Fixes press air escape valve department refer to API and about standard optimize design face become, It structure new, Performance dependable.
定压放气阀系参照api及有关标准优化设计面成，其结构新颖，性能可靠。
Today technology has progressed to the point where it is possible to invent new building materials to suit the type of structure desired.
今天的技术已经发展到可以发明新的建筑材料来适应所需要的结构类型。
The primary advantage of this approach is that it lets you incorporate new information into the existing structure by establishing a new facet.
这种方法的主要优点在于，它允许通过建立新的方面来将新信息合并到现有的结构中。
If you have a new data structure model defined in RSA, you can then export it as a single DDL file from which to build your new DB2 database.
如果您在RSA中定义了一个新的数据结构模型，那么您可以将它导出为一个DDL文件，然后用这个文件创建新的DB 2数据库。
The previous hook defines the new data structure, but does not describe how it and a node relate.
前一个钩子定义了新的数据结构，但没有描述它与一个节点的关系。
What is the appropriate way to structure how business and it will interact so as to both maintain consistency and keep flexibility enough to quickly adapt to new changes?
为了企业和IT能够进行交互，以维持一致性并保持足够的灵活性来快速适应新的变化，什么样的构造方式才是适合的？
No matter how great the e-commerce engine an organization builds, if it’s internal organization and structure is not modified to adapt to this new channel, it has very little chance of success.
一个组织，无论其建设的电子商务的引擎有多强劲，如果它内部的组织及结构不进行调整来适应这种新渠道的话，其成功的机会微乎其微。
It offers many new features for application developers, hierarchical data structure support, and improved query capabilities across multiple instances of the database.
它提供了很多面向应用程序开发人员的新特性、分层数据结构支持和改进的跨多个数据库实例的查询能力。
DB2 can accommodate these new enhancements without forcing users to change the table's structure or any applications that rely on it.
DB 2可以适应这些新的内容，并不需要改变表的结构或依赖于这个表的应用程序。
This combination is why I'm so excited about this new management structure, and what it means for the future of the Disney/ABC Television Group.
这样的组合让我对这种新的组织结构感到兴奋，而且这也预示着迪斯尼/ABC集团的美好未来.
While the new version is still a fast-paced action movie, Mr. Chan believes it is closer to a disaster film in its structure.
当然这个新版本仍然是一部快节奏的动作片，陈可辛认为从结构上看它更接近于灾难片。
So, the in-memory data structure, which was great for adding new results, finding a specific result, and all sorts of ad-hoc traversals, had become a liability when it came to reporting.
因此，虽然对于添加新结果、寻找特定的结果和进行特殊传输来说，内存中的数据结构都表现得很不错，但是对于报告来说，这些变成了不利条件。
Adding new element names does not change the data structure-it always remains a tree structure.
添加新的元素名并不会改变数据结构——它总是树结构。
It creates a new sub-tree structure for SOAP messages so allowing you to access key parts of a SOAP message in a convenient and familiar way.
它创建SOAP消息的新子树结构，因此允许您以方便和熟悉的方式访问SOAP消息的关键部分。
Just in case it changes and you need to show the new structure seven nanoseconds later?
仅仅因为不这样做的话，当其更新后显示新的结构会有几百纳秒的延迟吗？
The first thing to do to create the new structure is to create the new component and move the examples project into it.
要做的第一件事情便是创建新的结构，并将范例项目移动到里面。
The sd_probe function determines whether the device will be managed by the SCSI disk driver and, if so, creates a new scsi_disk structure to represent it.
sd _ probe函数可决定此设备是否由scsi磁盘驱动器管理，如果是，就创建新的scsi_disk结构来表示它。
Regardless, the "transformation to a new C-Suite structure is not here yet, " says Carey. "But it is coming."
但凯利表示，尽管“新管理层结构的变革尚未开始，但也为时不远了。”
If you were somehow able to arrange to run the new four-byte-longer structure pseudo daemon with an old pseudo client, it wouldn't get as much data as it expected.
如果您能以某种方式进行安排，从而使得对旧的pseudo客户端运行新的4字节结构的pseudo守护进程不会得到预期数量的数据。
Its new pricing structure will bring it more money even if people just plump for streaming, because the company will no longer have to pay postal costs.
即使人们只是选择视频流服务，它的新价格结构也将为公司挣来更多的钱，因为公司再也无需支付邮递费用了。
All it means is that you should structure an application so that you can add new functionality with minimal modification to existing code.
它的全部含义就是你应该这样去构建一个应用程序：可以在对现有代码做最小修改的同时添加新的功能。
When a new document is created, someone has to associate it with the right categories in this complex data structure.
在创建一个新的文档时，必须将其与这种复杂数据结构中合适的类别关联。
However, despite decentralization, it is important to still have an overarching structure to provide guidance and encourage the development of new ideas.
然而，尽管权力分散，拥有一个能够提供指导并鼓励新思路开发的总体架构仍然十分重要。
For all the energy Cisco is devoting to seeking new markets, the changes it is making to its institutional structure are equally important.
虽然思科投入很大精力寻找新市场，但其对自身组织机构的改变也同样重要。
When a new style was introduced, the entire HTML specification had to be changed to introduce that style, even though it never affected HTML's basic structure.
当出现新样式时，必须修改整个HTML规范来引入该样式，即便这种样式对 HTML 的结构毫无影响。
A new study reveals that dragline silk, the stuff spiders use to rappel, has a molecular structure that makes it resilient to twisting.
悬在丝上的蜘蛛身体为什么不容易晃动？法国研究人员发现，原来蜘蛛丝中含有一种特殊的分子结构，能使蛛丝富有弹性，很容易克服摆动。
We view this ambivalence as a fundamental quality and use it as the architectural leitmotiv to symbiotically connect the new uses with the viaduct structure.
我们把这种矛盾视为它的一种基本特性，并以其作为建筑的主旨，用以将新的功能与高架桥的结构连接起来。
We view this ambivalence as a fundamental quality and use it as the architectural leitmotiv to symbiotically connect the new uses with the viaduct structure.
我们把这种矛盾视为它的一种基本特性，并以其作为建筑的主旨，用以将新的功能与高架桥的结构连接起来。
应用推荐