She was already calling my secretary to organise the flight - because she knew it was bad.
她已经打电话给我的秘书安排飞机—因为她知道事情不妙。
How was your exam? D: It was bad. F: Oh, honey, you should study harder. D: I tried my best.
父亲:你考试考得如何?女儿:很惨。父亲:喔,亲爱的,你应该用功一点。女儿:我尽力了。
What if it was bad news? I prayed that the news would be good as I excitedly read the letter.
要是坏消息该怎么办?我边激动地读信,边祈祷是好消息。
Critics slammed his dramatic debut in the 2004 sci-fi thriller the Butterfly Effect (it was bad).
影评人指责他在2004年的科幻惊悚片《蝴蝶效应》中的亮相(这是不好的)。
Don't pull her performance apart as unkindly as you did last time even if it was bad; it could destroy her.
即便她的表演很糟,也不要像上次那样,毫无情面地把她的表演说得一无是处,这样会毁了她的。
It was bad enough for the trap to be biting his foot, but to have his neck pinned down that way was too much.
脚被夹子咬住就已经够惨了,如今脖子又被叉住,萨米气疯了。
Perhaps then we can understand why Mona Lisa pursed her lips hundreds of years ago. Maybe it was bad teeth after all?
也许到那时,我们就会知道为什么百年之前的蒙娜丽莎只是闭口浅笑了,也许是因为她的牙不好呢。
It was bad timing for Colegrove, who had just received one as a gift from his girlfriend and had even plotted his new routes to class.
对科尔格罗夫来说,这一禁令太不是时候了,因为他刚从女友那里得到了一个滑板礼物,已经计划好去教室的新路线了。
It was bad enough when online threats came in the form of worms and viruses causing a company's computer network to crash or files to become corrupted.
以前,网络攻击以病毒和“蠕虫”形式出现,造成公司的网络瘫痪或者毁坏文件。这够糟糕了。
The Gramineae and Cyperaceae were Locustae's main host. The Dicotyledon could be temporary host, however , it was bad for Locustae to grow up, breed and so on.
飞蝗嗜食寄主为禾本科、莎草科植物,双子叶植物可以成为飞蝗的临时寄主,但对飞蝗的发育、繁殖及后代均有明显的不利影响;
“I’ve always tried to be supportive of him because of his home life, ” Ms. Radford said. “I know it was bad, to where he was left to his own, had to fend for himself.”
伟福德女士说:「因为他的家庭生活,过去我总是尝试帮助他.我知道这样不好,在学校他孑然一人,得自己照料自己.」
While 87 percent agreed that it was bad-mannered to put your feet on other people's furniture, 61 percent said they would be happy for guests to let their dog curl up on the sofa.
尽管有87%的人一致认为将脚放在人家的家具上没礼貌,61%的人称他们愿意让客人的狗狗窝在沙发上。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候,还记得父亲说它对我们有不好的影响。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多,这使她开始感到难过。
"That's what Joey said, " Patty told them, "He said it was just a word and not even a bad word."
“乔伊也是这么说的,”帕蒂告诉大家:“他说那只不过是个词而已,而且还算不得什么坏词。”
It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多,她开始觉得不开心。
Still, it was too bad that Rachel wasn't there.
不过,雷切尔不在这儿太遗憾了。
The parrot had a bad habit: It was always rude.
这只鹦鹉有一个坏习惯:它总是很无礼。
Conditions were so bad that it was impossible for him to find the trail again.
状况如此恶劣,他不可能再找到滑道了。
If we use words that can deceive others, we tell a lie; and Ted's lie was a bad one, for it sounded so like the truth.
如果我们使用可以欺骗他人的话语,我们就是在说谎;泰德的谎言很糟糕,因为它听起来很像真的。
This young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.
这个青年受坏人引诱,开始堕落而不自觉。
Senator John C. Calhoun said it was a bad defeat for the south. But what was worse was the fact that it was caused by the votes of two southern senators.
约翰。C .卡尔豪参议员说,这一法案的通过对南方而言是一次糟糕的失败,但更糟糕的是,这一失败却是由两名南方参议员投了赞成票而引起的。
So you picked up the habit, it was fun, it was relaxing, the only problem was it was also... "bad;" bad for your health, bad for your relationships, and ultimately bad for your long-term happiness.
所以你学会了那些习惯,那些习惯很有趣、很轻松,唯一的问题是那也很“坏”:对你的健康有害,对你的人际关系有害,最终对你的长期幸福有害。
Before blogs (and news sites in general) became popular, it was considered bad practice to have pages that scroll horizontally or even vertically.
在博客(和新的站点)流行起来之前,让页面水平滚动甚至垂直滚动被认为是糟糕的实践。
It was so bad it caused major traffic disruptions, particularly at Pudong International Airport, where 3, 500 passengers were stranded until visibility rose above 50 meters.
糟糕的是,雾天造成严重的交通混乱,特别是在浦东国际机场,3500名乘客被困,要等到能见度增至50米以上。
Most people [at Facebook] thought it was a bad idea and was going to ruin the site.
Facebook的很多人觉得这是个坏念头,觉得这样做会毁掉Facebook。
It was also a bad year for the cuckoo - Numbers have fallen for the past 15 years.
对于布谷鸟来说,这也是难熬的一年,布谷鸟的数量已经15年持续下降。
And it wasn’t so bad, it was actually fun and exciting and something new to you.
事实上,情况没你想象的那么糟,它很有趣,很激动人心,它会让你感到新鲜有趣。
And it wasn’t so bad, it was actually fun and exciting and something new to you.
事实上,情况没你想象的那么糟,它很有趣,很激动人心,它会让你感到新鲜有趣。
应用推荐