The instinct of Mr Brown’s predecessor, Tony Blair, during the long years he spent immersed in the peace process, was to lavish not only time but money on it.
在布朗之前，英国首相布莱尔曾大费苦心，花费了大量的时间和金钱在和平进程上面。
After she had already spent a long time there it happened that the king of the land was hunting in these woods. His huntsmen came to the tree where the girl was sitting.
她在森林里就这样过了很长一段时间，直到有一天，当地的国王到森林里来打猎，猎手们来到姑娘坐在上面的那棵树跟前。
It didn't take long for me to realize that I had to change my evil spending ways or cut up my card. So, I spent a lot of time learning everything I could about credit CARDS and personal finance.
没过都长时间我就意识到我不得不去改变自己不好的消费卡消费方式，所以我花了很长时间尽我所能的去学习所有关于消费卡和个人财政的知识。
Even if your team does reserve a long or late period for system test, it is important in a Value Stream Map to distinguish between the time spent doing actual testing and the time fixing code.
就算团队为系统测试保留了很长或者晚期的时间，那么在价值流图中区分花在实际测试与花在代码修复上的时间就非常的重要了。
You may have spent a long time tweaking Firefox to get it the way you want it and if you subsequently lose all your preferences, then you would have to start again from the beginning.
你可能得花好长时间去跟火狐较劲，把它设回你想要的状态，而且如果你最后丢失了你所有的偏好设置，你又得重新来。
Don't be afraid to delete code. Just because someone (possibly you) spent a long time writing it doesn't mean it's the right way to do the job.
别怕删代码人们(很可能是你)花了很多的时间去写并不意味着是代码一定能很好地完成既定任务。
It's a superbly observed piece - and it can only have been made by somebody who has spent a long time watching reindeer swimming across rivers.
只有花费很长时间观察过驯鹿游水过河的人，才能创造出这件艺术品。
It has just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
我们很久没跟孩子们一起度过周六了。
Unless I can budget a definite security project with explicit long-term goals, my time is better spent using SSH than trying to improve on it.
除非我编制一个明确的安全性项目的预算，并具有明确的长期目标，否则最好将时间花在使用ssh上，而不是花时间设法改进它。
Waiting is less than totally absorbing, and it seems that you have spent a long time waiting to enter your natural state of full consciousness.
等待是非常消耗时间和精力的，看起来你们已经为了达到自然状态的全意识而等待了很长时间。
Miss Dudley: Last night it was extremely difficult to get through to Loretta and spent a long time talking to her.
达德利老师：昨晚给洛蕾塔做了很多思想工作，跟她谈了很长时间，过程实在是太艰难了。
I feel badly when I meet someone who is regretful of the long time they spent with a partner, when they look back and see they have so little to show for it.
我为此感到非常当我遇到一个人谁是遗憾他们花了很长时间的和一个伙伴，当他们回头看到他们很少有显示。
It's a superbly observed piece - and it can only have been made by somebody who has spent a long time watching reindeer swimming across rivers.
这艺术确是精确入致观察的结晶。只有花费很长时间观察过驯鹿游水过河的人，才能创造出这件艺术品。
If we consider the cost and time of years of schooling they must deal with, and the long hours spent on paper work, is it not appropriate they be paid well for their time, knowledge and skill?
如果我们考虑一下他们漫长的学习生涯和所付出的代价，考虑一下每天化在备课和批改作业上的时间，对他们付出的时间、知识和技能给予较好的报酬难道有不当之处吗？
I spent 3 hours completing my cook. It has take long time, maybe the reason is that I seldom cook.
也许还是不经常做饭的缘故，我花了将近3个多小时，才做完。
My father has a great collection of sports goods, it is he spent a long time collection.
我父亲有一个伟大的集体育用品，是他花了很长时间来收集。
While this will give you a broad overview of where time has been spent waiting, over a long period, it will make it hard to see the smaller details.
这将为您提供广泛概述了所用时间的同时等待，很长一段，它将使硬的较小的详细信息，请参阅。
I always made clear I wanted to be here for a long time and when I complete my new contract it will mean I have spent over a decade in Liverpool.
我一直都强调自己愿意留下，等我履行完这份新合同，我就将到达在利物浦10年的里程碑。
I always made clear I wanted to be here for a long time and when I complete my new contract it will mean I have spent over a decade in Liverpool.
我一直都强调自己愿意留下，等我履行完这份新合同，我就将到达在利物浦10年的里程碑。
应用推荐