If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
It would be better if there were some way to see atmospheric water while it is still vaporing before raindrops form.
如果我们能找到一些能在雨滴形成以前的蒸汽状态下就观察到大气水方法，情况会变的好一些。
I keep thinking that if I were an inventor, or better still, a very rich inventor, it would be fantastic!
我老是想如果我是发明家，而且是很富有的发明家，那就太捧了！
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread?
如果他们把更多的钱花在有益健康的东西上，比如桔子和全麦面包，不是更好吗?
It would be better if it can change people's way of living.
如果它可以改变人们的生活方式，情况可能会好一些。
I hoped to fly, but was told that it would be much better if I took the train.
我希望坐飞机，但他们告诉我坐火车会更好。
Three of our predictable irrationalities give the swine flu story much more impact than it should have — and in this case, it would be better if we were more rational.
三种预料之中的不合理认知让猪流感带来了比实际要大得多的影响，而这时候，我们如果能够更理智地面对，事情可能没那么糟。
There she chatted, on speaker-phone, to her faraway mother, who said, of course, that it would be better if her daughter and grandchild stayed safe in the south.
她在厂里用免提电话跟远方的母亲聊天。当然了，她母亲说，如果女儿和外孙能够平安地呆在南方，那样更好。
Perhaps it would be better if gas station attendants filled the tank for us, as they used to, so we did not stand at the pump watching the rising price of our gasoline.
也许如果加油站的工作人员帮我们加油会好些，就像他们过去那么做的一样，这样我们就不用在油罐旁站着，一直看着价格的飞涨。
And yet. When I gave it to the only person in S. whose opinion I cared about, she just shrugged and said maybe it would be better if I made things up.
然而，我这本书只送给过S村里面的一个人，我只在乎她一个人的看法，不过只是耸耸肩说：“如果你再改改，可能会更好。”
Of course it would be better if all these companies paid their dues and got on with business; but that is another story.
如果所有的公司都能支付税款并且继续营业当然再好不过了，但是，这是后话了。
Sure, it would be better if things went according to plan, but sometimes they don't.
当然，如果事情都按照计划进行会更好，但是事情有时并不会这样。
It would be better if there were some way to see atmospheric water while it is still vapour, before raindrops form.
如果我们能找到一些能在雨滴形成以前的蒸汽状态下就观察到大气水方法，情况会变的好一些。
Clearly, it would be better if you could only run a small number of tests and still find the same defects in the code.
无疑地，如果您只运行少量的测试，并且仍旧在代码中找到一样的缺陷，这是更好的。
The commands are documented in the manuals, but you may have looked at the syntax and thought that it would be better if there were some examples to make it a little more clear and easy to understand.
这些命令在用户指南中有详细说明，但是您可能曾经看过命令的语法，觉得如果有一些例子说明理解这些命令会更容易一些。
It would be better if the victims could talk to neighbors and friends about their feelings, because their support is better than ours.
更好的做法是灾民们向邻居或朋友倾诉他们的感受，因为他们的支持要好过我们。
Sarah Coggins thinks it would be better if they moved to the city. Elmer could get a job working in his brother's supermarket, and she could open a bakery.
萨拉·考金斯觉得如果他们搬到城里会好点，埃尔默能到他兄弟的超市里工作，她自己则可以开家面包店。
In some ways, this could be a good thing, because some Western meddling was misguided and harmful and it would be better if other countries started taking more responsibility for their own affairs.
从某些角度来说，这是件好事，毕竟西方插手一些事情会被误导，也不利于事情的解决，如果西方国家管好各自国内事务会更好些。
Ali's wife would like an education; she would like to go to college and maybe to work. Ali thinks it would be better if she stayed at home.
阿里的妻子想要受教育，她想去上大学或者找一份工作，阿里则认为她呆在家里更好一点。
It would be better if the right thread were on core 1, but we seem to be stuck with taking a chance that the wrong one ends up on core 1, and that's very bad, leaving cores 0 and 2 as the safe choice.
如果正确的线程位于核心1上将会更好，但是也可能会遇到错误线程正好位于核心1上的情况，这就会非常糟糕。保留核心0和2为安全选项。
It would be better if there were but one inhabitant to a square mile, as where I live.
像这样方圆一英里仅一人居住，那情况会更好。
At least it shows that some people want to take control of their own lives, but it would be better if people didn't become fat in the first place.
它至少反映了一些人对健康的良好愿望，但是，如果起初不胖起来，那将会更好。
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
It would be better if you could give this constant a name and then use it everywhere in the program. You could, of course, simply declare it as a local variable by writing.
这样的话，如果可以给这个常量一个名字，然后在程序所有需要的地方通过名字来使用这个常量，将会非常方便。
It would be better if zoe could simply tell the IDE that she was now working on fixing a particular bug.
如果zoe只需告诉IDE她现在正在设法修复某个特定的错误，这就要好得多。
It would be better if Susan could simply tell the IDE that she was now working on fixing a particular bug.
如果Susan只需告诉IDE她现在正在设法修复某个特定的错误，这就要好得多。
It would be better if the Python API to EggTrayIcon allowed us to call send_message (timeout, message).
如果EggTrayIcon的PythonAPI允许我们调用send_message (timeout,message)，那会更好。
Obviously it would be better if you accepted them, as they would be delighted if you "spoke" with them and invited their help.
而显然如果能够和他们更直接的联系起来将会使你个人更为受益，如果你接受了他们，并邀请他们的帮助。
Obviously it would be better if you accepted them, as they would be delighted if you "spoke" with them and invited their help.
而显然如果能够和他们更直接的联系起来将会使你个人更为受益，如果你接受了他们，并邀请他们的帮助。
应用推荐