In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去，健康专家曾警告我们，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
过去，健康专家曾警告我们，有一天，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，也会很难得到医疗服务。
The importance of Johnson's letter is not so much historical as emotional; it would become a touchstone for all who repudiated patrons and for all who embraced the laws of the marketplace.
约翰逊这封信的重要性与其说是历史上的，不如说是情感上的；它将成为所有否定资助者和所有拥护市场法则的人的试金石。
if painting were to consist of merely copying the same lines, it would become boring;
如果画画只是复制同样的线条，它也会变得乏味；
Li: Yes, symbolization was no longer in correspondence. It would become another side.
李：对，符号化就不对应了，就会变成另外一面。
He decided to put something under a leg of the fridge so that it would become steady.
他决定把冰箱下面支起条腿，使它变得稳定。
Decades ago, Esperanto enthusiasts predicted it would become the world's universal language.
十年前，世界语崇拜者曾预言世界语将成为世界上人人都懂的语言。
I love you, because there must be you here with me in the whole of my life, or it would become aimless!
我爱你，因为我的人生必须全程有你陪伴，否则将会变得漫无目的。
I never thought it would become so popular - we are struggling to cope with the number of orders at times.
我从没想过网站的生意会那么好，我们有时处理订单都忙不过来。
For example, if you created a Helper.emx model in each folder, it would become difficult to tell them apart.
例如，如果您在每一个文件夹中创建了一个Helper .emx模型，那么想将它们区分开来是非常困难的。
The idea caught on in some villages, where residents figured it would become easier to get old cars from relatives.
该政策在一些村里获得了支持，因为村民们认为这样会更容易从海外的亲戚那里得到旧车。
It would become extremely poignant in 2006, when the then 45-year-old Pausch was diagnosed with pancreatic cancer.
在2006年那时45岁的Pausch博士被诊断患有胰腺癌，这段演讲变得极为沉重起来。
I wanted to do this for one year, knowing it would become a powerful reference experience, and it certainly became such.
我想坚持锻炼一年，知道这将成为一个有力的参考经验，而结果确实如此。
If the mediation contributes to the semantic characteristics in a service specification, it would become a provider.
如果中介提供服务规范中的语义特征，就会成为提供者。
It would become a standard text in classrooms around the country, selling 60m copies over the course of the next century.
这部字典在全国的课堂上成为标准教材，在随后的一个世纪里售出6000万册。
"I thought it was fun," she says of Galaxy Zoo, "but I didn't expect that it would become such a big part of my life."
“我觉得很有趣，”他谈论到星系动物园时说，“但是我没有料到它会变成我生命中如此重要的一部分。”
Within days, it would become the largest wildfire recorded in Utah history, consuming 363, 000 acres of mostly empty rangeland.
这些天，它成为了犹地州历史上最大的火灾，烧毁了363000英亩的大部分的牧场。
If a protoplanet was large enough, soon enough, its gravity would pull in the nebular gas, and it would become a gas giant.
如果一个原行星足够大，形成足够快，它的重力会拉入星云的气体，它就会变成一个巨型气体行星。
Talk too much about her faith, she feared, and it would become clear who would live and who would die and who might actually do both.
她担心，过多谈论信仰，谁该死谁该活或谁该死也该活会很明显。
Beckham said: "I remember sitting on a plane and discussing this idea with friends and never thinking it would become a reality."
贝克·汉姆说：“我记得我曾经在飞机上与朋友讨论过这个想法，我从没想过可以实现。”
If the cognitive category were projected into language, it would become an identity category of language and also a semantic category.
认知层面的等同范畴投射到语言层面，即形成语言层面的等同范畴，语言层面的等同范畴是一种语义范畴。
However, he willed his diary as part of his library to Magdalene College, probably knowing that it would become accessible in future yea.
然而，他想他的日记作为他的图书馆抹大拉学院的一部分，可能知道它将成为未来是的访问。
If a weaker country left, risking not just European Banks but also the currency, it would become a pariah exporting its pain to its neighbours.
如果一个虚弱的国家离开的话，遭遇风险的不仅有欧洲各家银行，也包括他们的货币。脱离欧元的国家将把痛苦出口给它的邻国。
It would become more difficult for a retailer to continue to sell overpriced goods because people would have more knowledge about other options.
零售商想要高价售出货物会变得越来越困难，因为人们对其他购货渠道十分熟稔。
If wal - mart takes full control of bounteous, the company that operates trust - mart, it would become the biggest hypermarket chain in China.
如果沃尔玛完全控股好又多公司，那么，它将成为中国最大的超市连锁企业。
His song was going to end, but it would never diminish, it would become a tiny part of the chorus of the universe, and that will sing forever.
他的歌声行将收尾，但永不湮泯，那歌声将会成为这个宇宙的整个合唱的微小部分，而且将唱至永恒。
Some people might think it would become boring but it's really not because I like meeting people and I like hearing what people think about the film.
有些人可能会认为这会使我感到厌倦，可是其实不然，因为我喜欢接触人，我也乐意听人们谈论这部电影。
Should the NUP come to exercise the kind of independence from the current regime as some bright-eyed observers hope, it would become an important party indeed.
国家联盟党应该像某些清醒的观察人士希望的那样试着与现政权保持距离，国家联盟党实际上是个重要党派。
Should the NUP come to exercise the kind of independence from the current regime as some bright-eyed observers hope, it would become an important party indeed.
国家联盟党应该像某些清醒的观察人士希望的那样试着与现政权保持距离，国家联盟党实际上是个重要党派。
应用推荐