"The Art of Living" neglects an attitude towards life and experience, its core being taking life aesthetically.
“生活艺术论”就是一种注重人生体验的生活态度，其核心在于以审美的眼光对待人生。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.
以下是上星期，联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育(千年目标的核心之一)所取得进展的年度报告的一个要点。
A core competency is a specific factor that a business sees as being central to the way it, or its employees, works. It fulfills two key criteria.
核心竞争力是一个特有因素，被一个企业或其员工视为首要的营运方法。他符合了两个主要条件。
The focus on cutting costs and raising profits is being seen as the latest sign that the company is becoming more serious about selling its core Internet business.
人们认为雅虎关注削减成本及提高利润表明其越来越严肃对待出售核心互联网交易业务一事。
This means the core is no longer producing a steady stream of photons, which in a living star creates outward pressure, keeping the star from being crushed by its own gravity.
这意味着核心是不再生产的光子，这创造了明星生活源源不断地向外压力，不让其自身的重力撞死的明星。
Last, this paper proves the rationality of "man" being the core of cultural mass media, and meanwhile seeks for the home of its spirit and culture.
同时，求证“人”作为文化传媒核心的合理性并寻求其精神文化的归宿。
Globalization is the process of global information being systematized, its realization must rely on a information and technology society whose core is new technology.
全球化是一个全球信息系统化的过程，它的实现是必须依赖一个以新技术为核心的信息技术社会。
The movie Terminator narrates the creation myth story, and its core is that human being, as the inventor and master of machine, has been replaced by machine.
《终结者》电影讲述了创造神话的故事，其核心是人类作为机器的创造者和控制者，已经被机器本身所代替。
The control chart being core tool of SPC technology and its application in microcircuit manufacture are described in detail.
详细叙述了SPC技术的核心工具控制图技术及其在微电路生产中的应用。
The core of Barhudalov's definition of the unit of translation is"its being the smallest unit that has its equivalent in the TL text".
巴尔胡达罗夫为翻译单位所下的定义是“在译语中具备对应物的最小单位”。
In the classical natural legal science theory being in vogue time, the right standard thought becomes its basic theory core, the right exercises freely then becomes the object which the law protects.
在古典自然法学理论盛行时期，权利本位思想成为其基础理论核心，权利自由行使便成为法律所保护的对象。
Norstar was in cooperated five years ago with its core business being the extraction of Palm oil from the oil fruits.
Norstar公司五年前就与别人合资从事棕榈果核的榨油生意。
Norstar was in cooperated five years ago with its core business being the extraction of Palm oil from the oil fruits.
Norstar公司五年前就与别人合资从事棕榈果核的榨油生意。
应用推荐