In fact, it became so valuable that it was known as white gold and spies were sent to China to discover what they did to the clay to produce such high-quality merchandise.
事实上，它变得如此珍贵，以至于被称为“白金”，间谍被派往中国，以查明他们如何处理粘土，从而生产出如此高质量的商品。
If it was known that "Black" people were viewed differently from "African Americans", researchers, until now, hadn't identified what that gap in perception was derived from.
如果已知“黑人”与“非裔美国人”被看待的方式不同，研究人员到目前为止还没有确定那种认知差异是如何产生的。
Historically, it was known for its fishermen and farmers.
从历史上看，它以渔业和农业闻名。
During these times it was known by the names Jianye and Jiankang.
在这些时候，是已知的名字建业和建康。
If it was known after the first year that the gel was working, why wasn't the trial stopped?
既然第一年之后，大家就都知道该凝胶有疗效，那为什么这项试验还不停下来？
I knew it myself, as it was known to Miss Bingley, but her brother is even yet ignorant of it.
这件事不但我知道，彬格莱小姐也知道，然而她哥哥一直到现在还蒙在鼓里。
While the foundations of the Theater (as it was known) remained, the walls themselves did not.
当年剧院的根基保留下来了，但围墙已经消失了。
But much of the damage could be minimised if it was known in advance that the storm was approaching.
但是如果预先知道风暴即将来临的话，大部分的损失都可以降到最小化。
The postmen called the house Number 50-52; but it was known in the neighborhood as the Gorbeau house.
邮差们管这所房子叫五〇一五二号，但是在那附近一带的人都称它为戈尔博老屋。
Did you know that before it was known as Google Earth, the popular 3d globe viewer was named Keyhole?
你知道Google地球的前身，那个流行的名为Keyhole的三维地球浏览器吗？
Butt much of the damage could be minimised if it was known in advance that the storm was approaching.
但是如果预先知道风暴即将来临的话，大部分的损失都可以降到最小化。
What would become of this wedding and Edward if it was known that a 70-year-old guest was stealing flatware?
要是人们知道一位七十岁高龄的客人在偷银器，婚礼会成为什么样？爱德华又会面临什么呢？
The name Via is a hat-tip to valencia-though during development it was known as Jaws (just add water, stir).
速溶咖啡Via的命名是为了纪念瓦伦西亚，但在开发过程中它被称为大白鲨(只加水，搅拌)。
For five years, as the project climbed towards its ultimate height of 828 meters, it was known as the Burj Dubai.
五年来，随着项目逐步朝着最终828米的高度逼近，人们一直把它称为迪拜塔。
Back then, it was known as "YUI-ext" and was developed as a side project by a little known guy named Jack Solcum.
那时，它被称为“YUI - ext”，由一个名为JackSolcum的家伙作为边缘项目开发。
It was known as the Huaqing Palace. It also had the name Huaqing Pool on account of its location on the hot springs.
在唐代,李世民建立了一座温泉宫殿,这座宫殿就是享誉中外的华清池。
Even before it opened in April, it was known as the small cucumber because it rises against the sky like a green pickle.
甚至在四月份对外之前，这座楼就被人们称为小黄瓜，因为它直耸入云，在天空的映衬下看上去就像一根绿黄瓜。
Pigeons, it turns out, are no slouches either. It was known that they could count. But all sorts of animals, including bees, can count.
事实证明，鸽子的智力也不赖。它们会数数，这是尽人皆知的事实。但很多种动物，包括蜜峰，也会数数。
It was often referred to as the "harvest" of souls, since it was known that those who had become of the Light would rise up from the Earth.
它曾经常的被提到，解释成灵魂的“收割”，从那时起它被知晓，那就是那些成为“光”的存有将会从地球之上提升。
And the economy Burma was the breadbasket of Asia, it was known for its intellectual people, its wonderful culture and now it is just in total shambles.
缅甸是亚洲的产粮中心，这也是其主要经济来源。这里有智慧的人民、令人惊奇的文化，但是现在所以一切成了废墟。
This room was chill, because it seldom had a fire; it was silent, because remote from the nursery and kitchen; solemn, because it was known to be so seldom entered.
房子里难得生火，所以很冷；因为远离保育室和厨房，所以很静；又因为谁都知道很少有人进去，所以显得庄严肃穆。 只有女佣每逢星期六上这里来，把一周内静悄悄落在镜子上和家具上的灰尘抹去。
The Kings, as it was known to generations of Brooklynites, opened on Sept. 7, 1929, with a screening of “Evangeline” and a special appearance by its star, Dolores del Rio.
国王剧院，这个被一代布鲁克林市民熟知的地方，在1929年9月7号正式营业。首部上映的影片是“艾文盖琳”并且主演多罗瑞丝也到场助兴。
It was known that ochre-rock with red or yellow pigments-was used for paint even that far back in history. But there was scant evidence for how it was prepared and handled.
众所周知，拥有红色或黄色色素的赭石岩一直被广泛运用于绘画中，但却少有证据显示它是如何制作并运用的。
Velathri, founded in the seventh century BC, was one of the most important Etruscan cities, before falling in the third century BC to Rome, after which it was known as Volaterrae.
公元前7世纪建立，在公元前三世纪落入罗马之前曾经是最重要的伊特鲁里亚城市之一。 在落入罗马之后，它被命名为Volaterrae，并为人熟知。
Then we said, "She will persuade him yet," because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.
后来又说：“她还得说服他呢。”因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。
Then we said, "She will persuade him yet, " because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.
后来又说：“她还得说服他呢。”因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。
I am sure it was Wednesday because known announcements have been submitted three business days ahead of the posting day.
我确定那是星期三，因为已知的公告是在发布日的三个工作日前提交的。
I am sure it was Wednesday because known announcements have been submitted three business days ahead of the posting day.
我确定那是星期三，因为已知的公告是在发布日的三个工作日前提交的。
应用推荐