It will not be long before he realizes his mistakes.
过不了多久，他就会意识到自己的错误。
If anyone has something to say, it will not be long before humans probably will not speak.
要是谁都在有话可说的时候才开口，那用不了多久人类大概就不会讲话了。
It will not be long before, gradually will forget this thing again in about devoted in life.
用不了多久，就会渐渐淡忘了这件事，重新投身于生活的奔波中。
They bide their time and know intuitively that it will not be long before they are called into action.
他们在等待他们的时刻，直觉告诉他们在他们被呼叫进入行动前都不会再遥远。
Intelligent as she, I'm afraid it will not be long before insight into the truth - who would be willing to face the bloody truth?
聪明如她，只怕用不了多久就会洞悉真相——试问谁愿意面对这血淋淋的真相？
Those of you who have your ears to the ground are aware how quickly events are moving, and it will not be long before they start to bring about a whole series of results.
那些你亲耳听到，亲眼看到的事情正在快速的发生着，不会过多久，这些都会带来一系列的成果。
Still, he suggests it will not be long before users see built-in translation tools and possibly an English-language interface, the necessary precursors to global expansion.
不过，他透露，用户不久将在新浪微博看到内建的翻译工具以及可能还会出现英语的界面，这些都是向全球扩张的必要前奏。
Those so-called promotion optimization tools, but it can not reach the so-called effect, test time is good, very successful, but it will not be long before it was finished.
那些所谓的推广优化工具，其实根本达不到所谓的效果，试验的时候还好，挺成功的，但是用不了多久就完了。
It might not be long before airport security will let you keep your shoes on, even if they do grope you.
在机场过安检的时候，即使是搜身也不会需要很长时间。但脱鞋就不一样了。
The shirt may be on sale, but you’ll pay much more for cleaning costs, not to mention how long it will sit on the floor of the closet before you take a trip to the cleaners.
别看你现在打特价，到时候伺候你还不知道要费我多少银子呢。 再说了，这么名贵的衣服只适合压箱底，送进洗衣店前我肯定舍不得穿。
"Aye, so it is," cried her mother, "and Mrs. Long does not come back till the day before; so it will be impossible for her to introduce him, for she will not know him herself."
“唔，原来如此，”她的母亲嚷道，“郎格太太可要挨到开跳舞会的前一天才能赶回来；那么，她可来不及把他介绍给你们啦，她自己也还不认识他呢。”
Hash said he's not sure how long it will be before he's able to take weekends off, but for now, he definitely doesn't see himself quitting his part-time gig anytime soon.
哈什说他不知道他多久才能有个双休日但是至少现在他确定在近期内他还是会继续兼职第二份工作。
It will not be too long before it will be seen that the end is not to be a disaster such as some envisage.
不久，你们将看到结局并不是灾难，如一些人所想象的。
It has a long way to go before my life ends, even though I don't know what will be presented in front of me, I have a subtile idea, as the past is not a silent mute, and it will tell us some hint.
我的生活还不会结束，我也不知道在前面还有什么东西等着我。然而我对于将来却也有一点概念。因为过去并不是一个沉默的哑子，它会告诉我们一些事情。
We will continue to aid our Allies in whatever way we can, and it will not be too long before we can come more closely together.
我们会继续的以我们最大的努力援助我们的盟友，不会太久我们便可以与你们更加亲近。
Not bad, considering that's how long I think it will be before my Minnesota Vikings win a Super Bowl.
在考虑到我的明尼苏达维京人队（译者注：美式橄榄球队）到底要多久才能获得超级碗时，这结果还不赖。
It will not be too long before life will be quite different in all aspects to what it is now, and will set the mould for what you can expect when you ascend.
过不了多久，生活就会在每个方面都与现在完全不同，为你在提升的时候所期望的设定一个模型。
It will not be too long before life will be quite different in all aspects to what it is now, and will set the mould for what you can expect when you ascend.
过不了多久，生活就会在每个方面都与现在完全不同，为你在提升的时候所期望的设定一个模型。
应用推荐