It was reported that the Chinese government plans to end its one-child policy and instead let families have two children.
据报道，中国政府计划取消独生子女政策，并开放二胎政策。
Earlier this month, it was reported that the cost of enrolling an infant or small kid at a childcare center rose 3% in 2012, faster than the overall cost of living.
本月早些时候，有报道称，婴幼儿在托儿中心的入学费用在2012年上升了3%，上涨速度高于整体生活成本。
It was reported that the building of the railway had been held up by a flood.
据报道，那条铁路曾因洪水而停止修建。
It was reported that the scientists were searching for new ways to solve the problems.
据报道科学家正在寻求解决这些问题的新途径。
It was reported that the general was dead, but officials refused to confine the story.
据说将军已死，但是官方拒绝证实这一消息。
It was reported that the scientists were searching for new ways to solve this problem.
据报道，科学家们正在寻求新的方法来解决这个难题。
It was reported that the production of this area went up by 9.6% last year at the expense of environment.
举报道，去年该地区生产增长了9.6%，不过却是以环境污染作为代价的。
It was reported that the fire was caused by a malfunction on an electricity transformer at the No.1 reactor.
据报道，火灾发生缘于对一号反应堆变压器的故障。
It was reported that the glucocorticoid receptor played a key role in regulation of stress and inflammation response.
研究表明，糖皮质激素受体在应激反应和炎症反应的调控中起着非常重要的作用。
It was reported that the non-profit business entity had carried out promotions and campaigns regularly in the country.
有报道说，这个非赢利企业实体在全国经常性地开展推广宣传活动。
Such as chlorpromazine, shortly after being applied, it was reported that the incidence of diabetes rose from 4.2% to 17.2%.
如氯丙嗪在被应用之后不久，就有人报道糖尿病的发生率从4.2%上升到17.2%。
BACKGROUND: it was reported that the apoptosis of lens epithelia was the common cytological basis of the genesis of cataract.
背景：研究发现晶体上皮细胞的凋亡是白内障发生的共同细胞学基础。
It was reported that the center would try to persuade the winner to accept interviews, but that seems unlikely, according to sina. com.
据新浪网报道，福彩中心曾劝说奖金获得者接受媒体采访，但是这似乎已经不可能了。
It was reported that the battery-powered device could sense the soldier's individual movements and let him carry weights of up to 200lbs （90.7kg）.
据悉，这种“外置机械骨骼”通过电池供电，能够监测到每个士兵的运动，配置“外置机械骨骼”的士兵甚至可以搬动200磅(90.7千克)以上的物体。
It was reported that the overvoltage level of low resistance grounding mode is lower than that of arc suppressing coil mode, but the operation carried out the other way.
但经多年的运行，各地普遍认为小电阻接地方式比消弧线圈接地方式的过电压水平要低，但同时反映出的运行状况却存在较大差异。
It was reported that the mixing engineering of PVC resin with suspension method in production was improved, and the effect of disperser quantity on resin properties was introduced.
介绍了PV C树脂悬浮法生产过程中搅拌工程的改造及分散剂用量对树脂性能的影响。
Meanwhile it was reported that the European Union will unveil tougher rules on offshore drilling in its waters, including increasing the liability of companies in the event of a disaster.
与此同时，据报道称欧盟将颁布更为严格的近海石油开采准则，包括增加在本次漏油事件中相关公司的责任。
According to the Xinhua News Agency of September 25, a Buddhist temple in Thailand found a frog with five legs and seven feet. It was reported that the seven feet of the frog could move freely.
据新华通讯社9月25日报道，泰国一间佛寺近期发现一只长有7只脚和五条腿的青蛙，这只青蛙的7只脚都能活动自如。
It was reported that the couple had planned to announce the news later at the "right timing" but sadly, the first time that they openly talked about their relationship was about their separation.
据报道，这对小夫妻本打算在“合适的时候”向大家宣布已经结婚的事情，没料到他们首次公开谈论二人的关系就是宣布分手。
It was reported that by the end of 2017, his business had expanded throughout the world.
据报道，到2017年底为止，他的生意已经拓展到全世界。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
据报道，2017年4月26日，中国第一艘国产航母在大连下水。
It is reported that the First Flight Ceremony of Heze Mudan Airport was held on April 2nd, 2021.
据报道，菏泽牡丹机场于2021年4月2日举行首飞仪式。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。
The reported presence of Cesium 127 was disturbing, experts agreed, because it was evidence that the core had overheated, if only for a portion of time.
专家们同意，铯127的出现的报道非常令人不安，因为即使只是一段时间这已表明核心已过热。
She reported that while, at first, it was uncomfortable it was also the most liberating experience she had ever known.
在起初的时候，也许还是会有些不舒服，但也明白这是她所经历的最能释放自我的事情之一。
She reported that while, at first, it was uncomfortable it was also the most liberating experience she had ever known.
在起初的时候，也许还是会有些不舒服，但也明白这是她所经历的最能释放自我的事情之一。
应用推荐