"It would never work," her husband replied, "Sooner or later she'd find us."
“那就永远别上班了，”她的丈夫回答，“迟早她会找到我们的。”
'When I first got on it I thought it would never work and at a slow speed it's almost impossible to keep upright.
当我第一次驾驶时，我认为它肯定是没办法上路的，而且速度会非常的慢，并且要走直线也是很难的。
Never mind what it would do to the immigrants themselves, who benefit far more than anyone else from being allowed to cross borders to find work.
不管这对移民自身会有什么影响，他们从允许跨境就业中获得的好处远远超过其他人。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
Doctors told me that I would never walk again, but I didn't listen to them. I listened to my heart. It has taken me over a decade of very challenging and exhausting work but it was well worth it!
许多医生告诉我，我将永远不良于行，不过我并不相信他们，我顺从自己的心，我花了十年多，接受挑战并竭尽努力，不过这一切都是值得的！
It disheartened me, and scared me, as I realised that I would never be able to replicate the number of work experience placements they had managed.
他们应付的几份实习工作的经历使我失去勇气和害怕去复制他们的实习经历。
I knew I would never be a rocket scientist, but I love driving cars, being of service, and feeling like I have done a full day's work, and done it well.
我知道当不了火箭专家，可我喜欢开车，喜欢服务，喜欢工作了一整天并且干得出色的那种感觉。
Make it clear that you would never ask anyone to do a level of work you wouldn't be willing to take on yourself.
弄清楚，你自己都不愿意承担的工作量，你也永远不可能让其他人去承担。
Having had five uncles who had all died in their 40s or 50s from heart disease, he says, "I never thought it would work out."
马克说：“我有5个叔叔是在四五十岁左右死于心脏病，但从未想过会发生在自己身上。”
And most people could tell you that such a time machine would never work, even if it looked like a DeLorean.
大多数人都会告诉你，那样的时间穿梭跑车根本开不了，即使它看起来与《回到未来》电影中那辆德罗宁（DeLorean）飞翼车一样。
Though the world would never consider it the work of a genius, the painting featured the young man's face in striking detail.
虽然全世界的人都不会认为这幅画是天才的杰作，但它细致入微地刻画了儿子的面容。
Of course. Writers work at night. It would never occur to a craftsman to pick up the tools of his trade in the middle of the night.
那当然了。作家夜里才工作。没有哪个工匠会在半夜还拿着工具工作。
Well, to me I am always proud of my work, but I never think this one would be a masterpiece before I do it.
对于我来言，我对自己的每件作品都感到骄傲，但是我在设计一件作品之前从来没有想过这会变成一件杰作。
I knew l would never be a rocket scientist, but l love driving cars, being of service and feeling like l have done a full day's work and done it well. l evaluated my personal assets and…wham!
我知道我成不了火箭专家，但我喜欢开车，喜欢为他人服务，喜欢完成了一天的工作并且干得出色的那种感觉。
In a word, it is natural for us to learn English well by making efforts. If we didn't work hard, we would never do well in learning English.
总之，学好英语要付出努力是很自然的。如果我们不努力，我们永远都不会学好英语。
I knew I would never be a rocket scientist, but I love driving cars, being of service and feeling like I have done a full day's work and done it well.
我知道我永远也不会成为一个火箭科学家，但是喜欢开车，喜欢为别人服务，喜欢感觉到完成了一整天的工作而且把事情做好。
I knew I would never be a rocket scientist, but I love driving cars, being of service and feeling like I have done a full day's work and done it well.
我知道，我永远不可能成为一个火箭专家，可我喜欢开车，为他人服务，感受自己完成了一整天的工作，并做得很好。
After I left Frankfurt in 1997 I decided I would never take on an opera house again - it was too much work.
1997年离开法兰克福歌剧院的时候我想我再也不要去担任什么歌剧院艺术总监了，这个职位所面临的工作实在是太繁重了。
It was removed and the doctors told her she would never be able to work again.
它被除去，那些医生告诉她她再也不能再次工作。
Never take your work home! Work is something endless and would be likely to make your life a dreadful mess as it may plunge you into the pit of stress.
请你不要将工作带回家，因为工作是永远都做不完的。这样无疑会让你陷入不能自拔的压力之中，把你弄得一团乱。
Dear Mr. Wang, I am much grateful to you provided a work opportunity for me during the past two months. This work experience I have never forgotten, it would be a precious wealth of my life.
Yours truly, Li Ming亲爱的王先生非常感谢您在过去两月里为我提供了一个工作机会，这段工作经历我将永生难忘，它将成为我人生中的宝贵财富。
He went to work sick, and despite nasty weather. He almost never missed a day, and would make it to the office even if others could not.
他坐地铁上班，不管生病还是天气恶劣，他从未落下一天，即使别人不能去他也照常去。
He went to work sick, and despite nasty weather. He almost never missed a day, and would make it to the office even if others could not.
他坐地铁上班，不管生病还是天气恶劣，他从未落下一天，即使别人不能去他也照常去。
应用推荐