Many local farmers said their sheep and cows would die after eating the plastic bags and it was too difficult to clean them up.
许多当地农民表示，他们的牛羊吃了塑料袋后会死去，而且它们很难清理。
For thousands of years men couldn't fly. It was too difficult.
千百年来人们不会飞行，因为飞行太难了。
I couldn't take in the professor's lecture at all. It was too difficult for me.
我根本理解不了这位教授的讲座，这对我来说太难了。
But it was too difficult and he sat there with the mast on his shoulder and looked at the road.
可是太困难了，他就扛着桅杆坐在那儿，望着大路。
I used to have a shoulder-length Bob, but it was too difficult to take care of every day. I needed to a change.
我以前就有齐肩的波波头，但每天整理太麻烦了，所以我需要改变发型啊。
During a recent trip when it was too difficult to keep up the regimen of supplements, Linnea's stuttering got worse, and she was only too happy to start taking the pills again.
在最近一外出旅行时，因为很难买到和保证每天服用这些补充剂，琳内娅的口吃病情恶化了，因此她在重新开始服用这些药片时高兴得不得了。
The oil was once considered too difficult and expensive to extract as it is a mixture of clay, water and bitumen.
之前这里的石油被认为太难开采，因为油层中粘土、水、沥青混在一起。
However, this proved too complex with long regexes (it was difficult to decide how the group elements related to the regex).
但是，实践证明对于很长的正则表达式这样太复杂了（很难确定group元素与正则表达式的关系）。
It was also a difficult time personally and one reason it was not finished may be because fact came too close to the fiction.
祸不单行，这一时期奥斯汀家庭生活亦不如意。小说最终没有完成的原因之一或许就隐藏在故事情节之中。
It wasn't that long ago that the study of consciousness was considered to be too abstract, too subjective or too difficult to study scientifically.
还在不久以前，意识还被认为太抽象、太主观或者太艰深以致不能科学地进行研究。
Customers then complained that Toyota made it too difficult to file claims, and the company was soon defending itself from a class-action suit.
后来，消费者抱怨丰田把投诉变得越困难，不久公司在一桩共同起诉中为己辩解。
Coming back to my dorm, the first sentence I said to my roommate, Yushen, was: I wanna change my major because it is too difficult!
回到宿舍，我第一句话跟裕深说的就是：我想换专业，会计太难了。
Vista was Microsoft's attempt to secure the system, but perhaps it went too far and created an operating system so defensive that even users had a difficult time using it.
Vista是微软为增进系统的安全性而做的努力，但也许微软做得太过了，结果设计出一个过于防范的操作系统，以致连Vista用户自己都被防范得难以使用。
One of the biggest complaints about the Windows Mobile operating system was that it was too complicated and difficult to use.
对Windows手机操作系统的最大抱怨是它太复杂、太难用了。
He said that me and Oba had to keep the ball but we were a bit too isolated in attack and it was difficult to play.
他说我和奥巴必须拿住球，但我们在进攻中没有配合，这就让比赛变得困难。
It seemed that Dudley was struggling with concepts too difficult to put into words.
达力好像在努力对付一些难以用语言表达的思想。
It was a very difficult game, we started too sloppy, we didn't pass the ball well and quick enough and they got confidence by that.
这是一场非常艰苦的比赛，我们开局太拖沓，没有传好球，不够快，对方因此信心提升。
I won a fair number of medals in junior high, and when I didn't do so well, it was invariably because I tried to perform a piece that was too difficult for me.
在此类音乐节上，评委们会给各个乐队的独奏和合奏打分。我在初中荣获过好几枚奖章。要是表现不佳，那总是因为我尝试吹奏的曲目太难。
The makers of the Aeryon Scout say it was designed for taking pictures of places where it"s too difficult, dangerous or time-consuming to go."
“艾伦侦察器”的研制者们说，设计这款相机的目的是为了在那些耗时耗力也很难到达的危险地带进行拍摄。
If it is too difficult to listen to their feelings, encourage them to write you a Love Letter before you talk about what was so upsetting.
如果你很难倾听他们的感觉，就鼓励他们在谈难过感觉之前先给你写一封情书。
He said the experience of camping in winter surrounded by snow was not too bad, but found it more difficult in the damp Manchester drizzle.
他说冬天露营在外被白雪包围的经历并不太糟，反倒是曼彻斯特潮湿的阴雨天让他倍感艰辛。
Currently, because the etiology and mechanism of them were not too clear, it was very difficult to make overall and systemic judgment.
目前由于两者的病因和发病机制不太明了，很难做出全面系统的判断。
When I started studying Cantonese, I too thought that it would be extremely difficult, but I realized, almost as soon as I started learning the language, that this was not the case.
我一开始学习粤语也这么觉得，但是开始学了才发现粤语并没有我想像得那么难学。
When I started studying Cantonese, I too thought that it would be extremely difficult, but I realized, almost as soon as I started learning the language, that this was not the case.
我一开始学习粤语也这么觉得，但是开始学了才发现粤语并没有我想像得那么难学。
应用推荐