After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
游历世界十年之后，她觉得该是找个地方定居的时候了。
It was time to step it up a notch and get my body in shape it deserves.
现在是时候将其提升一个档次并使我的身体保持其应有的身材。
Mistress Mary worked in her garden until it was time to go to her midday dinner.
玛丽小姐在她的花园里干活，一直干到她中午该去吃饭的时候。
Now it was time for her to decide where to work.
现在是她决定在哪里工作的时候了。
After he finished shopping, it was time to make his first meal．
买完东西后，他该回家做自己的第一顿饭了。
An hour later, it was time to go to her friend's birthday party.
一个小时后，是时候去她朋友的生日聚会了。
I travelled to your city and it was time to get cleaned up.
我来到了你的城市，是时候要变干净了。
When it was time for lunch, Cindy finally told Mrs. Stone the truth.
午饭时间到了，辛迪终于把真相告诉了斯通夫人。
Billy was bored and decided it was time to get the job done.
比利觉得很无聊，决定是时候完成这项工作了。
He thought it was time for him to do something for his country and people.
他认为是时候为他的国家和人民做点什么了。
A king was old and he knew it was time to choose a new king.
一位国王已经年老，他知道是时候选择一个新国王了。
As soon as I read it, I knew it was time for me to carry out the task.
我一看到它，就知道是我执行这个任务的时候了。
When it was time for lunch, Cindy finally told Mrs. Stone she had Anna's notebook in her schoolbag.
午饭时间到了，辛迪终于告诉斯通夫人她的书包里有安娜的笔记本。
Perhaps, he thought, it was time for her to spend the rest of her life in a special hospital.
他想，也许是时候让她在一家特殊的医院度过余生了。
The next afternoon, when Mum said it was time to play the game, I told her I was sick.
第二天下午，妈妈说该玩游戏了，我告诉她我病了。
When the men had gone, Ray thought it was time for him to go, so he went home, too.
当他们走后，雷认为他该走了，所以他也回家了。
When I learned to ride a bike, I asked him not to leave me alone, but he said it was time.
当我学骑自行车时，我叫他不要留我一个人，但他说是时候放手了。
It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.
现在是她该有一个新宝宝的时间了，同时也是年轻熊猫该独立的时间了。
When it was time to get off the plane, the passenger asked her to hand him the passengers' booklet, she was very sad.
下飞机的时候，那位乘客让她把乘客手册递给他，她很伤心。
After spending some time looking at all the defensive equipment at the wall, we decided it was time for some action, and what better than to ride on a piece of history!
在花了一些时间参观完城墙上的所有防御设施后，我们决定，是时候采取一些行动了，还有什么比在历史遗迹上骑一圈更好的呢！
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
When it was time to launch, I realized I had made my boat too far from the nearest stream.
到了下水的时候，我意识到我的船离最近的小溪太远了。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
过了好长一段时间，到了上床睡觉的时候，罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
Being a sci-fi buff, he decided that since this is the file that controls robots, it was time to add the three laws in there.
作为一个科幻爱好者，他决定，现在应该将这三条规则加入进去，因为这是一个控制机器人的文件。
After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.
吃完了丰盛的早餐，有墨西哥式煎蛋，一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿，是时候去码头了。
As a hint that it was time for us to go, Mr. Brown looked at his watch.
布朗先生看了看手表，示意我们应该动身了。
It was time for a refresh of the methods content.
现在是时候更新这些方法的内容。
And so she'd decided it was time to end the problem once and for all.
于是她决定现在是解决问题一劳永逸的时候。
It was time of the Olympic Games, so hotel accommodations were scarce.
当时是奥运会比赛期间，所以旅馆住宿很短缺。
Of 16 ex-softies I polled, half thought it was time for Ballmer to leave.
我共采访了16名前微软员工。其中一半认为，鲍尔默该走人了。
应用推荐