It was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!
从雪地里钻出来的时候，红日冉冉升起，映着黑黝黝的树干，天气真不错！
It's over ten years old and although it was fine when it was first introduced, it is just not good enough now.
它已经有十多年的历史了，虽然刚推出的时候还不错，但现在已经不够好了。
We were lucky that it was fine that day and we were able to see the sunrise.
彳艮幸运，那天天气晴朗，我们看到了日出。
It was fine. Doc told me some neat stuff about alcohol, I'll tell you later.
很好，医生告诉我一些关于酒精的常识，待会告诉你。
It was fine white cotton, with full gathered sleeves and a deep, four-button cuff.
我做得那件衬衫是精致纯棉面料，长袖，袖口比较深，带四颗扣子。
She danced in the garden when it was fine, and in the house when it was rainy or windy.
天气晴朗的时候，她在花园里跳舞；下雨或刮风的时候，她就在屋子里面跳舞。
So we worked out that the cat was about 111 years old in cat years, therefore it was fine.
所以我们计算出这只猫的猫龄将近111岁，因此它是没问题的。
“Most of the time it was fine, but sometimes it, it would look a little bit blurry, ” Isaac told FoxNewsHealth.com.
“一般还行，但有时候就……就有点看不清了，”艾萨克告诉FoxNewsHealth.com的记者说。
Back when I was in high school I had a friend who had a new sweater. She asked me if I liked it, and I said it was fine.
还在上中学的时候，我有个朋友有件新毛衣，她问我喜不喜欢，我说很好。
Once he realised I was clever, it was fine and we were great friends, but it is a funny beginning to know that you're disliked by your father.
后来他发现我很聪明，所以我们最后就成了好朋友。 当你得知父亲不喜欢你时，你会感到很可笑。
Miss Kim said there weren't any in particular, and Mr. Kim added that it was fine taking pictures in the urban area, but not outside of the city.
金小姐说没有什么特别的规定，金先生补充了一条说，在城市里拍照片没问题，但出城以后不要拍。
Seeing the character again in the films, I thought it was fine. It was something that I had created, and the more he was in the films, the better it was. It was seeing your creation carry on.
再度于电影中见到这个角色，我认为很好，这是我创造的某件事物，他每次在电影中出现，就又变的更好，这就像看著你的创造物逐渐成长。
It was fine, but nothing stellar----until he got the art room and the teacher began raving about how creative his son was, pointing out his sketches that she'd displayed as models for other students.
多数老师都说孩子不错，但没有提到什么特别出色的表现——直到他来到美术教室，那里的老师一边指着他儿子的作品（摆在那里供其他孩子学习），一边热情洋溢地夸奖他的儿子多么富有创造性。
It just so happened that while she was sipping some tea, one of the cocoons that she had collected landed in the hot tea and started to unravel into a fine thread.
事情是这样的，当她喝着茶的时候，她收集的一个蚕茧落在热茶里，然后蚕茧开始散开，变成了一根细线。
It was a fine day Sherlock Holmes invited his best friend Doctor Watson to go camping with him.
那天天气很好，夏洛克·福尔摩斯邀请他最好的朋友华生医生和他一起去露营。
It was so fine this morning. Who would have thought it would hail in the afternoon!
早上天气还好好的，不料下午竟下起雹子来了。
This was a fine hobby and a sensible substitute for cricket, since you could play it all the year round.
这是一个很好的嗜好，板球的明智替代品，因为你一年四季都可以进行思考。
It remained in a collection in New England until it was recently bought by an American collector, who thought it was by Andrea and consulted Clovis Whitfield, who runs Whitfield Fine Art.
最近，美国的一位私人收藏家在英国伦敦新邦迪街一家名为惠特菲尔德珍品艺术的店中发现了这副画，并断定它是萨托的作品。
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine — more flaxen, and quite as fine.
伊莎贝拉姑姑给过爸爸一绺他的美丽的头发；比我的头发颜色还浅——更淡黄些，而且也相当细。
Everyone told me I looked fine, but I knew what it was - petrol oozing to the surface.
别人都说我看起来不错，但是我知道，这是汽油又泄露了。
Thousands of people have been hit with the $600 fine since it was introduced in April.
自从垃圾虫定额罚款于去年四月实施后，已有上千市民被检控。
Nagios is a host and service monitor designed to inform you of network problems before your clients, users, or managers do -- it was designed for Linux but works fine under most *NIX variants.
Nagios是一个主机和服务监视程序，用于提示网络问题。它是为Linux设计的，但是可以在大多数 *NIX变体下工作。
It may not be accepted by all viewers as a fine piece of filmmaking, but to fans of the series it was a pretty satisfying end chapter.
也许对于制片商来说这不是一个老少通杀的段子，但是对于这一系列的老饕而言是最让人心满意足的最后一战。
It would disappear fast if central bankers suddenly said that inflation of 4% was just fine after all.
这很快就会消失如果最终中央银行的银行家们突然表示4%的通胀率刚刚好。
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
应用推荐