We could easily see it trade back at the levels witnessed in late 2009 – about 50% from here.
我们可以很容易地看交易水位大约在2009年底的水准-大约是现在的50％。
Research the company online, looking closely at lists of fast-growing companies, tech blogs, and IT trade publications.
上网研究一下这家公司，密切关注增长迅速的公司列表、技术博客和IT行业出版物。
Mr Blankfein has a strong record as a risk-manager and has ensured that the bank has a massive cash horde to help it trade through a crisis.
布兰克·费恩拥有作为风险管理者的出色记录，他确保该投行拥有大量的现金流，以帮助其渡过危机。
The data concerned indicates: manufacturing method of OEM was entering China in great strides, especially IT trade , clothing trade and mechanical and electrical trade.
有关数据表明，OEM制造方式正大踏步进入中国，尤其盛行在IT业、服装业和机电业。
Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.
零售贸易组织对这一裁决表示赞赏，称它为当地企业和线上企业创造了公平的竞争环境。
Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.
零售贸易组织对这一裁决表示赞赏，称它为本地和网上企业提供了公平的竞争环境。
It's a creation of ABB, the Swiss power and automation giant, which introduced it early this month at the Hannover trade show.
它是瑞士电力和自动化巨头ABB 公司的产品，ABB 公司本月初在汉诺威贸易展上推出了这款产品。
When the Commerce Department reported last week that the trade deficit in June approached $50 billion, it set off a new round of economic doomsaying.
上周美国商务部报告称，6月份的贸易逆差接近500亿美元，这引发了新一轮的经济末日预言。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
The extensive trade of Phoenicia required much book-keeping and correspondence, and it was in the field of writing that the Phoenicians made their most lasting contribution to world history.
腓尼基广泛的贸易需要大量的簿记和通信，而腓尼基人对世界历史最持久的贡献就是在写作领域。
The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大，反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
Kristof and others constantly romanticize the life they imagine we live, or used to live, and I wouldn't trade it for any other.
克里斯托夫和其他人总是把他们想象中的我们现在或过去的生活浪漫化，我不会拿它去换其他的东西。
It is a series of trade and cultural transmission routes.
它是一系列贸易和文化传播路线。
It has grown to become a power in international trade.
它已经发展成为一个国际贸易大国。
We do not want a trade war, but we are not afraid of fighting it.
我们不想打贸易战，但也不怕打贸易战。
Before it was built, people in ancient China used horses and oxen, or simply traveled on foot, to trade goods.
在它建成之前，中国古代的人们用马和牛，或仅靠步行来进行货物贸易。
The trade war between China and the US will have influence on our country, but our government confidently says that we have the ability to deal with it.
中美之间的贸易战会对我国产生影响，但我国政府自信地表示，我们有能力应对。
And we agreed that it is not just bilateral trade that matters.
双方同意，发挥重要作用的不仅仅是双边贸易。
The US still consumes more than it produces, running a chronic trade deficit.
美国仍然是消费多于生产，留下了长期性的贸易逆差。
The Netherlands would not be the centre of the global flower trade were it not for Schiphol airport.
如果不是因为有史基浦机场，荷兰就不会成为全球花卉贸易中心。
The JDBC code in Listing 1 includes no transaction logic, yet it persists the trade order in the TRADE table in the database.
清单1中的JDBC代码没有包含任何事务逻辑，它只是在数据库中保存TRADE表中的交易订单。
She won't actually ask you for it, just trade her one after the mission is finished.
事实上她不会问你(给你东西)只有完成任务后交易一个给她。
Except in the sense that it is for free trade everywhere it is not specifically trying to spread the American way of life.
除了让自由贸易无处不在，它并没有特别地想要传播美国的生活方式。
No matter that China is now a member of the World trade Organisation, it still seems to be uncomfortable with free trade-except when it suits it.
不论中国现已成为世界贸易组织的一员，它依然好像对自由贸易感到不安——除了利益相符之时。
you know it is trade-off there But for a small developer like me, that is so much better than actually having to go out and manage payment myself.
因此，其中存在着交易,但对于像我这样小的开发人员来说，它带来的益处远大于,我要亲自处理支付的事情。
One common misconception about quality is that you can trade it off to improve development speed, reduce costs, or add functionality.
一个通常的关于质量的误解是，你可以换掉它来改善开发速度，减少成本，或增加功能。
One common misconception about quality is that you can trade it off to improve development speed, reduce costs, or add functionality.
一个通常的关于质量的误解是，你可以换掉它来改善开发速度，减少成本，或增加功能。
应用推荐