Its job should not to be blowing out hot air - instead it should be telling us exactly when the cold snap is going to end.
它的职责不该是吹热气，而是应该确切地告诉我们，这股冷空气到底何时结束？
Kepler is the first telescope to be designed to find Earth-sized planets that orbit in the "habitable zone" where temperatures are neither too hot nor too cold for water to remain in its liquid state.
开普勒号则是第一个设计用来寻找地球大小的行星的望远镜，这些行星的轨道处于“可居住区域”内，温度既高也不太低，水份可以以液态形式存在，适宜生物生存。
One of the key criteria for a planet to be habitable is that it remains roughly the right distance from its main star to be neither too cold nor too hot.
一颗行星是否宜居的关键标准之一是和主恒星的距离要适当，既不过冷，也不过热。
Exoplanet hunters announced a new world orbiting in its dim star's habitable zone, the not-too-hot, not-too-cold region where liquid water is stable and life could potentially find a foothold.
太阳系外行星搜索者宣布发现了一个新行星，环绕其遥远恒星的可居住带运行，这一区域既不太热，也不太冷地区有稳定的液态水，有可能成为生命的一个立足之地。
B. in a later chapter, hollow plate the smallest bending radius is 175 times of its thickness, can only cold bending, hot bending.
在后面章节中，中空板的最小弯曲半径是其厚度的175倍，只可以冷弯，不能热弯。
The jet leaves contrails in its wake due to the temperature difference between the hot engine exhaust and the cold air.
这架喷气式飞机飞行时留下的凝结尾是由于其发动机与冷空气之间的温差造成的。
Wood frame construction's remarkable efficiency at conserving energy in both hot and cold climates will help this country deal with its energy crisis.
木结构建筑在冷热气候环境中都表现出了优秀的节能性能，这将为我国减少能源消耗做出贡献。
The day and night keeps on exchanging. Its not too hot in the daytime while not to cold at night.
一天早晚有变化，昼夜不停地交换使白天不过分热，夜晚不过分冷。
Do not paint when it is cold or very humid and when its very hot and dry.
当是寒冷而且非常潮湿，或者非常炎热和干燥的时候，就不要喷涂油漆。
Its preparing process features first hot and later cold, that is, each components are added in hot water and it is unnecessary to heat during reaction.
其制备方法是先热后冷，即在热水中加入各组分，在化学反应过程中不需加热。
An object is said to be hot if its temperature is much higher than that of our bodies or cold if its temperature is much lower.
一物体比人体体温高得多时，我们说，该物体是热的；反之，该物体比人体体温低得多时，它就是冷的。
Its basic forms are rapture and fatigue, plastic deforming, wearing, holding-on, cold and hot fatigue, etc.
模具失效的基本形式有断裂与疲劳、塑性变形、磨损、咬合、冷热疲劳等。
The best formula of 40% acetochlor emulsion in water was ascertained and its particle size was measured. The cold and hot storage stability of the preparation were also studied.
本文通过实验确定了40%乙草胺水乳剂的最佳配方，并对其粒径进行了测定，研究了其冷、热贮稳定性。
Do want to be scalded by its fervent point but broilling hot by it, otherwise be ice-cold cut to the bone sometimes?
有时想让它热情点却被它的灼热给烫伤，否则就是冰凉刺骨？
Its broad viscosity range and wax-free formulation make it excellent for use in both hot and cold temperature extremes.
其广泛的粘度范围和无蜡配方使极好的冷热极端温度的使用。
The Great Basin hosts drastically varied climates, from its cold, snowy mountains to its dry, hot desert valley.
大盆地的基质彻底地多样的气候，从它的寒冷，雪山到它的干燥，炎热的沙漠谷地。
This paper introduces the summaries of the hot forging-cold forging and its applications in the industrial production.
介绍了热锻冷锻技术的概况及其在工业生产中的若干应用实例。
It means that it must always show its same face to its sun, and that while one side would be too fiercely hot to support life, the other side would be too cold.
这就意味着它面对红矮星的一面会太热不适合生命体而背对红矮星的一面则会很寒冷。
An object is said to be hot if its temperature is much higher than that of our bodies and cold if its temperature is much lower.
一个物体温度比人的体温高得多时，我们说该物体是热的；反之，一个物体的温度比人的体温低得多时，我们就说它是冷的。
One eof the key criteria for a planet to be habitable is that it remains roughly the right distance from its main star to be neither too cold nor too hot.
一颗行星是否宜居的关键标准之一是和主恒星的距离要适当，既不过冷，也不过热。
China is a famous area for its monsoonal climate in the world. In most places of China, winter is cold and dry, while summer is hot and wet.
中国是世界上著名的季风气候区，大多数地方冬季寒冷干燥，夏季暖热多雨。
It is thought to lie in the so-called Goldilocks Zone - the region around its parent star where surface temperatures are neither too hot nor too cold for life.
它被认为处在所谓的“可居住区”，位于母星周围的一片区域，那儿的表面温度不冷也不热，正好适合孕育生命。
An object is said to be hot if its temperature is much higher than that of our bodies, or cold if temperature is much lower.
如果物体的温度比我们的体温高的多的话，我们就说它热。相反，如果它的温度比我们的体温低的多的话我们就说它冷。
Answer: Qianshou pumpkin juice can either hot or cold to drink, and its nutrition will not be destroyed by boiling.
答：牵手南瓜汁既可以冷饮，也可以热饮，煮后不会破坏它的营养成份。
The present invention discloses one kind of cold and hot shearing edge steel for shearing thick plate and its production process.
本发明公开了一种中厚板冷热剪刃用钢及生产工艺。
Other parts of the duck will be served as either cold dishes with its livers, wings, stomach, webs and eggs, or hot dishes with its heart, tongue and kidneys.
烤鸭的其他部位则可做成冷盘（如鸭肝、鸭翅、鸭蹼和鸭蛋），也可做成热菜（如鸭心、鸭舌和鸭胗）。
Other parts of the duck will be served as either cold dishes with its livers, wings, stomach, webs and eggs, or hot dishes with its heart, tongue and kidneys.
烤鸭的其他部位则可做成冷盘（如鸭肝、鸭翅、鸭蹼和鸭蛋），也可做成热菜（如鸭心、鸭舌和鸭胗）。
应用推荐