It will be said that we kept the faith; that we took a painful blow, and we emerged stronger than before.
我们会坚持这样的信念，承受沉痛的打击，但却变得更加强大。
It will be said that mechanical engineers are involved in the development of new devices and systems for useful purposes.
有人会说机械工程师从事研制新装置和新系统以供使用。
It will be said that the great, enduring dilemmas of egypt-a huge country that has lost out in the game of nations-will still be there.
可以说持续困扰迷失在“民族”博弈当中的埃及的两难境地依然存在。
"It will soon be over, father," John said cheerily, and then in rushed Wendy with the medicine in a glass.
“很快就会过去的，爸爸。”约翰高兴地说，然后温迪端着一玻璃杯药快步走了进来。
It said the budget deficit will probably be about 1.5%, nearly twice the 0.8% Italy's government has promised its European Union partners.
它表示，预算赤字可能会达到1.5%左右，几乎是意大利政府向欧盟伙伴承诺的0.8%的两倍。
The new charger will only work with data-enabled phones, but the commission said it expected most phones bought from 2010 will be compatible.
新的充电器将仅适用于具备数据功能的手机，但委员会表示，预计2010年以后购买的大多数手机都将与其兼容。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
It is probable that the notes you make will be in chronological order, and will reflect roughly the amount said by each member.
你所做的笔记很可能是按时间顺序排列的，并大致反映出每个成员所说的金额。
You can barely feel the weight in your pocket. It can be said that it will be the ideal player for athletes.
放在口袋里你几乎感觉不到重量。可以说，它会是运动员们理想的随身播放器。
"Come to our house, and it will be great fun," said Anna.
“到我们家来吧，会很有趣的。”安娜说。
He saw the stone and said, "It will be dark soon, and there are no street lamps here."
他看到石头说：“天快黑了，这里没有路灯。”
It is said that the new model will be on sale next month.
据说这种新型号将于下个月上市。
Her mother said to herself, "It will be nice if someone can blow some kind of 'breath' to me."
她妈妈自言自语道：“要是有人能给我吹点‘勇气’就好了。”
It is said that Yancheng-Nantong High-speed Railway will be completed in December, 2020.
据悉，盐城至南通高速铁路将于2020年12月建成。
It is said that one Greater Bay Area university will be built in Guangdong in the future.
据悉，未来广东将建设一所粤港澳大湾区大学。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
专家表示，无论苹果公司是否会输掉这场官司，其未来可能采取的措施几乎一定会进一步限制政府的影响力。
'Ultimately, it will probably be the fastest-growing overseas market,' he said.
他说，最终中国可能将成为苹果增长最快的海外市场。
"Everything is very cheap now, but when the tourists come back it will be expensive, " said Karim, whose Arab horses were as under-occupied as his feluccas.
“现在所有的东西都很便宜，但是等游客回来了价格就会回升。”卡里姆说，他经营的马匹和小帆船现在都没有生意。
It happens and what will be the effects on this country?, "said Motsoaledi."
情况就是这样，这又将为南非带来什么影响呢？
"It doesn't look like it will be [multiplied] 4-5 times," said a Brussels diplomat.
“它好像不会达到4到5倍”一个布鲁塞尔的外交官说。
Though people in Shanghai will see no more than a partial eclipse, experts said it will be a great experience, because the sun will be setting while the eclipse is still in progress.
虽然上海市民只能看到日偏食，这仍然是一个不可多得的观测时机。专家称，此次将出现太阳“带食而落”的景象。
Beckham said: "It will be good to see Sir Alex again." He's a scary man, but in a really good way.
贝克·汉姆说：“再次见到弗格森太好了，他是一个可怕的人，但有好的方面。”
The 2010s, it is sometimes said, will be an age of scarcity.
在2010年，人们有时会说，这将是一个匮乏的时代。
But some critics said that it will be challenging to communicate these results to people most at risk.
但是一些批评者说向面临风险最大的人们传播这些结果将是一种挑战。
"It will be a challenge but we think we know how to do it," said Professor Southwood.
“这将是个挑战，但是我们认为我们知道该如何应付。”萨斯·伍德教授说。
"It will be a challenge but we think we know how to do it," said Professor Southwood.
“这将是个挑战，但是我们认为我们知道该如何应付。”萨斯·伍德教授说。
应用推荐