It is easy to get caught up in discussions about how the different features will map to the requirements, instead of identifying what the desired features should be.
讨论不同的功能将如何映射到需求是一件很轻松的事情，而不要确定需要的功能应该有哪些。
To make retrospectives so efficient that it will be easy to get teams to do them often.
令追溯如此有效，以至于很容易地让团队经常进行。
When you know you will have a second, third, or twentieth release it is easy to just add scope to the product backlog. You know you will get to that feature someday.
当你得知你将有第二个、第三个甚至第二十个发布时，它也只是简单地增加产品需求列表的范围，你知道，通过这样做，假以时日就能实现这些特性。
In order to do so they will need to get the oil industry running again, repair other damaged infrastructure and get their hands on frozen Libyan assets around the world - not as easy as it sounds.
为了能提供这些服务，他们需要使石油工业重新运转，修复其余受损的基础设施，着手处理世界各地被冻结的利比亚资产——并不像听起来的那样简单。
These are not names that Plato gives, but it will make it easy for us to get a fix, roughly, on the different arguments as we move from one to the next.
这些名字不是柏拉图起的，但是这能方便我们，在逐一推进的时候粗略地了解一下，这些不同论证的定义。
The world faces a lot of challenges today and it is easy to turn a blind eye to some of these things and hope that they will either go away or miraculously get sorted.
如今，世界面临着许多挑战，要是能对其中一些睁一只眼闭一只眼，企盼它们奇迹般地蒸发或者得以解决，或许会更好受一些。
So, probably the one that will be there on Thursday, if there's a problem about that on Thursday, it will be a situation where the bounds that you get after changing variables are reasonably easy.
这可能是周四考试的考点，如果周四考试遇到此类问题，在做了变量替换之后，积分边界变得很简单的。
But when you get the project it will only be 20 lines of actual code and will be very easy to read.
最后当你拿到他干的活儿时，里面可能就20行实际代码，简单易读。
Claridge used the European truffle product because it was easy to get-his team will next see the reaction of native animals to native truffles.
克拉里奇之所以使用这种欧洲松露作饵是因为它在本地就能找得到，所以他的小分队的下个任务就是观察动物们对本地松露的反应。
Even in the Middle East, where oil is relatively easy to extract, it will be harder to get out of the ground.
即便是在石油相对容易提炼的中东，从地下开采石油也比以前难了。
It will not be easy for them to meet the new rules without increasing the cost of their cheap, low-margin cars, but they are close enough to be confident that they can get there.
对他们来说，让薄利的小汽车达到新的排放标准不需要增加多少成本，而且他们本来就很接近新标准了。
If you are a test manager who likes to look at test ideas to understand what testers are focused on, you will like how easy it is to get details about test cases in Rational Quality manager.
如果您是一个喜欢看测试想法来了解测试人员所专注的内容的测试经理，那么您将会喜欢上如此容易地在Rational Quality Manager中获得关于测试用例的细节。
This article will cover a number of advanced techniques that demonstrate how easy it is to customize and get the most out of the Typeahead component. The main areas covered will be.
本文将使用大量高级技术以讲述如何方便的定制与获得大部分Typeahead组件的输出。
We need time to get to know each other well, maybe months. It will not be easy. Against Roma it was just a match of our preparation.
我们需要更多的时间来互相了解，这也许要花上几个月时间。这不会简单。对罗马的比赛只是我们的准备的一部分罢了。
Achieving this will not be easy or popular in banking circles, but it can be done. We have time to get it right: this is not firefighting, but fireproofing.
要做到这一点并不随便，也不会遭到银行界的迎接，不过这是可以做到的。我们有时间来把事情做好：这不是救火管事，而是防火。
Low levels will find it easy to get one of their race specific mounts, but won't be able to get other race's.
低等级时会发现容易得到种族特有的坐骑，但无法得到其他种族的。
The customers are not stupid. Nowadays it is easy to get information on the Net. Customers will compare the value and advantage.
客户是明智的，况且在网路如此发达的时代，要获得相关讯息是很容易的，每位客户都会去比较利益得失。
I think it is easy to appear in the younger those who have some mature thoughts, so that most teenagers will try their best to get rid of their parents' care to make a living by themselves.
我认为这对有成熟想法的年轻人来说是很容易的，所以大部分的青年会尽量摆脱父母的照顾独自谋生。
Achieving this will not be easy or popular in banking circles, but it can be done. We have time to get it right.
要做到这一点并不容易，也不会受到银行界的欢迎，不过这是可以做到的。
As long as we abide by what is mentioned above, we will find it easy to get along well with others.
只要我们遵守上述所说的去与人相处，你会发现，与人相处其实很容易。
We will have games where you can't get easy at any moment. So we have to make sure we do it for 90 minutes.
我们将会经历那种时刻不能放松的比赛，因此我们必须要确定我们在90分钟里面专注。
At first, i thought i will not get used to the life here very quickly. But now i find it is easy to get on with the girls here and i start enjoying the activities here.
一开始，我想自己不会很快的适应这里的生活，但是现在我发现这里的女同学们都很好相处，我开始享受在这里的日子。
As for the return leg, we will expect our fans to get behind us even though it will not be an easy match.
至于次回合，我们希望我们的支持者能够支持我们，即使这将会是一场很艰难的比赛。
It is very easy to lose your temper and get cross when you are angry, but try and remain calm with your daughter so that you create a calm sleepy environment. Good luck and we will discuss it more.
当你生气的时候你是非常容易发脾气的，但是试着尽量对你女儿保持冷静，以便给她创造一个安静的睡眠环境。
I'm sure you will. You just finished a difficult test. You should take it easy. Let's go get some lunch, my treat.
你要请客啊？行，我是应该放松放松了。我要好好享受今天剩下的时间。
I'm sure you will. You just finished a difficult test. You should take it easy. Let's go get some lunch, my treat.
你要请客啊？行，我是应该放松放松了。我要好好享受今天剩下的时间。
应用推荐