It takes a lot of stamina to run a marathon.
跑马拉松需要很大的耐力。
"It takes a team a while to jell," Mike Piazza said.
“要让一个团队合作融洽需要一点时间，”迈克·皮阿扎说。
They've seen it all, so it takes a lot to rattle them.
他们已经全都见识过了，所以要费很大的劲儿才能让他们感到紧张。
It takes a lot of self-discipline to go jogging in winter.
在冬天跑步是需要很大的自律力的。
Once you have tasted life in southern California, it takes a peculiar kind of masochism to return to a British winter.
一旦尝试过南加利福尼亚州的生活，只有某种怪异的自虐狂才会想要返回寒冷的英国。
Elephants give new meaning to the phrase: it takes a village to raise a child.
大象赋予了这句话新的含义：养育一个孩子需要一个村庄。
Both kinds are very interesting to watch, but it takes a lot of practice to perform well.
这两种都很有趣，但都需要大量的练习才能表演好。
It takes a trip to McDonald's or a picnic in the park for many of those expressions to truly set in.
只有去麦当劳或去公园野餐时才会真正使用这些表达。
It takes a spaceship about eight months to reach Mars from the earth when the two planets are closest to each other.
火星和地球距离最近时，宇宙飞船从地球到达火星要大约8个月的时间。
It takes a lot more than a nearby airport to be a city of the future.
要成为未来的城市，仅靠附近的机场是远远不够的。
But it takes a lot more than a nearby airport to be a city of the future.
但要成为未来的城市，仅靠附近的机场是远远不够的。
It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open-mindedness.
要判断性格的复杂方面，比如神经质还是思想开放，需要一段时间。
It takes a certain type of person who will bang his head against the wall because you believe you'll find the solution.
你要是认为你会找到解决方法，肯定有人会撞墙的。
Apparently, unpredictable noise produces more fatigue than predictable noise, but it takes a while for this fatigue to take its toll on performance.
显然，预期之外的噪音比预期到的更容易使人疲惫，只是这种疲惫要过一会才能在人的身上体现出来。
He found that the length of time it takes a sound's echo to decay is determined by the absorption of the sound's original energy by surrounding material.
他发现，声音回声衰减的时间长短取决于周围物质对声音原始能量的吸收。
So ordinary and routine has watching movies become to us that it takes a determined leap of the imagination to grasp the impact of those first moving images.
看电影对于我们来说司空见惯，因此要理解这些活动的画面最初产生的影响，想象力必须进行巨大的飞跃。
Growing vegetables looks easy, but actually it takes a lot of learning.
种菜看起来容易，其实大有学问。
Next, it takes a map of parameters.
接着，获取参数的映射。
Seriously start a blog. It takes a few hours max.
如果真的要认真开始写博客，最多也就花几个小时。
It takes a lot of repeated messes to get it right.
要经过大量反复的混沌才走上正轨。
Harry: it may be cheaper, but it takes a long time.
加里：可能是便宜些，但花的时间长。
It takes time, and sometimes it takes a lot of time.
需花时候，而且有时候要花大量的时间。
It takes a lot of time; it requires a lot of resources.
这项工作需要很多时间，也需要很多的资源。
It takes a different approach, as it does not use a compiler.
它可以采用不同的方法，因为它不使用编译器。
Sometimes it takes a dramatic intervention to get our attention.
有时候我们需要戏剧性的事件才能唤起注意力。
It takes a sharp eye to notice things aren't exactly as it should be.
这需要一双锐利的眼睛来发现商店里的事物并不是它们应该是的样子。
And once you improve to that level, it takes a lot of work to maintain it.
一旦您到达了那个水平，就要进行很多工作来维持。
And once you improve to that level, it takes a lot of work to maintain it.
一旦您到达了那个水平，就要进行很多工作来维持。
应用推荐