"No, thanks. It was delicious, but l've had enough." do you mean you do not like the food?
䬀“不要了,谢谢,味道很好,但我吃饱了。”你的意思是你不喜欢这些食物吗?
But how has it gone down with the public? Well the team claims that in initial tests people reported it was delicious and tasted like beef.
不过如何让公众接受这种“粪肉”?好吧,该研究小组称,在初期的实验测试中,人们反应说这种肉的味道还不赖,吃起来很像牛肉。
Today the weather was cool, so we decided to play tennis. We played all morning. It was really fun. We had Sichuan food for dinner. It was delicious!
今天天气凉了,所以我们决定去打网球的。我们踢了一上午。这很有趣,四川菜吃晚饭。很好吃!
I recently tasted a sample lunch at one of the many companies that Discount serves and it was delicious -an indication that hiring Discount will lead to improved employee satisfaction.
我最近在由Discount提供服务的公司之一品尝了一份样品,味道很好,这说明雇佣Discount将会带来更高的员工满意度。
I recently tasted a sample lunch at one of the many companies that Discount serves and it was delicious — an indication that hiring Discount will lead to improved employee satisfaction.
我最近在一个他们服务的公司吃了个品尝午餐,味道很不错——这是一个用他们会提高员工满意程度的标志。
It was very exciting for me to be on Japanese TV speaking in Japanese about how delicious the beef was.
对我来说,能够在日本电视节目上用日语夸赞牛肉的美味是一件非常让人激动的事情。
Just watch out for the calories - as delicious as this mix is, it was clearly designed by Satan himself to get us all to hell faster.
只是得留神一下这几种的热量——你知道的,这么美味的组合,肯定是撒旦精心设计出来让我们尽快去地狱拜见他的。
Mark Twain called it “the most delicious fruit known to men.” He was talking about the cherimoya.
马克吐温所说的“人类所知的最鲜美的水果”,指的是番荔枝。
Mark Twain called it “the most delicious fruit known to men. ” He was talking about the cherimoya.
马克吐温所说的“人类所知的最鲜美的水果”,指的是番荔枝。
If we didn't know chocolate was delicious we'd never crave for it-so it is with books.
正如我们要是不知道巧克力的美味,我们就永远不会想得到它。对书而言正是如此。
It was beautifully balanced and delicious, yet I thought it was the older of the two because the '70 was so exuberant, explosively fruity yet graceful.
它是那样的平衡优美。我认为它是两款里最年长的,因为70年那一款尝起来意外的活跃,蕴含着极其丰富的水果香但又那样得体。
It is the only dish from that elaborate, delicious banquet that I remember 9 years later in perfect clarity, because it was unusual and so darn good.
这是唯一一道我在9年前那次宴会上记得清的菜了,它相当特别,而且好吃。
They had heard that dog meat was delicious, so they cut up the dog's body and cooked it and ate it for dinner.
他们认为狗肉可能会很美味,所以就烹制了这只狗的肉当晚餐。
Not a problem as it was one less border crossing, the trout lunch was delicious and we had chosen to take the roads less travelled with no sign Posting so we could see the real sights.
不是一个问题,因为它是少了一个过境,鳟鱼是美味的午餐,我们选择了以较少,没有张贴标志走过的道路,让我们能看到真正的景点。
The television was too heavy they took carring it home. They had delicious turkey that night.
电视太重了,他两把它扛回家。
Thought of here, I watched the edamame, taro, moon cake on the table, ashamed to smile, and then eat it slowly, suddenly found that was not the love eat food is so delicious.
想到这儿,我看着桌上的毛豆、芋艿、月饼,惭愧地笑了笑,然后慢慢地吃了起来,恍然间发现原本不爱吃的食物原来也是那么的可口。
One translator that appeared to give up on attempting to find an English term for the meal instead chose to inform guests that Google wasn't working but to trust that it was a 'delicious' dish.
另一名译者似乎放弃了为这道菜寻找一个合适的英语名字,反而选择去告诉顾客说谷歌翻译不起作用,但是请你相信这道菜很好吃。
The considerate wife was very pleased with her own cooking because it tasted delicious and she was sure her husband would be fond of it.
这位体贴的妻子对自己做的菜感到很满意,因为菜尝起来不错,而且她肯定她丈夫会喜欢。
Thee considerate wife was very pleased with her own cooking because it tasted delicious and she was sure her husband would be fond of it.
这位体贴的妻子对自己做的菜感到很满意,因为菜尝起来不错,而且她肯定她丈夫会喜欢。 。
When I was young, I didn't like to help my mother with the cooking, but in a way it has been useful as I am now able to make delicious food.
当我年轻的时候,我并不乐意帮我妈妈做饭,但是这却在某种程度上帮助了我,现在我能做可口的饭菜啦。
Mark Twain called it "the most delicious fruit known to men." he was talking about the cherimoya.
马克·吐温所说的“人类所知的最鲜美的水果”,指的是番荔枝。
Mark Twain called it "the most delicious fruit known to men." he was talking about the cherimoya.
马克·吐温所说的“人类所知的最鲜美的水果”,指的是番荔枝。
应用推荐