Dirk is a member of the IT staff user group in the LDIF sample file for the LDAP server.
Dirk是LDAP服务器的LDIF示例文件中IT人员用户组的成员。
Typically, this will involve a small number of installations for a small number of IT staff.
通常，对于少量IT员工，这会涉及到少量的安装。
14 months later, they still haven't finished the job, and Princeton's it staff has finished it.
14个月之后，他们还是没完成工作，最后是普林斯顿的IT人员做好的。
Are the activities of the it staff focused on achieving the strategic goals of the organization?
IT员工的行动是否关注于达到企业的战略目标？
For the many sites that DHL must operate-most without it staff-these features will be invaluable.
对于很多网站，DHL必须运作—多数无需IT员工—这些特性是非常宝贵的。
The IT staff would use the Flux Operations Console, in this case, to make real-time tweaks to their system.
IT职员需要使用Flux操作控制台对系统进行实时调整。
And that doesn't even cover the resources required to retrain the IT staff and end users of the applications.
而这甚至还没包括对应用程序的IT人员和最终用户的再培训所需的资源。
When I get a note from someone on campus praising one of my staff, I usually forward it on to the whole IT staff.
当我从大学的某人那里收到一张纸条称赞某位IT员工做得好时，我一般都会将它拿给整个团队传阅。
In general, your it staff doesn't come to work every morning with high hopes for achieving mediocrity or failure.
每天清晨上班的时候，你的IT员工是满怀着希望而去的，他们一般不会甘于平庸或自甘堕落。
Here, we cleanly separate the tasks and responsibilities of business analysts from those of it staff members.
这里，我们将业务分析师的任务和责任从那些IT成员中明确分离出来。
All we need to provide to the IT staff is the virtual disk files and resource requirements for our virtual machine.
我们只需向IT人员提供我们的虚拟机的虚拟磁盘文件和资源需求。
Smaller corporations tend to buy off-the-shelf packages and their it staff may be limited to network administrators.
而小一点儿的公司大多购买现成的软件包，他们的IT职员也只局限于网络管理员。
We requested that the it staff managing the VMware ESX Server install an additional 8 GB disk in our virtual machine.
我们请求管理VMwareESXServer的IT人员在我们的虚拟机中安装另一个8GB硬盘。
The process gives business users the ability to make changes to the rules without having to ask the IT staff to do it for them.
该过程使业务用户能够对规则进行更改，而不必请求IT人员提供帮助。
A shortage of IT staff during the holiday break didn't help and rolling out a patch over a large number of computers isn't easy.
假期时的IT员工的短缺没有任何帮助，推出一个适用于大量电脑的补丁并不简单。
Finally, INT Bank has a core IT staff at corporate headquarters who are responsible for administering the loan application service.
最后，INTBank公司总部有一位核心IT人员，负责管理贷款申请服务。
The hosting environment is on a fast Internet connection in a typical data center environment and is managed by professional IT staff.
主机托管环境具有快速的互联网连接，通常处于数据中心环境中，并由专业的 IT 人员管理。
ILOG JRules allows business users to create and change rules quickly to cope with dynamic business needs without involving the it staff.
ILOGJRules让业务用户可以快速地创建和修改规则以满足经常变化的业务需求，不需要IT人员协助。
Created years — if not decades ago — these applications were oftentimes customized by an IT staff trained in older 3gl and 4gl languages.
在系统被创建的年代——即使不是几十年以前——这些应用程序时常由掌握较老的3gl和4gl语言的IT人员开发。
KarDo has been tested on hundreds of combinations of real tasks by IT staff at MIT and was found to get tasks right 82 percent of the time.
IT员工和MIT已经使用KarDo测试了数百种真实的工作并取得82%的准确率。
A good SEO already knows how to craft effective URLs, but web developers, IT staff, and management may not understand why the web address matters.
一个优秀的SEOer深知怎样设定有效的URLs，但Web开发人员、IT人员和管理者可能不理解这管URLs什么事儿。
The impact on user roles and mediations is similar, except governance and management are entirely centralized, as the branches have minimal IT staff.
对用户角色的影响与中介模式是类似的，除了控制和管理完全集中进行以外，因为分支所具有的IT人员极少。
By shifting the focus further "left" in the lifecycle, we enable our IT staff to be closer to, and spend more time on, the business requirements at hand.
通过在生命周期中将重点进一步“左移”，可以使我们的IT员工更了解并将时间更多地用在现有的业务需求上。
We want tools to help our it staff anticipate and prevent problems before they occur, and optimize performance and reliability across distributed resources.
我们需要能够帮助我们的IT员工在问题发生前预知并阻止它们的工具，该工具还能够在分布式的资源环境中使性能和可靠性最优。
Our company, the Swish Swash Windshield Wiper company, is a medium-sized business with seven branch offices and 800 employees, including 19 it staff members.
这家公司(SwishSwash WindshieldWiperCompany)是一个有七家分公司和800名员工的中型企业，其中有19名IT人员。
The company has 200 employees, has been in business for 20 years, has less than 10 branches, and has an it staff of about 75 to maintain its current it solutions.
该公司拥有200名员工，已有20年的经营历史，分支机构不超过10个，并拥有大约75名IT人员维护其当前的IT解决方案。
Most B2B requirements will strongly suggest one of these two alternatives to be optimal for the requirements, as well as the skill profile of the necessary IT staff.
大多数B2B需求强烈建议这两个可选方案中有一种能满足需求和所需IT员工的技术概要。
The new website follows the format of Stack Overflow but it has a different community in mind, the hardware guys, the system admins and generally people in an it staff.
新网站沿用了StackOverflow的格式，但它实质上是一个不同的社区，主要针对硬件人员、系统管理员和一般的IT人员。
An enterprise needs a sophisticated tool to model the business processes in a manner that is not so esoteric and hard to use that it can be only be used by the it staff.
企业需要成熟的工具来建立业务流程的模型，而且建模的方式不能过于深奥和困难，以致于只有IT人员才能使用。
A virtual network that can be configured and run by an it staff already familiar with configuration and management of a traditional networks and VPN is one such example.
熟悉传统网络和VPN配置和管理的IT人员也能配置和运行虚拟网络就是一个例子。
应用推荐