Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?
在他所处的社会中，美国知识分子被排斥并被认为无足轻重，这是真的吗？
Is it true that we British people have a different sense of humor from people in other countries?
我们英国人的幽默感真的和其他国家的人不一样吗？
Is it true that the US has almost 50 per cent of the world's military budget?
美国在全世界的军事预算中占了将近50%，是真的吧？
Is it true that my lips are sweet like the opening bud of the first conscious love?
我的唇儿，是真像觉醒的初恋的蓓蕾那样香甜么？
Is it true that you've been telling people that it's time to stop banking and go fishing?
你真的已经告诉人民禁止银行和捕鱼的时间到了？
Is it true that people there drive on the left side of the road? How big is big Ben, really?
那儿的人们是否真的靠左边驾驶，大本钟有多大，是真的吗？
Jennifer Viegas: is it true that this dinosaur had two enormous claws on each of its feet?
珍妮佛·维埃加斯：这种恐龙是不是真的脚上各长着两只巨大的爪子？
Just because you have been telling yourself something for years doesn't make it true either.
也许是因为你一直告诉自己的事情这么多年都没有发生。
NK: Is it true that some people are more gifted than others when it comes to learning languages?
NK：一些人比另一些人更有学习语言的天赋是真的吗？
"Is it true, " asked Alan, "that you have a certain mixture that has-er-quite extraordinary effects?"
“听说你有一种药效神奇无可比拟的药物，”艾伦问道，“这是真的吗？”
NK : Is it true that some people are more gifted than others when it comes to learning languages?
NK：一些人比另一些人更有学习语言的天赋是真的吗？
Isn't it true that most famous people became famous by breaking rank and pursuing their passions?
大多数的名人之所以成为名人难道不正是因为他们打破常规束缚去追求他们所热衷的事业么？
Is it true that a couple of large mail files can dramatically affect performance for the other users?
几个大型邮件文件真的会严重影响其他用户获得的性能吗？
Mary: is it true that one of our 1 competitors is planning to 2 launch their 3 tracking service next month?
玛莉：听说我们有个竞争对手打算下个月推出监测流量的服务，这是真的还是假的？
Is it true that I'll be hooked up to an IV as soon as I'm admitted into the hospital when I'm in labor?
当我临盆时，一旦住院，马上就要放静脉留置针，是真的吗？
"Theday he died, I picked up the phone and someone said, 'is it true, is Kunstlerreally dead?'" Emily recalled.
他去世的那一天，我接了个电话。那人问‘库斯特勒真的死了吗？’
Nor is it true that the implementation of a CMIS repository is based on a relational database (though many are).
而且CMIS知识库的实现也并非都基于关系数据库(虽然多数是如此)。
Is it true that products of high value such as watches, jewels and luxury clothing items are often subject to pilferage?
高价值产品，比如手表、珠宝和高档服装是主要失窃对象，是真的吗？
Isn't it true that our cooperation has changed the life of our peoples and becomes an inseparable part of their life.
中欧合作正是这样融入和改变着双方人民的生活。
M: Is it true that products of high value such as watches, jewels and luxury clothing items are often subject to pilferage?
M：高价值产品，比如手表、珠宝和高档服装是主要失窃对象，是真的吗？
Q: Is it true that, in HR people's eyes, an internship with a large multinational company beats one in a small company?
问题：在人事眼中，在大型跨国公司实习经历比在小公司的有用么？
What makes it true that I killed him is that on Monday I shot him and on Wednesday he died from the wound that's what makes it true? But when did I kill him?
我杀死他是真的是因为，星期一我开枪打了他，而星期三他因伤去世，这就是为什么是真的，但我什么时候杀的他？
"They have great difficulty with that," Rabbi Goldwasser went on, "and they say to me, 'But isn't it true that by fasting you get atonement for your SINS?"'
“要他们在斋戒日吃食十分困难”。拉比Goldwasser继续道，“他们会对我说，‘可是不是通过斋戒可以赎罪吗？’”
“They have great difficulty with that, ” Rabbi Goldwasser went on, “and they say to me, ‘But isn’t it true that by fasting you get atonement for your sins?’
“要他们在斋戒日吃食十分困难”。拉比Goldwasser继续道，“他们会对我说，‘可是不是通过斋戒可以赎罪吗？’”
Let's just ask the question, is it true that the soul theory — if only there were souls — is it true that the soul theory would at least have the following advantage?
让我们就问一个问题，如果灵魂理论是真-，如果有灵魂的存在-，灵魂理论就能有以下优势吗？
Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abednego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?
尼布甲尼撒问他们说，沙得拉，米煞，亚伯尼歌，你们不事奉我的神，也不敬拜我所立的金像，是故意的吗。
Because after all, premise three: 'all purely physical systems are subject to determinism.' Isn't it true after all that the basic laws of physics are deterministic laws?
毕竟，按照前提三，所有纯粹的物理系统都遵从决定论，基本的物理定律，难道不都是决定性的吗。
Isn’t it true that it all depends on the way you look at things? If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you’ve got everything!
是的，只要有爱、有朋友、有家庭、有健康、有幽默感、对人生怀抱积极的态度，那你就是最富有的人！
Isn’t it true that it all depends on the way you look at things? If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you’ve got everything!
是的，只要有爱、有朋友、有家庭、有健康、有幽默感、对人生怀抱积极的态度，那你就是最富有的人！
应用推荐