When I fall in love, it will be forever or I 'il never fall in love.
当我坠入爱河时，那份爱将天长地久，不然我将永不与他人相爱。
That's the way it will be forever, and it's only going to get tougher.
这是一条永恒的道路，这也是唯一能使我们变得更厉害的方法。
I have learned so much and I know if I ever get married again it will be forever.
我从这段感情中学到了很多，如果再婚，我一定要让它是一辈子得婚姻。
It is the Shared will of our two peoples to be good neighbors, good friends and good partners forever.
永远做好邻居、好朋友、好伙伴，是我们两国人民的共同心愿。
If Gell's story is true - and while we're inclined to believe it may be for now, it will likely not be forever - his wife is an exception on the woman spectrum, not the rule.
我们倾向于认为它可能适合现在，但它却不适合永远。如果Gell的故事是真的，那么他的妻子在女人这个范围内就是一个例外，而不是常态。
If you're making around $50,000 per year, it won't take forever to amass a million dollars, and indeed, many people will be able to achieve that in their lifetime.
如果你每年赚5万美元，就永远不可能积累到100万美元，实际上，许多人是花费了一生的精力才达到这个目标（100万美元）。
But this illustrates why our project is so important - we only found out that this language existed last year, and if we don't document the language before it dies out, it will be lost forever.
但是这正好体现了我们项目的重要性——我们去年才发现这种语言的存在，如果在它消失之前都没有记录，那会是我们永远的损失。
So many firefighters died that day. I think this picture recognizes their loss, and honors it. Their sacrifice was monumental. It will forever be remembered.
那天牺牲了许多消防员。我认为这张照片诠释了他们的损失，我以这张照片向此致敬。他们的付出具有历史意义，将被永远铭记。
It will forever be immortalised by a statue of the No10 that stands outside the stadium.
球场外的10号雕像将永远铭记这历史的一刻。
I'm not sure if I will be 99% raw forever, but it resonates with me right now, and I am quite certain I will be a vegan for the rest of my life.
我不确定我能否一直坚持吃99％的生食，但是现在我觉悟了，我非常确定自己可以在余生一直坚持素食。
Now you have been pleased to bless the house of your servant, that it may continue forever in your sight; for you, O Lord , have blessed it, and it will be blessed forever.
现在你喜悦赐福与仆人的家，可以永存在你面前。耶和华阿，你已经赐福，还要赐福到永远。
It's a story that can't get old... Because it's been true forever... And I guess it always will be.
这个故事经久不衰，因为它是永恒的真理，我想它将永远流传。
The theory of the electron is based on the fact that it will be an electron forever.
电子理论则基于这样的事实，即电子永远是一个电子。
Maybe you are experiencing sadness or failure, but it doesn't mean that they will be with you forever.
也许你正经历悲伤和失败，但是这并不代表悲伤和失败永远伴随着你。
But if the present was forever present, and not passed, it will not be present, but the eternity.
但如果现在永远是现在，永不过去，那就不是现在，是永恒。
My time here in Hunan Province may be that of only two years but it will live forever in me and I doubt much will ever compare to it in my life.
我在湖南仅仅只待了两年，然而这些时光将永驻心间，而且我会把未来的很多日子与这里的时光相比。
Hopefully, nothing valuable (such as a diamond ring) will be in that water, because after the water flows down the drain, it is gone forever.
希望没有什么贵重的东西掉在水里了(比如钻戒)，因为水流进下水道就收不回来了。
The answer is put it in the ocean. Not only will it exist forever, but also it will be stronger.
答案是把它放在大海里，这样它不仅能永远存在，还能体现它的价值。
What 's it gonna be, Son of Adam? I won't wait forever. And neither will the river.
亚当之子，快点作决定。我不会永远等你。那条河也一样。 。
Remember me like a pressed flower in your notebook. It may not be having any fragrance but it will remind you of my existence forever in your life.
记住我，就像一本笔记本里压扁保存的花朵，它也许失去了花香，但这朵花能时时提醒你-我是永远在你的生命里。
It turned out that this little doll can be the only precious toy I have ever got from my mom in my childhood, and I will cherish her forever.
这个娃娃是我在童年妈妈送给我的唯一玩具我将永远珍藏。
In risk society, risk will be forever, it has limited controllability. For human being, the risk is a greater challenge.
在风险社会，风险是永恒存在的，它只具有有限的可控性，对人类是一个很大的挑战。
But it is Chopin's nocturnes that will be forever synonymous with his name.
然而肖邦的夜曲才是他永远的代名词。
The meaning of reunion will be last forever and people should remember it all the time.
团圆饭的意义将会一直延续下去，人们应该一直记着。
The pharmacy is a very special industry with infinitely wide market and will be a sun-rising industry forever. It is also an industry with very high profit and very high risk.
制药业是一个独特的行业，具有无比广阔的市场前景，是永远的朝阳产业，而且也是一个高风险、高回报的产业。
The pharmacy is a very special industry with infinitely wide market and will be a sun-rising industry forever. It is also an industry with very high profit and very high risk.
制药业是一个独特的行业，具有无比广阔的市场前景，是永远的朝阳产业，而且也是一个高风险、高回报的产业。
应用推荐