Oil spills and underwater drilling accidents are common, and despite the media hype it is too soon to tell whether this one will prove to be the biggest yet.
原油泄漏和海底钻井事故时常发生,虽然媒体将其炒作成最大的一次事故,但作此断言现在还为时尚早。
It may be too soon to judge that; but it is clear that the settlements will embolden America's Armada of class-action lawyers to redouble their efforts.
现在就做出判断尚嫌太早;不过显而易见的是这样的赔偿方案将会鼓励美国的集体诉讼律师队伍倍加努力。
It is too soon to know just how austerity will play out in Scotland, and Mr Salmond's ability to defy gravity should never be underrated.
想知道紧缩政策在苏格兰怎样展开还为时过早,也不应该小看萨尔蒙德扭转乾坤的能力。
If you eat too soon before going to bed your metabolic rate and body temperature will increase when they should be decreasing. This makes it harder to get to sleep.
如果在睡前吃得太快,你的代谢率和体温会在应该下降的时候上升,这会使人难以入睡。
It is too soon to tell whether it will be a long-term success: the first of 250,000 very poor families enrolled in the scheme are only just graduating from it.
现在谈该项目是否会持续有效还为时过早:计划中第一批250,000个贫困家庭才刚刚开始他们的新生活。
I don't believe it's too late to change course, but it will be if we don't take dramatic action as soon as possible.
我认为现在开始改变也为时不晚,但是我们得大刀阔斧,立即采取行动。
Youth will soon be gone never to return. And it will be too late for you to go into scholarship when in your declining years.
少年是一去不复返的,等到精力衰时,努力做学问也来不及了。
‘Oh God!’ it cried. ‘My end will be just like theirs. Soon I, too, will crash and disappear!’
“天啊!”它哭喊道,“我也会将像它们一样。很快,我也会粉身碎骨,消失不见。”
Having served as a referee on Dr Zahnle's paper, he withdrew from the process, saying there was too much wrong with the paper for it to be fixed. He will be writing a rebuttal soon, he says.
曾作为Zahnle博士论文的介绍人,他退出了这项研究进程,并认为在论文中有太多的错误需要进行修正,他说不久后他会发表一篇反证。
It's too soon to say with any certainty, of course, but it is safe to assume that Redick will be among them.
当然,现在就肯定谁出局似乎为时过早,但要说雷迪克是其中之一应该是桌面上的事。
John: I hope my parents are happy. It will be a great surprise for them. because they might think it's a little too soon.
约翰:我希望我的父母会高兴。他们肯定会特别吃惊,因为他们可能会觉得有点快了。
It's too soon to know whether what might be called financial protectionism will prevail and, if it does, what effect it will have.
所谓的“金融保护主义”是否会盛行起来还未可知;也不知道如果发生这种情况,又会产生怎样的作用。
Too many things gave me a feeling that I would like to stay longer if I could, of course in some of view, there are still a few problems, but I am sure it will be overcome very soon.
太多的事情给了我这样的感觉,如果有可能我一定要再呆长一点时间。当然就我个人观点来说,这里仍旧存在一些问题,但是我相信很快就会解决掉的。
Soon it will be the 60th National day, the birthday of China, which means the real hot season of tourism is coming too.
很快就到60周年国庆节啦,是中国地生日,也意味真旅游旺季也到了。
Soon it will be the 60th National day, the birthday of China, which means the real hot season of tourism is coming too.
很快就到60周年国庆节啦,是中国地生日,也意味真旅游旺季也到了。
应用推荐