I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
我的意思是，你可能会认为这是为了保护或其他什么，但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.
我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
You can't help wondering how hard it was for the people then to put all those rocks into place.
你不禁会想当时人们将所有这些岩石放到合适的位置有多么困难。
I'll tell him--it was for bringing the cook tulip-roots instead of onions.
我要告诉他——这是因为你没给厨师拿洋葱，而拿了郁金香的根。
It was for neither a scream nor a crow that she was watching, it was for the reappearance of Peter.
她等待的不是尖叫，也不是鸣叫，而是彼得的再次出现。
A recent study graded more than 600 internet retailers on how easy it was for consumers to shop, buy, and pay.
最近的一项研究对600多家网络零售商进行了评分，评估消费者购物、购买和支付的便利程度。
It was for her rare charm and inner beauty that British movie star Audrey Hepburn was named the most naturally beautiful woman of all time.
英国电影明星奥黛丽·赫本，因其罕见的魅力和内在美被评为有史以来最具自然美的女性。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
布伦达。帕兹就是这样一个例子。
So it was for me in December 2006.
在2006年12月它发生在了我的身上。
It was for this reason that they were searching for signs of stars.
因此，他们一直在寻找星球的迹象。
You said it was for of internal reasons. It's because I have a dream job.
但是从内因上讲呢，我有我的职业理想。
It was for your sake I came; and it will be wickedly ungrateful if you refuse.
为了你的缘故，我才来；如果你不肯的话，那太忘恩负义了。
It is probably true that the three letter combination EDA is new as it was for SOA.
EDA这三个字母和SOA一样对你们来说都是新的。
I hope running the examples in this article is as fun for you as it was for me.
我希望您和我一样觉得运行本文的示例很有趣。
For experienced professionals, this may be the most useful chapter — as it was for me.
对于有经验的专业人员来说，这也许是最有用的章节——比如多我来说是。
Well, she probably got grounded for a month, but at least it was for a good cause.
她可能做好准备过了一个月，但这至少是一件好事。
It was for handheld work: lightweight, and stripped down to the camera body and lens.
他用它进行手持拍摄：原本重量就轻，又被他简化得只剩下了机身和镜头。
Our engineers understand exactly why a page was ranked the way it was for a given query.
我们的工程师可以理解一个搜索关键词 下的某个页面为什么会得到这样的排名。
Was that as good for you as it was for me? I hope so. Cigarette? No? I don't smoke either.
对你和对我不是一样有好处吗？希望如此。香烟？我也不抽的。
In some ways it should be easier for Mr Draghi to change course than it was for Mr Trichet.
从某些方面说，德拉吉改变方向和进程比特里谢容易些。
Indeed, as it was for Rose in white Australia, so it has been often enough for Australia itself.
事实上，正因为罗斯在白澳大利亚，所以对于澳大利亚本身来说已经足够。
Incredibly, the death rate in Guatemala is now higher than it was for much of the civil war.
不可思议的是，如今危地马拉的死亡率甚至比内战大部分时间都高。
I realized how powerful and necessary it was for my family to see that I took time for myself.
当我的家人看到，我肯为我自己花时间的改变的时候，我感觉好有必要和好有动力。
If Brazil was noticed at all outside South America, it was for soccer, samba and hyperinflation.
如果当时巴西留意之外的南美，都是足球、桑巴和高通胀。
If Brazil was noticed at all outside South America, it was for soccer, samba and hyperinflation.
如果当时巴西留意之外的南美，都是足球、桑巴和高通胀。
应用推荐