In the Method column of the product row, select Pass data item value from the drop down box.
在这个产品行的method列中，从下拉框中选择Passdataitem value。
So it is necessary to construct a reasonable method of appraising real estate development item value.
因此，建立真正实用的房地产开发项目评价方法是十分必要的。
By letting users spread their monthly donation as thinly as they desire, Flattr discards the notion of per-item value.
通过让用户每月尽微薄之力传播他的贡献，Flattr抛弃了每个项目的价值观念。
In the Parameters dialog, select Pass data item value as the method to link the parameter to a value of the row in the list.
在Parameters对话框中，选择Passdataitem value作为将参数链接到列表中的行中的一个值的方法。
The value obtained from the insurance widget is the saved work item value, regardless of whether it is changed in other ECM work data widgets.
从保险小部件中获取的值是保存的工作项目值，不管它是否已在其他ECM工作数据小部件中更改。
The operator of real options hides the item value information under asymmetry information. It is a principal_agent problem having the converse selection.
在非对称信息条件下，实物期权经营者对于项目价值信息隐匿，这是一个具有逆向选择的委托代理问题。
The points that belong to the same stylistic item get an average as the item value. If there is any misinterpretation, one cent is taken each time it happens.
如果一个以上的标记处同属一个风格标记项目，那么它们分值的平均值为此项目的等效值。
In the Parameters window, select Pass data item value as the method to link the parameter JOBID of the JobDescription report to a value of the row in the list.
在Parameters窗口中，选择Passdataitem value作为一种方法，将JobDescription报告的参数jobid连接到列表中的行的值。
In the Parameters dialog, select Pass data item value as the method to link the parameter CATEGORY of the JobDescription report to a value of the row in the list.
在Parameters对话框中，选择Passdataitem value作为一种方法，将JobDescription报告的CATEGORY参数连接到列表中的行的值。
One choice is to store each configuration value into its own item in the item set.
一种选择就是将每一个配置值存储到项目集中其自己的项目中。
In other words, given the source list, the path to the source item must provide a unique value.
换言之，对于给定的源列表，到源项目的路径必须提供一个惟一的值。
In the same way as the development team estimates in points, the Product Owner decides on a business value for each item, relative to each other.
和开发团队以点数来评估的方式一样，产品所有者会为每个项目确定业务价值，它们彼此都是相关的。
A ledger account is simply a record of changes (increase and decrease) and balances in value of a specific accounting item.
分类帐户不过是特定会计项目价值的变动(增加与减少)和结余的记录。
Time spent: the time spent on this work item, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
花费的时间：花费在该工作项之上的时间，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信该值为0。
It is better to just buy the best item for the value that it represents to you and your lifestyle.
最好的做法就是买有价值的，那些最好的既能体现你的品味又适合你的生活方式的。
Without the mapping information, the form developer can be lost in trying to find a suitable item type and option value.
如果没有映射信息，则表单开发人员可能难以找到合适的项类型及选项值。
This is an important model where process a after it has updated a data item always accesses the updated value and never will see an older value.
这是一个重要的模型。当进程A自己更新一个数据项之后，它总是访问到更新过的值，绝不会看到旧值。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
这还不算，就在我打算离开智利的时候我被抢劫了，丢失了大部分有价值的私人物品：我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
The string value retrieved from the item set also needs to be transformed into the correct data type.
从项目集检索的字符串值还需要转换为正确的数据类型。
This feature allows data item expressions to change their displayed value based on a condition.
此功能允许数据项表达式基于一个条件更改其显示值。
Corrected estimate: the corrected estimate of the work item, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
校正估计时间：工作项的校正估计时间，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信该值为0。
For example, the dialog can be displayed when a user hovers over an item, clicks a button, or selects a value in a drop-down selection list.
例如，可以在用户将鼠标悬停在某个项目上、单击按钮或从下拉列表中选择值时显示对话框。
In addition, declarative means of acting on changes in value for any particular data item are also defined.
此外，还定义了一些声明性方法，这些方法是对任何特定数据项的值进行更改的操作。
When using APIs to get and set the value of an item, only a string can be used as the data type.
在使用API来获得并设置项目的值时，只有一个字符串可以用作数据类型。
An individual content item on the web, without a package, has marginal value approaching zero -and attempting to charge for an individual item of content is unlikely to change that.
如果不包装网络上个别的内容项，它的价值微乎其微。但试图收费的个别内容项是不可能改变的。
When creating an item, you do not need to input any value for the attribute on which you ran the utility.
在创建项目时，不需要为运行实用程序所依据的属性输入任何值。
Listing 1 is the example implementation (from the most recent tip) of lookup tables that can provide a default value when the item being looked up is not found.
清单1是查找表的示例实现(摘自最近的那篇技巧)，在查找失败时，它可以提供默认值。
This final array contains the statistics information for the place, with each item having a key and a value.
最后的数组包含场所的统计信息，每个条目都有一个键和一个值。
To be concrete about it, imagine you need to recalculate the value of every inventory item on hand and sum up the total.
说得具体一点，假设您需要重新计算手头每件库存产品的价格，并计算其总和。
If you're paying more for a specialty item, consider if you're really getting value for the coolness.
但如果你为一件特别产品花费更多的钱，你得考虑是否从耍酷中获得了相应的价值。
应用推荐