It's been a hard year, but I'm getting better, though it takes time.
这是艰难的一年，但我正在好起来，尽管这需要时间。
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
Historical precedent suggests that science and politics can overcome resistance from businesses that pollute and poison but it takes time, and success often starts small.
历史先例表明，政治和科学能够抵抗具破坏性的有害企业，但是这需要时间，且一开始的成功都很微小。
Take it easy. After all, it takes time to learn something new.
不要着急。毕竟学习新东西是需要时间的。
In other words, it takes time to see results.
换句话说，结果出现需要一定的时间。
Kleptomania is treatable, but it takes time.
盗窃癖可以治疗，但需要时间。
It takes time, and sometimes it takes a lot of time.
需花时候，而且有时候要花大量的时间。
And that means it takes time to find the documents you need.
这也就意味着要找到你所需要的文件要花费许多的时间。
It takes time for them to establish faith in the advertised products.
他们对广告产品树立信心是要花点时间的。
It takes time and effort to transform to metadata standards such as MOF.
转换到元数据标准(例如MOF)需要时间和工作量。
No question, it takes time and energy, and lots of it, to craft a solid message.
毫无疑问，这需要时间，精力和其他很多东西来撰写有力的信息。
You can't invent a football philosophy in one or even five years, it takes time.
你无法用一年甚至是五年的时间造就一套足球哲学，这是需要时间的。
It takes time to grow, and success will depend on things its builders cannot control.
它需要时间去成长，而成功是取决于事物本身，它的建造者是没办法控制的。
You may feel a bit ungrounded in this new space. It takes time to get used to it.
你可能在新空间里觉得有一点无根无据不踏实，你需要花时间去适应。
This is because it takes time for the body to adjust to the restricted blood flow.
这是因为身体需要时间进行调整以适应被阻碍的血液流动。
It takes time to find a way through which your passion can replace the secured paycheck.
要让你的热情取代能给你提供保证的薪金则更需要花费时间寻找一种途径。
It takes time to get to know a new place, so don't expect to feel comfortable right away.
了解是需要时间的，到了一个新地方不要指望马上就能感觉很舒服。
It is not easy, and it takes time, but you should always keep this principle in mind.
这并不容易，会多花很多时间，但是你应该时刻记住你的目标。
When you break up with somebody you love, that's awful; and it takes time to get over.
当你和所爱的人分手了，那是件糟糕极了的事，而且需要很长时间来恢复。
It takes time to process the XML and resources to transport the XML, and nothing is gained.
这需要花时间来处理XML和花资源来传输XML，并且什么也得不到。
The major minus is that it takes time. And time is an academic's most valuable resource.
写书最大的问题在于需要投入的时间太多，而时间又是学术研究者最重要的资源。
So it takes time for stuff to come out but I still like it. It's got some nice tunes on it.
所以这张专辑的发行还真是花费了点时间，不过我仍然喜欢它，里面有好几处好听的曲调。
Also, if it takes time and effort to locate the information, people won't access it regularly.
同样，如果花费时间和精力定位信息，那么人们不会定期访问这些信息。
Making this transformation - and it is a transformation - requires painstaking work and it takes time.
进行这种转变——这是一种转变——需要艰苦的努力，也需要时间。
They will, no doubt, argue that it takes time to properly prepare this information for public release.
毫无疑问，他们会用“公开这些信息是需要时间精心准备”来辩解。
They will, no doubt, argue that it takes time to properly prepare this information for public release.
毫无疑问，他们会用“公开这些信息是需要时间精心准备”来辩解。
应用推荐