Crank up the power, and it can emit a warning tone so loud that anyone in its path would have no choice but to cover their ears and run.
加大功率,就能发出一种警告的音调,这种音调非常之大,在它的所及范围之内的任何人听到都只能捂起耳朵逃跑。
Fear can be a guiding friend if you learn how to swallow it, and listen to it only when it serves its true purpose of warning you when you are in danger.
恐惧的真正意义,是可以在你身处危险时给予你警告。如果你能够好好地控制它,并在需要的时候跟从它,那它将成为一位良师益友。
Warning people about its true risks can go a long way towards reducing tobacco addiction.
警告人们注意其真实危险性,对减少烟草成瘾可有很大作用。
Even if these findings lead to the development of an earthquake warning system, Ian Main, a seismologist at the University of Edinburgh, UK, warns that its usefulness will be limited.
英国爱丁堡大学的地震学家伊恩·麦恩(IanMain)提醒道,即使地震预警系统因这些发现而得以建立起来,其实用性仍是有限的。
The need for that was reinforced this week by a warning from Fitch, a credit-rating agency, that Britain was the big economy most at risk of losing its prized triple-A status as a sovereign borrower.
本周英国被信用评级机构惠誉国际警告要其加强贷款信誉,不然它的最佳借贷人的3a地位将会动摇。
Siemens issued a surprise profit warning because of delays to projects and contract cancellations, which will drag down its quarterly earnings by euro900m ($1.4 billion).
由于项目延误与合同的撤销,西门子(Siemens)出人意料地发出盈利性警示。
When a mail database exceeds its warning threshold, users receive an error when they open their mail database, and then find a message with the subject Quota warning Report as shown in figure 9.
当邮件数据库超过它的警告门限时,用户打开邮件数据库时会收到错误提示,然后会发现如图9所示的主题为QuotaWarningReport的电子邮件。
Cisco is warning of three vulnerabilities within its Internet Operating System software that could allow a denial-of-service attack or let a hacker run arbitrary code on an affected switch router.
Cisco已经被警告,在InternetOperatingSystem软件中具有三个可能引发拒绝服务,运行任意代码和系统出错的漏洞. "因为运行IOS的设备跨越数个不同类型的网络,第二轮大型拒绝服务攻击可能因此而起."
Its survey, which monitors early warning signs of company distress, showed that 149, 543 businesses experienced "significant" financial problems between July and September, down 14% from a year ago.
该机构监测英国公司经营恶化的预警迹象的调查报告显示,在七月至九月期间,有149543家企业出现“重大的”财务困难,比去年同期减少了14%。
He explained that out of millions of fossils found all over the world, this is the first discovery of its kind and should serve as a warning to other palaeontologists.
他解释说,在过去这麽多年发现的化石中,这是第一次发现这样种类的,而且这对于其他生物学家来说也是一种警告。
The FDA posted a warning letter on its Web site Tuesday concerning clinical trials of an unnamed drug that the agency said was sponsored by Pfizer.
本周二美国食品药品监督管理局在其网站张贴了关于辉瑞公司实施的一项不知名药物的临床试验的警告。
When adding a widget, if you aren't authorized to use its function, you'll receive a warning message.
添加小部件时,如果没有授权您使用其功能,您将接收到警告消息。
With its future on a knife-edge, GM delivered a blunt warning that unless its creditors accepted the plan, it would declare bankruptcy and leave the courts to carve up the company.
尽管前途险恶,通用汽车还是传达出了直白的警告:除非债权人接受这个计划,否则公司将宣布破产,并将公司交给法院瓜分。
Responding to the allegations today, Apple gave a subtle warning to its suppliers, insisting they are required to treat workers with dignity and respect.
为了回应今天的一些说法,苹果公司给了供应商一个小小的警告,坚称他们应该尊重工人。
The WHO moved a meeting scheduled for Tuesday to Monday to decide whether to raise its pandemic threat warning level by a notch, from 3 to 4 (on a scale of 6).
世界卫生组织将一项会议安排从周二提前到周一,会上将确定是否将其流行病威胁预警调高一个等级,从3调至4(总共有6个等级)。
The new 2011 Volvo S60, not yet rated by the insurance institute, also comes with a pedestrian-warning system that actually brakes the car if the driver doesn’t respond to its warnings.
2011新款沃尔沃S60,还没有被保险机构检验,将带着行人警报系统而出现。这种系统将会在司机对警报没有反应的时候自动停车。
The new 2011 Volvo S60, not yet rated by the insurance institute, also comes with a pedestrian-warning system that actually brakes the car if the driver doesn't respond to its warnings.
2011新款沃尔沃s60,还没有被保险机构检验,将带着行人警报系统而出现。这种系统将会在司机对警报没有反应的时候自动停车。
UBS's regional head has given warning that its profit margins there could be depressed for "a year or two" amid fierce competition for talent.
瑞银亚洲区负责人也警告说,由于对人才的激烈竞争,未来一两年,瑞银的利润率可能大幅下降。
UBS reported a sharp decline in quarterly profit, issued a warning that it would probably miss its earnings target for the year and embarked on another round of job cuts.
瑞银报告了一个迅速的下降的季度盈利,并发出警告:它可能错过全年的盈利目标,并开始新一轮裁员。
A skunk usually gives a warning that they are about to release their scent by stamping their front feet rapidly with its tail erect, and growling or hissing.
臭鼬要释放臭味时,通常会发出警告:伸出尾巴时快速跺着前爪,咆哮着叫或是发出嘶嘶声。
While the company's financial reports were improving, a number of vehicle recalls signalled that its famed quality was slipping, and Mr. Toyoda began to sound the warning bell.
虽然丰田公司的财报有所好转,但多起车辆召回事件表明丰田的高质量声誉正在下滑,丰田章男也开始敲响警钟。
The first step before reusing anything, even a small function, is to check its documentation to see if there's a security warning about it.
开始重用任何组件之前,即使是很小的一个函数,我们要执行的第一个步骤都是检查这个组件的文档,从而了解其中是否提及了安全性警告。
Not only that, but a company that's known for rolling out changes without so much as a warning to its users then having to react to the ensuing uproar.
不仅如此,这家公司在推出新功能时从不向用户发出警告,然后不得不应对随之而来的骚动。
An on-screen guide describes the documentary and the channel also carries a warning that its content is not suitable for children.
在影片播出前,屏幕向导会向观众描述该片的主要内容,频道也会给出“该片内容不适合儿童观看”的提示。
Nokia's share price fell to its lowest level in 13 years after the company issued a profit warning and forecast that sales in the second quarter would be "substantially below" expectations.
诺基亚发布利润预警,并称第二季度销售业绩还将“大幅低于预期”。此后,该公司的股价跌至13年来的最低水平。
If threatened, an elephant will also use its trunk to make loud trumpeting noises as a warning.
如果大象收到威胁,象鼻就会发出很大很洪亮的警告声。
China has issued a red alert for the typhoon, the highest of its four-step warning system.
中国对台风鲶鱼已经发出了红色预警,这是其4级预警系统中的最高一级。
China has issued a red alert for the typhoon, the highest of its four-step warning system.
中国对台风鲶鱼已经发出了红色预警,这是其4级预警系统中的最高一级。
应用推荐