I didn't know the water was so hot, and I was a little afraid that it would burn me...
我一开始不知道水如此热，所以我有点儿担心会被热水烫到。
It was only the size of a small pickup truck, and most of it would burn up in the atmosphere.
它的大小只相当于一个小皮卡，而且大部分会在大气层中燃烧掉。
He was afraid it would burn his skin, so he called over the telephone, "Mr. Watson, come here;"!
他害怕酸液烧伤他的皮肤，他通过电话喊道，“华生先生，到这里来！”
Theater is flame, it would burn the actors but when this happens, a theatrical experience gained.
戏剧是火焰，它会燃烧演员，但当这发生时，就会收获一种戏剧经验。
The aim would be to push the debris further towards the earth where it would burn up, or into a higher but safer orbit.
其目的是将碎片进一步推向地球，在那儿它会燃烧起来，或推到一个更高的，但更安全的轨道。
There are some proposals for removing the rubbish, like creating a series of lasers that would sweep the trash back into our atmosphere, where it would mostly burn up.
有一些关于清除太空垃圾的提议，如创造了一系列的激光将垃圾扫回我们的大气层，垃圾在大气层里差不多都能燃烧殆尽。
Well, I have a bad trick of standing before the fire, and so I burn my frocks, and I scorched this one, and though it's nicely mended, it shows, and Meg told me to keep still so no one would see it.
是这样，我有个坏习惯，喜欢站在炉火前烘衣服，一次便把这件衣服烧坏了，虽经精心缝补，还是可以看出来。梅格要我别乱动，这样就不会让人看到。
But leaving it until the last minute would be analogous to building up an enormous inventory and then attempting to burn the midnight oil to get it through the final stage.
但如果置之不理直到最后一分种的话就好象建立一个超大的库存，然后企图用开夜车的方式度过最后的阶段。
It would be more efficient to burn better quality coal that left less ash, he said.
他表示燃烧优质且余烬少的媒会更有效率。
It thus needs to carry less fuel than a rocket, and no chemical oxidant to burn that fuel, as a rocket would.
这种火箭需要携带的燃料也减少了，并且不需要化学氧化剂。
It would be an extreme procedure for the most extreme cases primarily for cancer patients and seriously disfigured burn victims.
对于最极端的病例，主要是癌症患者和因烧伤严重毁容患者来说，它将是一个极端的过程。
The "let it burn" policy assumed that forest fires would burn themselves out quickly, without causing much damage.
这种“随它燃烧”的策略认为森林大火可以在不造成太多损失的情况下迅速燃烧完。
The sun would burn a trace on the bowl as it the earth circled it - the above is a picture of the original now housed at the Science Museum in London.
太阳会灼伤痕迹上的碗，因为它在地球上空盘旋了-上面是一个原始图片现住在伦敦科学博物馆内。
Then you figure out how much exercise a person of your weight would need to do to burn 500 calories per day (see exercise), and you get off your lazy ass and do it.
然后你计算出多少行使你的体重的人都会需要做的，每天消耗500卡路里(见练习)，你就可以把您的懒驴和做。
Today, my brother thought it would be hilarious to put vinegar in my contact solution. I took my contacts out hours ago and my eyes still burn. FML.
今天我哥哥作弄我，在我的隐形眼镜清洗液里放了点醋。我几个小时前就把眼镜摘了，可是现在眼睛还火烧火燎的痛。FML。
We had no idea how much fuel the ice vehicle would burn - according to one set of calculations, we didn't have enough to make it there and back.
我们不确定这个冰车会烧多少燃料，根据一系列计算，我们没有足够的燃料往返。
It would seem to be a consequence of the dependence of pressure upon the burn rate of the propellant.
它似乎是一个后果，依赖的压力后，烧伤率的推进剂。
And he thinks that to make smarter, more splurge-worthy snacking choices we should consider what it would take to burn off the calories we take in.
他认为，更聪明、更值得炫耀的零食选择应考虑什么会燃烧掉我们摄入的卡路里。
I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.
我宁愿生命的火花在壮丽的火焰中燃烧殆尽，也不愿在腐朽之物中窒息而死。
To those uneducated in this area it would make sense that to loose weight you would have to take in less calories than you burn.
对于那些在营养学方面不太了解的人，这显得很有道理。减重你就要摄入比需要量少的卡路里。
As the fish would not come off the plate, they put it into the red-hot crinkly paper fire in the kitchen, but it would not burn either.
既然鱼怎么也不会从盘子上下来，他们就把它放进厨房里的炉火中，皱纹纸做的炉火通红，但是也烧不起来。
Then, when a higher priority task is scheduled, it would simply burn the CPU trying to lock a "spin-lock".
然后，当一个更高优先级的任务计划，它只会消耗CPU试图锁定“旋转锁”。
I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry rot.
我宁可是灰烬，而不是灰尘。烧成烧烬，能让烈火灿烂，干腐成灰，却只令人窒息。
This feeling this would not result, we lit it, despite knowing that one day there will be extinguished, or whether this love burn fiercely.
感觉不会有结果的，但我们还是继续，尽管知道终有一天这份爱会熄灭，或者热烈燃烧。
If it got much closer, the earth would burn up. And if it got too far away, the earth would turn into an icy planet making human life here impossible.
如果近一些恐怕地球就会热的着火，如果远一些地球就将是根本不能生存人类的冰球。
The second stage, however, failed to complete its burn period and, as a result, fell quite short of where the North Koreans had anticipated that it would land.
不过，第二级发射没有完成燃烧过程，导致火箭落在离预定地点很远的地方。
If there was only a 50 per cent chance that your house would burn down tomorrow, you would do something about it.
如果明天你的房子有50%的可能性会被烧毁，你得做点什么来挽救它。
If there was only a 50 per cent chance that your house would burn down tomorrow, you would do something about it.
如果明天你的房子有50%的可能性会被烧毁，你得做点什么来挽救它。
应用推荐