In the 2000 election it won 17 parliamentary seats.
在2000年大选中赢得17个国会席位。
In the 2000 Sydney Olympics, it won six gold, five silver and three bronze MEDALS.
在2000年悉尼奥运会上波兰获得了六枚金牌、五枚银牌和三枚铜牌。
I went back to Annecy in 1997 with my first short film and it won the grand prize that year.
1997年我带着我的第一部短电影重回安纳西电影节并获得了当年的特等奖。
Two of the four gold medals in which it won in the 2000 Sydney Olympics were from water sports.
在2000年悉尼奥运会获得的四枚金牌中的两枚是水上项目。
In opinion polls, the party now scores less than half of the 23% it won at the general election.
民调显示，自民党目前的支持率不及大选时23%的一半。
I know it won "t be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square."
我知道，在不久的将来，我们会再会于汉诺威广场的那间小咖啡馆。
In 2005 it won the only special gold medal at the Brussels-based International Assessment.
2005年荣获布鲁塞尔国际评酒会唯一特别金奖。
Hughes's book was also published in America, where it won the Galbraith prize, a major award.
休斯的书也在美国出版，并且赢得了一项重要的文学奖——加尔布雷思奖。
Hughes's book was also published in America, where it won the Galbraith prize, a major literary award.
休斯的书也在美国出版，并且赢得了一项重要的文学奖——加尔布雷思奖。
The performance was an improvement as compared to the 2000 Olympics in which it won two golds and 1 silver.
奥地利的表现和其在2000年奥运会中获得的两金一银的成绩相比有所提高。
China may be the world's most populous country, and it won the most gold MEDALS at the 2008 Summer Olympics in Beijing.
中国大概是世界上人口最多的国家，也是新兴体育大国——在北京奥运会上获得最多金牌。
This was one of the League’s main promises in the campaign for the election that it won in a landslide in December 2008.
在去年十二月的选举中，这也是阿瓦米联盟党以绝对优势赢得选举所做出的一个重要承诺。
In the 2000 Sydney Olympics, Estonia won one gold and 2 bronzes, and in 2004 Athens Olympics, it won one silver and 2 bronzes.
2000年悉尼奥运会上，爱沙尼亚获得了一枚金牌和两枚铜牌，2004年雅典奥运会上获得了一枚银牌和两枚铜牌。
Polls so far suggest that the BNP will do no better than the 5% it won four years ago, too little to secure a Strasbourg seat.
迄今为止民调显示英国国家党不会取得比4年前的5%更高的支持率，要确保在斯特拉斯堡取得一个席位这还差得远。
Besides, being a fine and valuable ornament, it won worldwide fame and was well received as early as the end of the 19th century.
而内画壶作为精致小摆件，瑰丽珍奇，早在十九世纪末即饮誉世界，备受青睐。
At its premiere at the Cannes festival, the audience booed, but it won the Jury Prize and became a box-office success all over the world.
在戛纳电影节的首映式上，虽然观众报以嘘声，它仍然获得了评委会大奖，并在世界范围内取得了票房的成功。
In Sydney 2000, it won two gold, three silver and one bronze MEDALS, while in Atlanta 1996, it won four gold, one silver and one bronze MEDALS.
在2000年悉尼奥运会上，丹麦获得了两枚金牌，三枚银牌和一枚铜牌，而1996年亚特兰大奥运会上，共获得四枚金牌，一枚银牌和一枚铜牌。
We know it's a good novel because lots of people like it, and because it won the Man Booker, one of the biggest prizes in English-language literature.
很多人都喜欢这部小说，并且它还获得了布克奖——英语文学的重量级奖项之一。
Mitsubishi Electric announced Wednesday that it won the bid to supply all 106 elevators, including the high-speed ones, in what will be Shanghai's latest architectural darling .
三菱电机周三宣布，该公司中标将为上海建筑新宠上海中心提供全部的106部电梯，其中包括高速电梯。
It won Myanmar's last election in 1990.
该联盟在1990年赢得缅甸的最后一次大选。
It won 2 silver MEDALS from the Athens Olympics.
它在雅典奥运会中取得了2枚银牌。
It won two silver and one bronze MEDALS in Athens.
在雅典该国获得了两枚银牌和一枚铜牌。
It won only five of 13 seats held by its precursor.
他们只赢得了先前13个议席的5席。
It won raves from critics and garnered three Oscars last month, including one for director Ang Lee.
不但得到批评界的赞誉，上个月还囊括了三项奥斯卡奖项，其中包括李安最佳导演奖。
It won first prize in this year's ar House Awards, organised by the UK's Architectural Review magazine.
它赢得了今年由英国《建筑评论》杂志举办的“AR住宅奖”第一名。
It won first prize in this year's ar House Awards, organised by the UK's Architectural Review magazine.
它赢得了今年由英国《建筑评论》杂志举办的“AR住宅奖”第一名。
应用推荐