RBS was a small Scottish bank that wanted to be big. It succeeded.
苏格兰皇家银行曾是一家想要变成大银行的苏格兰小银行并且取得了成功。
If you see no exception or load module errors, you can assume it succeeded.
如果您未看到异常或装入模块错误，那么您可以假定它成功了。
Because the company is in better situation as it succeeded in slowing down the annual loss.
因为该公司成功地减少了年度亏损，现在处于一个较好的状况。
It succeeded only in wrecking its own future as more agile Japanese competitors took over its markets.
结果它毁了自己的未来，反而是灵活的日本车商接管了它的市场。
It succeeded in doing so during the 1992 Olympic Games and we are organising this Congress with the same spirit.
在1992年奥林匹克运动会上成功地做到了这些，我们同样用相同的精神来组织好这次会议。
When the device discovery process has ended, I update the client with status of the discovery process, whether it succeeded or failed.
当设备发现过程结束时，我用发现过程的状态更新客户机，不管是成功还是失败。
China last adopted a big stimulus package during the Asian financial crisis, when it succeeded in holding annual GDP growth at almost 8%.
在上次亚洲金融危机中，中国采取了一套大型的财政刺激一揽子措施，成功地将GDP的年增涨速度保持在8%左右。
As for the reason why it succeeded, the author argues that one of the most important reason was its successful dynamic positioning management.
探讨其成功的原因，作者认为，成功的动态定位管理是其中最重要的原因之一。
The execution of the transaction is part of this activity, so the person working on the activity gets immediate feedback on whether or not it succeeded.
事务的执行是此活动的一部分，因此执行此活动的人员可以获得关于是否成功的即时反馈。
By my reckoning, the Federal Reserve has tried 12 times in the post-World War II era to cool an overheating economy without precipitating a recession. It succeeded only once.
据我所知，在二战以后，美联储曾经试图在不经历衰退期就实现软着陆，尝试了12次，仅成功了1次。
It's made to improve your output capacities, and if it succeeded in this task, you may want to hire more people to use the system, stressing it and pushing it to its limits.
一则，目的都是为提高商业的生产能力而开发系统的，若满足用户的需求，您既将再多雇某些工人。 因此，在系统上会加压力，会运动而达到某种限制。
The team report in Plasma Processes and Polymers that when the plume was directed into the infected interiors of teeth, it succeeded in clearing up well-established infections completely.
在《等离子进展与聚合物》上，研究小组报道称当光焰直接进入受感染的牙齿内部，能够成功地彻底清除已受感染的部位。
It succeeded because the page is configured, using run-as role, to access the MyBank bean with the user ID dwadmin which maps to the manager role as configured in the MyBankEJB deployment plan.
之所以成功，是因为页面使用Run - as角色配置为使用用户IDdwadmin访问MyBankBean，此用户ID在MyBankEJB部署计划中配置为映射到manager角色。
However, doctors have warned her that a heart transplant is risky and that, even if it succeeded, the drugs used to prevent her body rejecting the new heart could prompt a recurrence of the leukaemia.
然而，医生警告说，心脏移植手术风险很高，而且即便手术成功，防止排异反应的药物会使白血病复发。
Furthermore, once they succeeded in making marketable flat glass, the machine was turned off for a service to prepare it for years of continuous production.
另外，一旦他们成功地生产出畅销的平板玻璃，为了让机器准备好连续几年的生产，这台机器会被停用以进行维护。
In 1901 he succeeded in signaling across the Atlantic, from the west coast of England to Newfoundland in the USA, despite the claims of science that it could not be done.
1901年，尽管科学界声称这是不可能的，他仍成功地跨越大西洋发出信号，从英格兰西海岸发射，一直到美国的纽芬兰。
Sometimes he succeeded at it, sometimes not.
有时候，他可以应付，但也不总是成功。
而这只是部分成功。
If, as some experts believe, the main aim of the Mars 500 experiment is to publicise the concept of human flight to the red planet, then it has surely succeeded beyond all expectations.
火星500实验，如果像一些专家所深信不疑的那样，主要目的是宣传人类飞往那颗红色星球的概念，那么它已经确定无疑超越了所有人预期成功地达到了目的。
It only partly succeeded. K.v..
而这只是部分成功。
Does that mean it has succeeded or failed?
这意味着它成功还是失败了？
In my neighborhood it was gang members who succeeded, had what I wanted, and could provide for their families.
在我住的那个街坊里，成功的都是那些混混，我想要什么，他们就有什么，还能满足家人的需求。
With Pakistani backing, it almost succeeded, controlling most of the country between 1996 and 2001.
在巴基斯坦的支持下，它几乎获得了成功，在1996至2001年间控制了阿富汗的大部分地区。
Yahoo! Is said to have pushed for a whopping upfront payment of billions of dollars for agreeing to a deal with microsoft-but it has not succeeded.
据称，雅虎要求微软预先支付数十亿美元才答应进行谈判—但这并未成功。
Pointing to its 45 patents and 65 pending patents, Suntech claims it has now succeeded, but it's secretive about the details.
依靠45项专利和65项正在申请的专利，尚德宣布他们获得了成功，但在具体事项上还处于保密阶段。
The Bretton Woods conference succeeded not because it assembled every state, or because the participants engaged in an extensive pow-wow.
布雷顿森林会议之所以成功，并不是因为其集合了所有的国家，也不是因为各国渴望参与到一个巨大的国际体系中去。
That, however, would be a signal that the Fed has succeeded; it can then tighten policy.
这将会是一个信号，表明美联储的QE政策已取得成功；然后他能够采取收紧政策。
That, however, would be a signal that the Fed has succeeded; it can then tighten policy.
这将会是一个信号，表明美联储的QE政策已取得成功；然后他能够采取收紧政策。
应用推荐