Dynasty. Nowadays, there are a lot of literatures about it.
由于它拥有独特的材质、造型与文化内涵,早在明代就有学者对其进行研究,时至今日,已有大量关于紫砂光器的文献问世。
The book is of a great capacity because of its abundance of social, cultural and emotional connotation.
丰富的社会内涵、丰厚的文化内涵和深广的情感内涵,构成了该书博大的容量;
Its name is an important carrier of culture, by the restaurant 'name, we could see our unique cultural connotation.
店名语言是文化的重要载体,通过店名语言这个窗口,可以窥见我国独具特色的文化内涵。
Dream of Red Mansions, a famous classical literary work in China, is noted for its vivid language as well as its unique national and cultural connotation.
《红楼梦》是我国的一部古典名著,书中语言生动形象,具有丰富而深邃的民族文化内涵。
But in the real life, as a living model and the sum of social network, the village has its unique cultural connotation, and this cultural content will not disappear in a short period of time.
但在实际生活中,作为一种生活范式和关系网络的总和,村落有其特有的文化内涵,而这种文化内涵不会在短时期内消失。
Songshan tomb is the biggest and most complicated brick-chambered tomb discovered in MAbstract:This paper discusses the bronze masks from the aspects of its origin, cultural connotation and spreading.
本文对商代青铜面具的起源、文化内涵、传播等问题进行了探讨。
The Kunqu opera as the ancestors of the hundred plays, with its deep cultural connotation and fine artistic standard impact on all the local operas which are existing in china.
昆曲作为“百戏之祖”,以其深厚的文化内涵和精致的艺术规范影响着存在于中华大地上的各个地方戏曲剧种。
It has widely been used in making landscape to demonstrate colorful gardens and deep cultural connotation by making full use of its aesthetic functions such as posture, culture and good views, etc.
由于桂花在姿态、文化、景观等方面的审美功能,被广泛应用于植物造景中来表现其丰富多采的园林美感及深厚的文化蕴涵。
The brand is a cultural phenomenon, the style manifested by the brand, association caused by it, representative images of it and its final symbolic significance transmit the brand idea connotation.
品牌是一种文化现象,所体现的风格、引起的联想、代表的形象,以及其最终的象征意义,都传达着品牌理念的内涵。
The article first deals with the essential connotation of cultural criticism, then it puts forward the cultural criticism system which is employed to interpret literary work and its writing behavior.
本文首先论述了文化批评的内涵本质,然后提出对文学作品和创作行为进行阐释的文学批评体系。
The article first deals with the essential connotation of cultural criticism, then it puts forward the cultural criticism system which is employed to interpret literary work and its writing behavior.
本文首先论述了文化批评的内涵本质,然后提出对文学作品和创作行为进行阐释的文学批评体系。
应用推荐