If an unplanned business function or application needs to be brought online, the infrastructure to support it will be created the same day.
如果计划外的业务功能或应用程序需要联机，支持它所需的基础设施会在同一天得到创建。
This client may not be appropriate if you have stringent footprint requirements because of its obvious size, but it does offer full support for any application connectivity scenario.
如果您的内存需求非常紧迫，则不适合使用这种占用空间较大的客户机，但是它提供了针对任何应用程序连通性场景的充分支持。
It may in many cases also require you to compromise on some functional or technical requirements, such as platform support, performance, or footprint (size of the application).
在很多情况下它可能还需要你牺牲一些功能或技术需求，比如平台支持，性能，或覆盖区(应用程序的大小)。
It is already unthinkable to start out writing a large application these days without some kind of DI library support.
在今天没有某种依赖注入的库的支持就开始写一个大型应用是难以想象的。
The setup of DB2 is straightforward, but there are a few options that must be configured for it to support the application.
虽然DB2的安装设置是比较简单的，但是必须要对一些选项进行配置以支持我们的应用程序。
The new generation of it systems requires software development capabilities that support new middleware and emerging application architectures.
新一代IT系统需要支持新中间件和新兴应用程序架构的软件开发能力。
It is widely used for application integration, so that any new integration technology (like our ESB) must take support for it into consideration.
它广泛应用于应用集成，所以任何新的集成技术(如esb)都必须考虑对其进行支持。
And because sharding is done at the application layer, you can do it for databases that don't support regular partitioning.
而且因为切分是在应用程序层面进行的，您可以对不支持常规分区的数据库进行切分处理。
Very little human generated code was needed to support the framework, making it easy to transport from one application to another and improving code quality from the start.
只需书写少量的代码来支持这个框架，使得它易于从一个应用程序移植到另外的一个中，并且从一开始就提高代码的质量。
In this section we'll evaluate the architecture of the application as it relates to application management and support services.
在这个小节中，我们将评估应用程序的架构与应用程序管理和支持服务之间的关系。
It offers many new features for application developers, hierarchical data structure support, and improved query capabilities across multiple instances of the database.
它提供了很多面向应用程序开发人员的新特性、分层数据结构支持和改进的跨多个数据库实例的查询能力。
The data can be useful in diagnosing problems, and it can be sent to application owners and support teams who can make sense of a given situation.
该数据在诊断问题方面很有用，并且可将它们发送到了解既定情形的应用程序所有者和支持团队。
Although the goal of both EAI and SOA is often similar - support of enterprise business processes with the existing application portfolio - they achieve it in radically different ways.
尽管EAI和SOA的目标通常是类似的——用现有应用组合支持企业业务流程——但它们的实现方法却完全不同。
Responsible for supporting the activities essential for ongoing support of the application when it is up and running, especially in the production environment.
负责支持应用程序启动和运行时（特别是在生产环境中）的现场支持的主要活动。
It would be far easier to build a bigger database server, and push off the need to rebuild your application to support the sharding of data.
使用更强大的数据库服务器要容易得多，而且不需要通过重新构建应用程序来支持分散的数据。
This new generation of it systems requires software development capabilities that support new middleware and emerging application architectures.
新一代的IT系统需要具有能够支持新的中间件和已出现的应用架构的软件开发能力。
Overall, the application server has demonstrated robust support for J2EE standards and will definitely find its place in small to medium enterprise it.
总之，这种应用服务器已经展现出对J2EE标准健壮的支持，以后一定会在中小型企业IT项目中占有一席之地。
However, in this case it is extended to support a cluster environment instead of an environment with a single application server node.
然而，本例用于支持集群环境而不是单个应用服务器节点。
In this article, you looked at some extended interactivity between a VoiceXML application and the scripts used to support it.
在本文中，我们了解了如何扩展VoiceXML应用程序与支持它的脚本之间的交互性。
It is not possible to load the db2 application support library within the context of the db2 engine process, so all SQL interactions must be done in a process that is separate from db2syscs.exe.
在db2引擎进程的上下文中，无法装载db2应用程序支持库，因此所有SQL交互必须在db2syscs . exe之外的另一个进程中执行。
Message Broker solves this connectivity problem because it has packaged application support for SAP, Siebel, and PeopleSoft that connects these systems to each other and to non-packaged applications.
MessageBroker解决了这个连接性问题，因为它具有对SAP、Siebel和PeopleSoft的打包应用程序支持，可以将这些系统彼此连接起来和连接到非打包应用程序。
It provides extensive capabilities and features, especially in the area of web application development, entity framework, and Visual Studio support.
它提供非常丰富的功能和特性，尤其是在web应用程序开发、实体框架和VisualStudio支持方面。
For instance, if you rely on string internalization but the parser you are using does not support it, your application must compare strings using equals .
例如，如果依赖于字符串内部化，但是所使用的解析器又不支持该特性，那么应用程序就必须使用equals来比较字符串。
When you run this application as a desktop application, you can debug it using PDB or Python IDEs that support visual debugging.
在将这个应用程序作为桌面应用程序运行时，可以使用pdb或支持可视化调试的PythonIDE调试它。
Although Sandesha handles acknowledgements sent in the same transport connection, it does not support application responses sent in the same transport connection.
尽管sandesha会处理在同一个传输连接中发送的确认信息，但不支持在同一个传输连接中发送的应用程序响应。
It is not a framework that lets you build a Web application any way you choose; rather, it is designed to support a particular approach to Web application development.
它不是让您以您选择的任意方式构建Web应用程序的框架，而是，它支持Web应用程序开发的特殊方法。
The activation capabilities support having this one image transform into different WebSphere Application Server configurations when it is initially started.
激活功能支持将这一个映像在其最初启动时转换成不同的WebSphereApplicationServer配置。
Now that our RHTML support is in place, let's test it out by adding an RHTML file to our application and invoking it from a Web browser.
现在RHTML支持已经就绪，让我们通过向应用程序中添加 RHTML文件并从Web浏览器调用来测试 RHTML 文件。
As we are building an Internet-based web application, it is important to support different languages so users from different geographies can utilize our application.
我们构建的是基于Internet的web应用程序，因此，支持不同语言让来自不同地方的用户能够使用我们的应用程序就非常重要。
In fact, in its announcement, IBM focused on the fact that it will now be providing support for both Apache Geronimo and WebSphere Application Server Community Edition.
实际上，在IBM的声明中，IBM强调了这个事实：它现在将会为ApacheGeronimo和WebSphere应用服务器社区版都提供支持。
应用推荐