"It smells like…," we have to say when describing an odour, struggling to express our olfactory experience.
形容一种气味时，我们不得不说“它闻起来就像…”，从而努力地表达我们的嗅觉体验。
Tom, it smells so terrible here.
汤姆，这里的气味太难闻了。
It smells so strong that I don' t like it at all.
这味道太浓烈了，我一点也不喜欢。
He sat next to my side and placed the flower on his nose, and said in surprise, "It smells sweet and it's beautiful, too."
他坐在我的旁边，把花放在他的鼻子上，惊讶地说：“它闻起来很香，也很漂亮。”
He placed the flower to his nose and said excitedly, "It smells sweet and it is beautiful, too. That's why I picked it. Here, it is for you."
他把花放在鼻子前，兴奋地说：“它闻起来很香，也很漂亮。这就是我捡它的原因。来，这是给你的。”
This fruit smells terrible to me, so I've never tried it.
这种水果对我来说味道很难闻，所以我从来没有尝试过。
它闻起来很香。
No-o-o, you know what it smells like?
不——，你们知道那闻起来像什么吗？
A few days later, it smells less.
过了几天，它的味道变淡了。
Tell you what. It smells fishy to me.
告诉你什么。它闻起来很腥。
它闻起来像麝香。
My urine is cloudy and it smells strong.
我的小便混浊，而且气味不好。
它有麝香味儿。
Fred: : I know that tea. It smells fragrant.
佛瑞德：我知逍那个茶叶，闻起来很怦的。
On this day, after a downpour, it smells musty.
那天，一场倾盆大雨过后，房子里有股霉味。
You buy a new perfume, and it smells strongly.
你新买了一瓶香水，味道很浓。
Billy: Well, it smells like mint, and it's very cooling.
比利：嗯，这闻起来像薄荷，而且很凉。
It smells a bit like bouillon with some baby oil mixed in.
它闻起来有点像混了些婴儿油的肉汤。
It smells AMAZING and leaves my lips so soft, smooth and shiny.
味道很好闻，用完之后嘴唇非常柔软、光滑、润泽。
This is the only balm I've used that tastes as good as it smells.
这款是我用过的唯一尝起来和闻起来味道一样好的唇膏。
Astringent because it smells good, and it conditions the skin very well.
我喜欢用中草药收敛，因为它的味道很好，它的皮肤状况非常好。
If it smells bad and looks bad, that might make sure they don't drink it.
如果闻起来和看起来都很糟糕的话，也许可以确保他们不在饮用。
I'm glad it smells nice. I put seasonings in it. I added herbs and spices.
我很高兴它闻起来很香。我放了调味料在里面。我加了香草和香料。
"I bet it smells like rose petals," mutual funds specialist Ken Stoute said.
“我敢打赌，它的香味就像玫瑰花瓣，”共同基金专家肯。斯托特说。
It smells so nice and I sniffed the air and closed my eyes as she washed my hair.
它很好闻，在塔莉亚给我洗头的时候，我用力吸着气并且闭上了眼睛。
I love Chinese dumplings. It smells good and not as greasy hamburgers or fries.
我最喜欢中国的饺子，闻起来味道不错，不像汉堡包或薯条那样高油脂。
Susan: I can't wait to take a bite of the pumpernickel. It smells so delicious.
我简直迫不及待想吃一口黑面包，它闻起来好香啊。
"I actually like the Britney Spears perfume on girls," he admitted. "It smells good."
另外贾斯汀还透露，“我相当喜欢布兰妮的女士香水，它非常的好闻。”
This works as well as the products that contain DEET, and it smells much better.
这个产品和含有DEET一样有效，但是味道要好得多。
If it smells like a shower curtain or pool toy - that new plastic smell - stay away from it.
如果闻起来像是浴帘或泳池玩具——有种新的塑胶气味——远离它。
应用推荐