This tutorial will not explain how to use the software; it is meant to teach you how to install and configure the tools so they work together.
本教程并不解释如何使用软件；而是要讲解如何安装和配置这些工具，让它们能够一起工作。
A good way to think about an IDL interface is that it specifies a software contract between a service implementation and the clients that will use it.
有一个好方法来理解IDL接口：它指定了服务实现和使用它的客户机之间的软件约定。
With this knowledge and the ease of use of Rational Performance Tester, load testing a Web application will no longer be a burdensome chore, and you can include it for each iteration of your software.
根据这一知识以及RationalPerformance Tester的使用的便捷性，负载测试一个Web应用程序不再是一项繁重的重担，您能够将其包含在软件的每一次迭代中。
Creating source distributions makes it easy for people to use tools that will look up the software on the Internet, download it, and install it all automatically.
创建源发布可充许人们能够轻易地使用工具，在Internet上查找和下载软件并执行全自动软件安装。
It also introduces the tool, Rational Software architect (Version 7 and later), and the features that you will use to model service architectures.
它还介绍了工具Rational Software Architect (Version7和之后的版本)，以及您将用于服务架构建模的特性。
Note: If you don't see it, the plug-in is not dynamically loaded, so you need to use the -clean parameter to restart Rational Software Architect, which will force it to load the new plug-in.
注意：如果您没有看到，那么插件没有被动态地加载上，因此，您需要使用- clean参数重新启动Rational Software Architect，这样将使它加载新的插件。
You will use business management software tooling acquired by the director of IT, Sam Archer.
您将使用IT总监SamArcher 采购的业务管理软件工具。
This feature will configure the new model in your Software Architect environment such that it will re-use the existing model (already created from the same Shared subunit earlier).
该特性将会在您的Software Architect环境中配置新的模型，这样它就能重复使用已存在的模型了(已经从前面相同的子单元中创建)。
But instead, it will be released in the form of software development platform kit targeted for both internal and external validation use.
但是，相反，它将会发布的软件开发平台的内部和外部验证使用针对性的工具包的形式。
For instance, if you need to learn new software, break down all the ways it will help you during you day and learn to use it in pieces.
比如说，如果你在学习一个新的软件，把每个步骤都分解开来，就能帮助你学会分步使用它。
In the future he hopes that people will be able to use software to design their ideal guitar and then print it. 3d Systems are also thinking about how to take the idea further.
在未来，他希望人们能够使用软件来设计自己理想的吉他，然后打印出来。3d系统也在思考如何采取进一步的想法。
In the information times, CAD provides the conditions of use and convenience. If man is infatuated with software tools or depends on it, man will lose the new thought of the creation.
CAD在信息时代的今天，为我们提供了很多有力而方便的条件，但只对软件工具迷恋或依赖，会失去创造的新思路。
Use software to create the diagrams only if it will boost your productivity.
如要用软件制作图表，只有在你觉得他能快速提升你的生产力时才使用。
I designed my house it is a free, easy to use home design software effect, the school that will.
我家我设计它是一款免费、简单易用的家居效果设计软件，即学即会。
Owning a transport simulation software package is only the first step, it will take time and effort to develop essential skills to use it efficiently and effectively in a project.
拥有一套交通仿真软件只是学习的开始，而将软件在实际项目中快捷有效地使用所需的技能，则需要一定的时间和努力才能掌握。
Owning a transport simulation software package is only the first step, it will take time and effort to develop essential skills to use it efficiently and effectively in a project.
拥有一套交通仿真软件只是学习的开始，而将软件在实际项目中快捷有效地使用所需的技能，则需要一定的时间和努力才能掌握。
应用推荐