It took a while for his eyes to adjust to the dimness.
过了好一阵他的眼睛才适应了这昏暗的地方。
It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone.
经过了大量的抛光和擦拭后，这块黄铜才露出光芒。
It took a long time to control the fire.
控制火势花了很长时间。
It took a lot of effort for her just to sit in the chair.
光是坐在椅子上，她就费了很大的劲。
In the past, New Story built its houses in a normal way, but it took a long time.
过去，New Story用常规的方式来建造房屋，但这要花很长时间。
The official newspaper celebrated the news of Tiangong 1, for it took a big step forward into space.
官方报纸庆祝了天宫一号的消息，因为它向太空迈进了一大步。
It took a lot of time and energy to keep up with everyone's status updates.
她花了很多时间与精力去看每个人的状态更新。
This put me down and it took a long time for me to get my motivation back.
我失望之极，花了很长一段实践才重新恢复动力。
It took a long time for Harry and others to see what a good heart she had.
哈利和其他人很久才发现她其实是个很好的人。
Years ago, we were frustrated if it took a few days for a letter to arrive.
很多年前，如果信件要几天才能到达，我们会感到沮丧不已。
Some historians estimate it took a generation for the Dutch economy to recover.
一些历史学家估计花了荷兰经济复苏的一代。
It took a year of experimenting before he could sell teas with more than two layers.
经过一年的试验之后，他开始向顾客出售分层数量超过两层的茶水。
When the train arrived in Sinuiju Station, as usual it took a few hours of inspection.
火车到了新义州车站，跟往常一样，光检查就要花费几个小时时间。
It took a week to winkle out the intruder. Nobody knows what, if any, damage was caused.
足足一个星期之后入侵者才被剔除，如果有损失的话，没有人知道这次入侵导致的损失是什么。
It took a stake in his firm and also launched its own premium “remixes” of its trainers.
耐克便买下了Nigo公司一部分股份并推出了自己的“混合版”超值运动鞋系列。
After both my parents stopped, it took a little while but soon I could detect smoke well.
我的父母亲停止吸烟后，我经过了一段时间才可以闻到烟味。
Both American museums were reluctant lenders: "it took a little persuading," says Mr Kelly.
美国这两家博物馆都不情愿将泰纳的画借出。凯利说道，“我们还是花了些功夫说服他们。”
It took a long time in terms of years, simply because I had to catch the stories as I could.
我花了好几年时间，原因很简单：我必须尽可能多地搜集他的故事。
It took a further three hours to cross into Mongolia and go through similar procedures there.
在进入蒙古之前火车又走了三个小时，相同的程序又过了一遍。
He found that it took a tenth of a second for a signal to travel down the nerve to the muscle.
他发现一个信号从神经传递到肌肉需要十分之一秒。
It took a long time to move past that, as well as the extreme shame I felt following my injury.
我花了好长时间调整自己的心态以及伴随受伤而来的羞耻感。
It took a couple of years, but in March the W3C finally noticed they were about to be scored on.
这一过程花费了两年时间，但是在3月份，W3C终于意识到他们即将受到威胁。
It took a new law that gave new powers to consumer watchdogs to get regulators to pay attention.
新法律给予消费者的看门狗引起监督者特别的注意。
It took a while to get the right idea... and to have the audience supporting it is very gratifying.
得隔一段时间才会了解到真实情况……能够得到观众的支持真是让人觉得十分欣慰的事。
It took a while, but proof of that theory led to antibiotics that can destroy a whole range of infections.
虽然花费了一定的时间，但是该理论的论证还是引领了抗生素的出现，相当多的传染病就此终结。
It took a bystander to explain that, yes, the onions were of the reddish, goopy variety she had in mind.
一旁的人解了围，是的，这里用的洋葱就是她想的那种红色的有粘液的洋葱。
It took a bystander to explain that, yes, the onions were of the reddish, goopy variety she had in mind.
一旁的人解了围，是的，这里用的洋葱就是她想的那种红色的有粘液的洋葱。
应用推荐