You've now heard it so many times, you can probably repeat it in your sleep.
你已经听过它太多次了，你在梦中都可以复述它了。
He said it so crossly that she knew there was not the least use in staying another minute.
他说得那么不高兴，她知道再呆一分钟是毫无用处的。
She was not very clever at the side, but she liked it so much that she did not want to stop.
她在这方面不是很聪明，但是，她非常喜欢它，不想停下来。
He slipped a dog collar around Pinocchio's neck and tightened it so that it would not come off.
他把狗项圈套在皮诺乔的脖子上，把它拉紧，不让它掉下来。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
For example, if you know your classmates are interested in an upcoming event, learn about it so you can join in the conversations.
例如，如果你知道你的同学对一个即将到来的事件感兴趣，尝试了解它，这样你就可以加入到这场对话中。
People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.
人们期待他人是诚实的，所以骗子很容易行骗得逞。
它为什么这么受欢迎？
我非常讨厌它。
我很喜欢它。
我儿子很喜欢它。
She's been enjoying it so far.
到目前为止，她一直很享受。
It so happened that Tom's father fell sick.
碰巧汤姆的父亲病了。
Why is it so difficult to take that first step?
为什么迈出第一步如此困难？
She hated it so she was always refusing to use it.
她很讨厌它，所以她一直拒绝使用它。
Surprised, I asked her how she did it so quickly and easily.
惊讶之余，我问她怎么完成得如此迅速又毫不费力。
We've heard it so much that sometimes we don't take it seriously.
这句话我们听得太多了，以至于有时并不把它当回事。
I did it so badly that some of my classmates laughed at me.
我做得很糟糕，以至于我的一些同学都嘲笑我。
Heaton changes it so often that sometimes you just don't know who is speaking.
希顿将它变换得太频繁了，有时你都不知道是谁在说话。
It so happened that the cellist graduated last year.
碰巧这位大提琴手去年毕业了。
She had said it so often that Wendy needed no translation.
她已经常常说了，温迪根本不需要翻译。
At last she grew entirely miserable and wished she hadn't carried it so far.
最后，她变得十分痛苦，希望自己没有做得这么过火。
The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
巨人捡起一块石头，扔得那么高，肉眼几乎看不见了。
If you do so, you should register it so that other developers can write components to communicate with yours.
如果您这样做，则应当注册它，以便其他开发人员可以编写组件来与您的组件通信。
Not only does it run the country as a vast gulag, not only has it so mismanaged its economy, it also spreads mischief internationally.
它不单是像管理巨大的古格拉那样管理这个国家，不单将其经济管理得一塌糊涂，它还在国际上散播恶意。
Sometimes food goes bad, but people don't know it, so they eat it anyway and then they get sick.
有时食物变质了人们却不知道，所以还是食用了它，结果就病了。
I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment.
关于此事我所知不多，所以觉得没资格评论。
If something is probable, you mean that you can trust it, so probability means trustworthiness.
如果有什么是很可能的，你的意思是你可以信赖它，所以可能性意味着可信赖度。
I've thought about it—so that's where I write about what could be done about the problems.
我考虑过这个问题了，所以我在这里写下了解决这些问题的方法。
He didn't know what to do with it, so he sought advice for his teacher.
他不知道该做什么，所以他向他的老师寻求意见。
应用推荐