As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.
飞机攀升到370英尺高时开始偏航。
When it started up again it took another four months to get the process right again.
当它再次启动时，又花了4个月的时间才使这个过程恢复正常。
When the unicorn saw the number stuck to my side, it started bouncing up and down in excitement.
当这只独角兽看见贴在我侧面的数字时，它开始兴奋地跳上跳下。
The Aristotelian view held for a long time, but eventually, it started to crumble in the light of more data.
亚里士多德的观点持续了很长一段时间，但最终随着更多数据的出现，它开始瓦解。
A Land Rover approached a Chevy Tahoe estate car that had stopped at a kerb; the Land Rover pulled out and tried to pass the Tahoe just as it started off again.
一辆路虎接近一辆停在路边的雪佛兰塔赫房车；那辆路虎车加速试图在雪佛兰刚启动时超过它。
The machine rumbled as it started up.
机器轰鸣着发动起来。
The run starts at the café, goes past the tennis courts then twice around the lake and finishes back where it started.
从咖啡馆开始跑步，经过网球场，然后绕着湖跑两圈，最后回到起点。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
So can the movement of aphids when, having depleted the young leaves on one food plant, their offspring then fly onward to a different host plant, with no one aphid ever returning to where it started.
蚜虫的运动也是如此，当吃完一株食用植物的幼叶，它们的后代会飞到另一株宿主植物上，没有蚜虫会再回到最初的地方。
In August 2016, it started an interesting project "Ant Forest".
2016年8月，一个叫做“蚂蚁森林”的有趣项目启动了。
To make things worse, it started raining heavily half an hour later.
更糟糕的是，半小时后开始下起了大雨。
It has been celebrated for so long, but nobody exactly knows how it started.
人们已经庆祝它很久了，但没有人确切地知道它是如何开始的。
Although it started producing mobile phones not many years ago, it has become one of the most famous phone companies.
虽然前些年才开始生产手机，但它已经成为最著名的手机公司之一。
After the blaze was declared completely extinguished, 15 hours after it started, the junior interior minister, Laurent Nunez, said the structure had been saved but remained vulnerable.
在大火燃起15个小时后，内政部副部长洛朗·努涅斯宣布大火已完全扑灭，他说这座建筑获救了，但仍然很脆弱。
Too bad! We'd just got the wheat to the threshing ground when it started to rain.
真差劲， 麦子刚上场就下起雨来了。
Years ago, it started its own online service, MSN.
若干年前，微软开始提供在线服务，即msn。
I activated one of the VIOS and waited while it started to boot.
我启动一个VIOS，等待它开始引导。
I was talking on the phone and all of a sudden it started shaking.
我在讲电话的时候就突然开始震动了。
My wife and I have watched it without missing an episode since it started.
我和我太太从第一集开始看起，到现在一集都没有落下。
The idea of progress has a long history, but it started to flower in the 17th century.
关于进步的观点有着悠久的历史，但是直到17世纪才开始繁荣。
But then an hour or two after the match, it started swelling up and then the pain came.
但是在比赛后的一到两个小时后，膝盖完全肿了起来，开始痛了起来。
HotOS is in its 24th year — it started as the Workshop on Workstation Operating Systems in 1987.
HotOS始于1987年的工作站操作系统研讨会，本次年会是它召开的第24次。
In America it started to flow in the second half of this year, just as the economy began to recover.
今年下半年，当美国经济开始复苏时，刺激金才开始流入。
The company was founded seven years ago, and it started selling its all-electric Tesla Roadster in 2008.
这个公司成立于七年前，并在2008年就开始销售它的纯电动特斯拉跑车。
The very first supercontinent was called Vaalbara and it started forming more than 3.6 billion years ago.
真正意义上的第一个超大陆名叫瓦尔·巴拉，它从36亿年前就开始形成了。
At first it started as a cough but as each day passed my father seemed to have more difficulty breathing.
刚开始只是咳嗽，但随着日子一天天过去，他的呼吸越来越困难。
“When it started, they were grown-ups, ” said Mr. Nemitz from his office on the ground floor of City Hall.
在其位于市政厅一层的办公室里，Nemitz先生说：“项目开始时，来的都是成年人。
That worked fine for small XML documents, but for around 50k-100k files it started to become absurdly slow.
这对于小型XML文档来说还算有效，但对于大约50k- 100k的文件来说，这种做法就开始变得异常缓慢了。
Only in the past couple of years has it started to function properly again and for good wines to be produced.
仅仅是最近几年酿酒业才又开始运转良好，生产出令人满意的葡萄酒。
应用推荐