Its because our minds were designed to fill gaps and so we try to match the things that we see or hear with the databases in our minds.
这是因为我们的心理就是被设计用来填补空白的，我们设法将我们所见所闻的事物跟头脑中的数据库做匹配。
Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.
通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
TI has seen its shares suffer because of a flight of capital to telecom and Internet-related businesses.
德州仪器的股票因为资金流向电信和因特网相关企业而遭受损失。
Because of its huge mass, the cluster acts as a cosmic magnifying glass, causing light to bend around it.
由于其巨大的质量，这个星系团相当于一个宇宙放大镜，使光线在它的四周弯曲。
Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.
由于苯酚对人体有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。
France is known by Frenchmen as "the Hexagon" because of its shape.
法国被法国人称为“六边形”是因为它的形状。
Home of the famous scientist Galileo, Pisa is also known for its universities because the city is home of some of the most important universities in Europe.
比萨是著名科学家伽利略的故乡，它的大学也闻名于世，因为欧洲一些最重要的大学都在这座城市。
According to Deng, Japan imports taro from Chenzhou because of its high quality.
据邓说，日本从郴州进口芋头是因为其的质量高。
But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.
但是，市场产生的利益远远超出其规模，因为它汇集了大量的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议，很少有其他行业能与之匹敌。
The Chief Rabbi warned that secular Europe is at risk, however, because its moral relativism can easily be defeated by fundamentalists.
这位首席拉比警告道，但是欧洲世俗世界正处于危险之中，因为其道德相对主义会被原教旨主义者轻易击败。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
The hyperbolic surface, which has so-called negative curvature because its surface curves up and down at the same time, like a saddle.
双曲曲面，即通常所称的负曲率，因为它的表面同时向上和向下弯曲，就像一个马鞍。
Much of the world's great architecture has been constructed of stone because of its beauty, permanence, and availability.
世界上许多伟大的建筑都是用石头建造的，因为它美观、持久且容易找到。
Most geologists and many historians today believe that Wegener's theory was rejected because of its lack of an adequate mechanical basis.
今天，大多数地质学家和历史学家认为，魏格纳的理论之所以遭到拒绝，是因为它缺乏足够的力学基础。
Earth has been able to support life because its position relative to the Sun provided it with enough heat, but not too much heat for early bacteria to evolve.
地球之所以能够维持生命，是因为它相对于太阳的位置为它提供了足够的热量，但热量没有多到可以让早期的细菌进化。
During the 1980s, hip hop became popular all over the US. Some people don't like hip hop because of its spoken words.
在20世纪80年代，嘻哈开始在美国流行起来。有些人不喜欢嘻哈是因为它的口语。
Many people have been fascinated about Venus for centuries because of its thick cloud cover—a so-called planet of mystery and all of that.
数世纪以来，许多人都对金星着迷，因为它有厚厚的云层覆盖——一颗所谓的神秘星球。
We would oppose Chinese mitten crab fishing because it might encourage its spread to other areas.
我们反对捕捞中华绒蝥蟹，因为这可能会刺激它往其他区域扩展。
These writers represent community as dynamic, as something that must be negotiated and renegotiated because of its members' divergent histories, positions, expectations, and beliefs.
这些作家代表了一个充满活力的社区，由于其成员有着不同的历史、立场、期望和信仰，这个社区必须经过不断的协商和再协商。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
冥王星不属于这两类，因为它离地球太远，体积又小，使得它的真正性质成为一个谜。
That's because th' springtime's on its way.
那是因为春天就要来了。
China was once referred to as the "kingdom of the bicycle" because of its large cycling population.
中国一度被称为“自行车王国”是因为骑自行车的人数众多。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
When the well reaches a pool, oil usually rises up the well because of its density difference with water beneath it or because of the pressure of expanding gas trapped above it.
当井和一个水池相接时，油通常会从井里上升，因为它与井下的水的密度不同，或者因为停留在它上方的膨胀气体的压力。
The Senate is several days from finishing its work because of the delaying tactics of a few members.
因为一些参议员的拖延战术，参议院离完工之日还有几天时间。
STL is the criterion in the rapid prototyping field because of its simpleness and currency.
STL文件因其简单和通用，可作为快速成型领域的标准。
Five years ago we discontinued train service between Lamberton and its suburbs because low ridership caused total fares collected to be substantially lower than the cost of operating the service.
五年前，我们停止了兰伯顿与其郊区之间的火车服务，因为客流量低，所以收取的总费用远远低于运营成本。
Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of its much greater speed.
19世纪40年代，蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of its much greater speed.
19世纪40年代，蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
应用推荐