Appearing to be the only candidate whose views would be acceptable to its membership, the Youth Canorous finally endorsed George for city council.
YouthCanorous 似乎是唯一的候选人，其观点能够为其成员所接受，最终他批准乔治担任市议员。
The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.
预防或治疗行为问题的关键是学会教狗将其常态行为重新转化为在家庭环境中可接受的发泄行为。
And it cannot be acceptable that the benefits of success in this sector are reaped by the few but the costs of its failure are borne by all of us.
但是，这个行业成功的丰厚利益由少数人分享，而失败的沉重代价则需由我们所有人承担，这是不能接受的。
How can a bank that owes its survival to the taxpayer think it acceptable to procure a jet that boasts "uncompromising cabin comfort" and to hold on to several others (plus a helicopter)?
一个靠纳税人而生存着的银行居然认为购买一架号称拥有“无妥协的客舱舒适度”的飞机，以及持续拥有类似的几架飞机(外加一架直升机)是可以接受的？
I do expect the Fed to do its job, and right now it looks like the Fed is saying it has no responsibility for meeting its nominal goals. That's not acceptable.
我希望美联储做好本职工作，而现在，美联储说它没有责任达到名义目标，这让人无法接受。
Paul DE Grauwe of the University of Leuven says that if Britain couldn't roll over its debt at acceptable interest rates, it could ultimately force the Bank of England to buy it.
鲁汶大学的保罗。德格罗维(PaulDeGrauwe)说，如果英国不能在可接受的利率基础上用新债替代旧债，它可以最终迫使英格兰银行购买这些债务。
Most people involved with free software, especially its distributors, say little about freedom-usually because they seek to be "more acceptable to business."
多数与自由软件相关的人，特别是软件的发布者，几乎不对自由发表看法-因为他们试图在“商业上更可接受”一些。
Because the portlet is separate from the regular search results, its presence is acceptable to end-users.
因为该Portlet与常规的搜索结果是分开的，所以最终用户可以接受它的存在。
Each organization is asserting its own right, outside of the law, to determine what legally acceptable content you should or should not be allowed to see.
每个组织都宣称自己拥有法律以外的权利，来判断你应该还是不应该被允许看到那些法律上可以接受的内容。
This might be acceptable during short periods of heavy activity, but it should not be relied on for the steady-state operation of the server and its applications.
这在短期的大量活动时还可以接受，但要获得服务器及其应用程序的稳定操作状态，则不应依赖于此解决方案。
Acceptance Test ensures that the product is deemed acceptable to the customer prior to its general release.
验收测试确保产品在正式发布之前，被顾客认为是可接受的。
Most authors argue, however, that Asia needs to find its own way in determining the most effective forms of governance that are acceptable in light of history and social and cultural distinctions.
然而，大多数作者认为，亚洲需要根据自己的历史和社会文化特征，找到自己的方式来决定最有效的治理形式。
As Viagra and its competitors become increasingly acceptable as “lifestyle” drugs it is important for men to realise that the side-effects of a Viagra habit are not just physical.
随着伟哥和其竞争者越来越成为一种“引领生活方式”的药物，男性得意识到其不仅仅是从生理上带来的副作用，这一点很重要。
When a calf, a lamb or a goat is born, it is to remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as an offering made to the Lord by fire.
才生的公牛，或是绵羊，或是山羊，七天当跟着母；从第八天以后，可以当供物蒙悦纳，作为耶和华的火祭。
The hotel will be the civilian population as its target market, they can provide acceptable price for their services and the corresponding Food Variety.
即饭店将广大平民百姓作为其目标市场，以他们所能接受的价格为其提供餐饮品种和相应服务。
The acceptable result would have been an agreement that froze production at already near record levels, with an accord that Iran would join in once it had reached its pre-sanctions level of exports.
一个能让人接受的结果是达成协议，把产量冻结在已经接近历史最高位的水平，同时允许伊朗在恢复到制裁前的出口水平后再参与冻产。
Atom has many acceptable variations on its elements, many of which are optional.
Atom有许多可以接受的元素变体，其中多数是可选的。
New work such as additions to the place may be acceptable where it does not distort or obscure the cultural significance of the place, or detract from its interpretation and appreciation.
在不歪曲或者掩盖一个地方的文化意义或者贬低对其的诠释，理解时，新的工作例如对一个地方进行增补是可以接受的。
This understanding and its impact should be mutually acceptable to the participants.
这种理解和其影响应当为参与者共同接受。
CONCLUSION: Validity and reliability of DFI were acceptable. DFI could reflect DF and its variance in clinic treatments.
结论：DFI的有效性和可靠性可以接受，DFI能够反映DF及其临床变化。
The converse-U theory proposed by Williamson about the region-difference trend is acceptable, but faultiness exists in its methodology, which has caused much debate.
威廉姆逊关于区域经济差距走势的倒U字型观点是正确的，但由于其方法的不完善，引起了争论。
Any society's ability to survive depends on its continued access to energy in appropriate quantities and at acceptable costs.
任何一个社会赖以生存的能力都取决于它能够以可接受的代价持续获得足够的能源。
Whether the article or matter has an honest purpose or whether its content is merely camouflage designed to render acceptable any part of it.
该物品或事物是否具有正当之目的，或其内容是否只用作掩饰，使其任何部分获得接受。
DIS has its own drawbacks by having half of the plugs firing with an acceptable negative voltage, while the other half is fired by the less acceptable positive polarity.
DIS有自身的缺点，由于有一半的插头接通一个可接受的负电压，而另一半接通不太能接受的正极。
But when the condition makes better, it's not acceptable that we still follow its path, albeit the fact that he is the final decision-maker.
但是当情况变得比较好的时候，资讯科技不是可接受我们仍然跟随它的路径，虽然他是最后的决策人的事实。
But when the condition makes better, it's not acceptable that we still follow its path, albeit the fact that he is the final decision-maker.
但是当情况变得比较好的时候，资讯科技不是可接受我们仍然跟随它的路径，虽然他是最后的决策人的事实。
应用推荐