So even though its cloudy and rainy outside in my eyes the sun is shining and I am ready to dance.
尽管现在外面乌云密布，阴雨绵绵，但是在我眼里，阳光照射着大地，我要去跳舞了。
I also heard, that weather in China today is not so nice, its cloudy and raining, so lets hope the best, that weather become better within the next hours.
我也听说中国今天的天气不是很好，天阴着还下着雨，让我们一起期待下一刻天气比变好吧。
Britain is known for its cloudy and rainy weather, as a result of which, sunshine, even just a little bit of it, is seen as a precious gift for all British people.
英国的天气一直都以阴霾著称，阳光对于英国人来说似乎显得弥足珍贵。
The impact of a wife's work on divorce is no less cloudy than its impact on marriage decisions.
一个妻子的工作对离婚的影响和对婚姻决策的影响，同样地令人费解。
Although not the most colorful of our list, the Evening Brown is a lovely butterfly, with its Mosaic of eyespots and cloudy wings.
暮眼蝶不是我们这个榜单里颜色最显眼的，但它翅膀上镶嵌的眼点和云纹让它非常可爱。
Though the origin of this myth is cloudy, science has proven its falsity, and a globalized world has rendered it anachronistic.
尽管这个神话的起源还不甚清楚，但科学已经证实了它的虚伪性，而且全球化的世界也使得它与时代不相适宜。
If the day is cloudy, and it cannot see its shadow, it stays above the ground.
如果天阴，它看不到自己的影子，便呆在地面上。
In this basin area, you can hardly saw the sunshine since it was cloudy and foggy most of the year on account of its landform.
在中国西南地区的四川省，那里的气候多雨多雾，有时阴雨连绵、雾气蒙蒙长达数月，一年四季很难看见太阳。
They could see it was a magic pool: instead of reflecting the tree and the sky it revealed cloudy and coloured shapes moving, always moving, in its depths.
她们看得出，这是一池魔水。水中不反映绿树蓝天，却在深处反映出那始终在活动着的、云雾似的彩色形象。
The objective of this dissertation was to develop an enzymatic technology for processing cloudy lily juice and investigate its stability.
本课题研究了百合混汁的酶法生产工艺及贮存稳定性。
The 3-d cloud of the cloudy sky is created through the particle system, and its radiation is obtained by grey body approximation.
位于空中的三维云团则采用粒子系统生成，并用灰体近似的方法得到其红外辐射值。
The cloudy sunrise came about when the sun's ray broke through the clouds. The boat's existence provided extra impact to the whole image via its relative size to the whole area.
日出的光线破开了云雾，照射在宽广的湖面上，一艘小船点缀着这叹为观止的日出。
A soft strain of music sounded, and then at the back of the cave appeared a little figure in cloudy white, with glittering wings, golden hair, and a garland of roses on its head.
音乐轻柔地奏起来，接着洞穴后面现出一个小身影：金色的头发，一身乳白色的衣裳，两个翅膀闪闪发亮，头上戴着玫瑰花环。
A soft strain of music sounded, and then at the back of the cave appeared a little figure in cloudy white, with glittering wings, golden hair, and a garland of roses on its head.
音乐轻柔地奏起来，接着洞穴后面现出一个小身影：金色的头发，一身乳白色的衣裳，两个翅膀闪闪发亮，头上戴着玫瑰花环。
应用推荐